Translation of "province of residence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Province - translation :

Residence - translation :

Keywords : провинции провинцию провинция провинцией Провинция резиденции жительства резиденцию Резиденция резиденция

Examples (External sources, not reviewed)

The Province of Bergamo ( ) is a province in the Lombardy region of Italy.	Бе ргамо (, ) провинция в Италии, в регионе Ломбардия.
The Province of Brindisi () is a province in the Apulia region of Italy.	Бри ндизи () провинция в Италии, в регионе Апулия.
The Province of Grosseto () is a province in the Tuscany region of Italy.	Гроссе то () провинция в Италии, находится на юге региона Тоскана.
The Province of Lecce () is a province in the Apulia region of Italy.	Лечче () провинция в Италии, в регионе Апулия.
The Province of Lodi () is a province in the Lombardy region of Italy.	Лоди (, ) провинция в Италии, в регионе Ломбардия.
The Province of Macerata () is a province in the Marche region of Italy.	Мачера та () провинция в Италии, в регионе Марке.
The Province of Matera () is a province in the Basilicata region of Italy.	Мате ра () провинция в Италии, в регионе Базиликата.
The Province of Pistoia () is a province in the Tuscany region of Italy.	Пистоя () провинция в Италии, в регионе Тоскана.
The Province of Potenza () is a province in the Basilicata region of Italy.	provìngë dë Pùtenzë ) провинция в Италии, в регионе Базиликата.
The Province of Rieti () is a province in the Lazio region of Italy.	Риети () провинция в Италии, в регионе Лацио.
The Province of Salerno () is a province in the Campania region of Italy.	Сале рно () провинция в Италии, в регионе Кампания.
The Province of Siena () is a province in the Tuscany region of Italy.	Сиена () провинция в Италии, в регионе Тоскана, административный центр город Сиена.
The Province of Turin ( ) was a province in the Piedmont region of Italy.	Тури н (, , ) провинция в Италии, в регионе Пьемонт.
The Province of Verona () is a province in the Veneto region of Italy.	Веро на (, ) провинция в Италии, в регионе Венето.
The Province of Viterbo () is a province in the Lazio region of Italy.	Вите рбо () провинция в Италии, в регионе Лацио.
When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence.	После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство.
61 21. Renovation of the residence of the Secretary General	61 21. Ремонт резиденции Генерального секретаря
The Province of Florence () was a province in the northeast of Tuscany region of Italy.	Флоре нция () провинция в Италии, в регионе Тоскана.
The Province of Ancona () is a province in the Marche region of central Italy.	Анко на () провинция в центральной Италии, в регионе Марке.
The Province of Ascoli Piceno () is a province in the Marche region of Italy.	А сколи Пиче но () провинция в Италии, в регионе Марке.
The Province of Asti () is a province in the Piedmont region of northern Italy.	А сти (, ) провинция в Италии, в регионе Пьемонт.
The Province of Bologna () is a province in the Emilia Romagna region of Italy.	Боло нья (, ) провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья.
The Province of Foggia () is a province in the Apulia (Puglia) region of Italy.	Фо джа () провинция в Италии, в регионе Апулия.
The Province of Modena () is a province in the Emilia Romagna region of Italy.	Мо дена (, ) провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья.
The Province of Parma () is a province in the Emilia Romagna region of Italy.	Па рма () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья.
The Province of Ravenna () is a province in the Emilia Romagna region of Italy.	Равенна () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья.
The Province of Rimini () is a province in the Emilia Romagna region of Italy.	Римини () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья.
The Province of Vicenza () is a province in the Veneto region of northern Italy.	Виче нца (, ) провинция в Италии, в регионе Венето.
Beira Alta Province () was a Portuguese province in the north of Portugal.	Бе йра А лта () историческая провинция Португалии, центр город Визеу.
The Province of Bari () is a province in the Apulia (or Puglia) region of Italy.	Ба ри () провинция в Италии, в регионе Апулия.
The Province of Pesaro and Urbino (, ) is a province in the Marche region of Italy.	Пе заро э Урби но () провинция в Центральной Италии.
4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General	4. утверждает ремонт резиденции Генерального секретаря
He has a residence in Geneina.	Все оставшиеся в живых бежали.
Hell is their residence, the evil abode of the unjust.	И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев!
After 10 months of waiting, I received my residence visa.	После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство.
The Province of Trieste (, ) is a province in the autonomous Friuli Venezia Giulia region of Italy.	Триест (, , ) провинция в Италии, в регионе Фриули Венеция Джулия.
Kosovo was a province of Serbia.	Косово было провинцией Сербии.
Most of the polluted rice comes from the southern province of Hunan, China s top rice producing province.	Большая часть загрязнённого риса происходит из южной провинции Хунань, чемпиона по выращиванию риса в Китае.
Ipswich 'pig in residence' house for sale	Ипсвичский дом со свиньей продаётся
The residence has since fallen into disrepair.	Резиденция в настоящее время пришла в запустение.
Telephones of the residence where participants of the conclave lived were also wiretapped.	Прослушивались и телефоны резиденции, где жили участники конклава.
Number (United States Province of units dollars)	помещений (в долл. США)
Alberta () is a western province of Canada.	Альбе рта ( ) одна из 10 провинций Канады.
That's my province.	Это моя провинция.
Her biggest problem is unemployment and a lack of a permanent residence.	Самая большая проблема для неё отсутствие работы и постоянного места жительства.

Показать эту страницу на русском языке