Translation of "provision of performance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Performance - translation : Provision - translation : Provision of performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (v) Support to managers and staff in the implementation of performance management, including monitoring to ensure consistency of application of the performance appraisal system provision of related training and advisory services | оказание содействия руководителям и персоналу в вопросах организации служебной деятельности, включая контроль за единообразным использованием системы служебной аттестации оказание связанных с этим учебных и консультационных услуг |
| (ii) Provision of career support programmes for staff at all levels, including programmes to promote mobility and to support performance management | b. организация программ содействия развитию карьеры для сотрудников всех уровней, включая программы стимулирования мобильности и содействия организации служебной деятельности |
| A. Performance management appraisal and recognition of performance | А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг |
| Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance. | 325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований. |
| Monitoring of performance | Наблюдение за работой |
| levels of performance | служебной деятельности |
| Begin the performance. What performance? | Какого представления? |
| Continued duty of performance | Сохранение обязанности по исполнению обязательства |
| Performance of financial resources | (18 должностей) |
| Performance of financial resources | Примечания |
| E. Impossibility of performance | Невозможность выполнения |
| Recognition of outstanding performance. | Признание выдающихся заслуг. |
| Consequences of unsatisfactory performance | Меры в случае неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей |
| B Full performance fully satisfactory performance | На уровне обычных требований вполне удовлетворительно |
| 5 Double precision performance of Hawaii is 1 8 of single precision performance, Tahiti is 1 4 of single precision performance, others 28 nm chip is 1 16 of single precision performance. | 5 Double precision performance of Hawaii is 1 8 of single precision performance, Tahiti is 1 4 of single precision performance, others 28 nm chip is 1 16 of single precision performance. |
| Performance testing is frequently used as part of the process of performance profile tuning. | Тестирование производительности часто используется как часть процесса профайлинга производительности. |
| Provision of services | Оказание услуг |
| Provision of funds | Положение 5 Выделение средств |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Performance | Эффективность |
| Performance. | Успеваемость. |
| performance | производительность |
| Performance | БыстродействиеComment |
| Performance | Надписи у миниатюры |
| Performance | Быстродействие |
| Performance | Производительность |
| Specific policy instruments that can be considered include incentives, performance requirements, investment targeting, and the provision of public goods (notably low cost and high quality infrastructure). | Можно считать, что к конкретному политическому инструментарию относятся льготы, требования к показателям производства, инвестиционное таргетирование, а также предоставление общественных благ (прежде всего дешевой и качественной инфраструктуры). |
| Lastly, the Group welcomed UNIDO's adoption of the new job evaluation system drawn up by ICSC, which included the provision of linkages to competency development and performance management. | И наконец, Группа приветствует внедрение в ЮНИДО новой системы служебной аттестации, разработанной КМГС, которая предусматривает комплексное повы шение квалификации и качества работы сотрудников. |
| If the chosen provision selects a partial performance mode of operation under certain fault conditions, then these conditions shall be stated and the resulting limits of effectiveness defined. | 3.4.3.1 Если в соответствии с обозначенным требованием выбирается какой либо конкретный режим функционирования при определенных условиях неисправности, то эти условия указываются и определяются соответствующие пределы эффективности. |
| INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT | ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ДОКЛАД ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА, ДОКЛАД О ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ДОКЛАД ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПРОГРАММЫ ЗА ДВУХГОДИЧНЫЙ ПЕРИОД 2004 2005 ГОДОВ |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | А здесь реконструированное исполнение уже синхронизированно с окружением. |
| (a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers | a) создание Совета по служебной деятельности руководителей для оценки работы старших руководителей |
| Visualization of Performance Profiling Data | Утилита для визуального профилирования приложений |
| Kelsey Grammer's performance of H.M.S. | Келси Грэммер исполнил оперу H.M.S. |
| Picture of a mixed performance | Неравномерность достигнутых показателей |
| Performance of the Civil Service | Действия в рамках гражданской службы |
| (ii) Performance of financial resources | Показатели использования финансовых ресурсов |
| (a) Differing assessments of performance | а) Расходящиеся оценки результативности работы |
| Visualization of Performance Profiling Data | Утилита для визуального профилирования приложенийName |
| E. Inspection of programme performance | Е. Проверка исполнения программ |
| APPRAISAL AND RECOGNITION OF PERFORMANCE | СЛУЖЕБНАЯ АТТЕСТАЦИЯ И УЧЕТ СЛУЖЕБНЫХ ЗАСЛУГ |
| Last performance of Fair Helena . | Последнее, 127е представление Прекрасной Елены |
| (a) Training of managers in preparing performance agreements, setting objectives, establishing performance indicators and linking overall objectives to individual performance objectives | а) профессиональная подготовка руководителей по вопросам разработки соглашений о выполнении функциональных обязанностей, определения целей, установления показателей служебной деятельности и увязывания общих целей с индивидуальными целями служебной деятельности |
| The Committee requests that detailed information on expenditures related to the provision of 9.3 million be included in the performance report of the Mission for the period 2004 05. | США, в доклад об исполнении бюджета Миссии на 2004 05 год. |
| (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services | viii) определить надлежащие ключевые показатели выполнения работы для оценки услуг внешних ревизоров |
Related searches : Performance Provision - Of Performance - Provision Of Prices - Provision Of Jobs - Of Any Provision - Provision Of Quality - Provision Of Regulation - Provision Of Clause - Provision Of Consumables - Provision Of Hardware - Provision Of Help - Provision Of Reserves - Provision Of Figures
