Translation of "pry out failure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't want to pry.
Я не хотел вмешиваться.
Don't pry into the affairs of others.
Не суй свой нос не в свое дело.
We'll have to pry the door open.
Нам придётся взломать дверь.
Tom tried to pry open the box.
Том попытался вскрыть ящик.
Please don't pry into my personal affairs.
Пожалуйста, не суй нос в мои личные дела.
Tom helped Mary pry open the door.
Том помог Мэри взломать дверь.
His failure is out of the question.
Его неудача не представляет сомнений.
Lebanese Octavia Nasr calls out the Arab League's failure
Ливанка Октавия Наср негодует о провале Лиги арабских государств
In this instance, it is impossible to pry them apart.
В этом случае их невозможно разделить.
Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.
Том наконец то выведал у Мэри её настоящее мнение.
So we cannot rule out a systemic failure and global depression.
Итак, мы не можем исключить вероятность обвала финансовой системы и глобальной экономической депрессии.
The enterprise turned out to be a failure in the end.
Предприятие в конце концов окончилось неудачей.
Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate.
Том использовал лом, чтобы открыть крышку ящика.
This will depend on how failure plays out in the conference room.
Это будет зависеть от того, как он проявит себя в конференц зале.
It is a failure a failure of imagination.
Это провал, неспособность к воображению .
culture,failure
culture,failure
In face of economic failure or military defeat, their emperors turn out to be naked.
Перед лицом экономического провала или военного поражения нагота их королей становится очевидна.
And out of that sense of failure, I remember, I would always examine the patient.
И из за этого чувства я всегда осматривал пациента.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.
Europe s Greek Failure
Греческий провал Европы
What a failure!
Какая неудача!
Failure is possible.
Неудача возможна.
After the failure of the Argentina bail out, the IMF recognized the need for an alternative approach.
После оказания неудачной финансовой поддержки Аргентине, МВФ признал необходимость альтернативного подхода.
So why has the failure to foresee the latest crisis turned out so differently for the profession?
Так почему к неудаче предвидеть последний кризис относятся настолько по разному в экономической профессии?
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Overcoming the Copenhagen Failure
Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене
What explains this failure?
Чем объяснить эту неудачу?
It's not a failure.
Это не провал.
Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.
Том провел пятнадцать минут, пытаясь открыть ящик ломом, но так и не смог его открыть.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
So, in searching for the causes of the IMF s failure, we can rule out distraction by more urgent matters.
Поэтому, в поисках причин неудач МВФ, мы можем исключить такой пункт, как отвлечение внимания более срочными делами.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.
В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.
Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.
Failure is not an option.
Крах не альтернатива .
Bolivia s Crisis, Latin America s Failure
Кризис в Боливии, неудача Латинской Америки
Neo liberalism u0027s Argentine Failure
Крах неолиберализма в Аргентине
The Failure of China Bashing
Безосновательность нападок на Китай
The Failure of Inflation Targeting
Провал планирования инфляции
4.8 million suffer cardiac failure.
а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
Sviyazhsky bore his failure cheerfully.
Свияжский переносил свою неудачу весело.
A Cure for Fiscal Failure?
Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
You should acknowledge your failure.
Ты должен признать свой провал.
You should acknowledge your failure.
Тебе следует признать свою ошибку.
He died of heart failure.
Умер от сердечной недостаточности .
It was a complete failure.
Это был полный провал.

 

Related searches : Pry-out Failure - Pry Out - Pry - Pry Into - Pry Tool - Pry Away - Pry Apart - Pry On - Pry Loose - Pry Off - Pry Bar - Pry Open - Pry Up - Pry About