Translation of "provisional patent application" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Application - translation :

заявление

Patent - translation :

патент

Provisional - translation :

предварительный

Provisional patent application - translation :

применение предварительного патентного

Keywords : заявление заявлении заявку заявка заявки патент патентов заявку лакированные лакированной Временное временное временный временного Временного

Examples (External sources, not reviewed)

Provisional Application Ser.	Provisional Application Ser.
A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application.	Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT.
(iv) Notice of application and orders for provisional measures	iv) Уведомление и постановление о назначении временных мер
(c) The issue of provisional application of the Agreement and of provisional membership in the Authority.	с) вопрос о временном применении соглашения и членстве в Органе на временной основе.
(b) Impose sanctions in connection with an application for provisional measures.	b) наложить санкции в связи с применением временных мер.
The Agreement further provides for its provisional application if it has not entered into force on 16 November 1994, and it sets out procedures for such provisional application.	Далее Соглашение предусматривает его временное применение в том случае, если оно не вступит в силу 16 ноября 1994 года, и в нем излагаются процедуры такого временного применения.
External links Hotchkiss' patent application for Improvement in Projectiles for Rifled Ordnance Brief biography of Benjamin Hotchkiss	Benjamin Berkeley Hotchkiss Hotchkiss' patent application for Improvement in Projectiles for Rifled Ordnance
(a) An application or court order for provisional measures (including an application for review and modification or termination) and	а) заявлением или постановлением суда о назначении временных мер (включая заявление о пересмотре и изменении или прекращении временных мер) и
deliberations ICSC Executive application entails amending Secretary reports to Commission Staff Rules) provisional	комитета Исполнительный секретарь поправок в Правила о персонале)
Provisional measures would also terminate when an application for commencement is denied or the order for provisional measures is successfully challenged.	Временные меры могут быть также прекращены, если заявление об открытии производства отклоняется или приказ о принятии временных мер успешно оспорен.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.	ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
Although EPC provides consistent procedures and standards for examining a patent application, the interpretation and enforcement of a patent thus granted are reserved for the laws of the individual member States.	Хотя ЕПК предусматривает последовательные процедуры и правила рассмотрения патентной заявки, толкование и обеспечение соблюдения выданного таким образом патента являются объектом нормативной регламентации отдельных государств членов.
However, a January 2006 Samsung Electronics patent application indicates PRAM may achieve switching times as fast as five nanoseconds.	Однако в январе 2006 года корпорация Samsung Electronics запатентовала технологию, свидетельствующую о том, что PRAM может достигать времени переключения в пять наносекунд.
As a general principle, the debtor should be given notice of an application for provisional measures and an opportunity to challenge the application.	В соответствии с общими правилами должнику следует направлять уведомление о назначении временных мер и о возможности оспорить подобный акт.
3. Provisional application shall terminate upon the date of entry into force of this Agreement.	3. Временное применение прекращается с даты вступления настоящего Соглашения в силу.
The revisions related to provisional application of the Agreement provisional membership in the Authority the treatment of the registered pioneer investors and production policy.	Исправления касались временного применения Соглашения, временного членства в Органе, подхода к зарегистрированным первоначальным вкладчикам и политики в области производства.
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.	Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
The Credentials Committee worked on the basis of the provisional application of the provisional rules of procedure, as recorded by the Conference under agenda item 4.	Комитет по проверке полномочий работал на основе предварительного применения предварительных правил процедуры, принятых к сведению Конференцией в рамках пункта 4 повестки дня.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
U. S. Patent No.	С применением сплошного листа гипсокартона.
U. S. Patent Database	База патентов СШАQuery
There's a patent called	Существует патент под названием
The Patent Act is	Акт о патентах
It's a broad patent.	Это широкий патент.
(c) States and entities which consent to its provisional application by so notifying the depositary in writing	с) государствами и субъектами права, которые соглашаются на его временное применение путем письменного уведомления депозитария
The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.	Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году.
Nevertheless, courts upheld the patent.	Тем не менее, суды поддержали патент.
I'll give you a patent	Я дам вам патент
I'm sending in the patent.	Подам заявку на патент.
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled.	В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными.
He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955.	Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955.
The patent was purchased by Holt.	В октябре 1837 года патент был выдан.
A patent was granted in 1985.	Патент был выдан в 1984 году.
Biotechnology and United States patent law .	Соединенных Штатов 42 45 16
Biotechnology and United States patent law	В. Биотехнология и патентное законодательство Соединенных Штатов
This shows you a patent landscape.	Вот картина патентов.
But the patent for underwater flight	Но патент на подводные полёты...
A against the one time patent?	A против один раз патент?
This is a patent from NASA.	Это патент Национального агентства по аэронавтике и космическим исследованиям.
It provides for the continuation of the membership of the Authority on a provisional basis for States which have not become parties to the Convention before the provisional application period terminates.	Раздел предусматривает сохранение членства в Органе на временной основе для тех государств, которые не стали сторонами Конвенции до окончания срока временного применения.
Patent owners have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.	Патентообладатели имеют право передавать патент, передавать его по наследству и заключать лицензионные договоры.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Он то знал законы и он знал, что запатентовать это мы не сможем, потому что этому нет применения.
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .

Показать эту страницу на русском языке