Translation of "psychiatric admission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Admission - translation :

Psychiatric - translation :

Keywords : признанию собственному поступления вход плату психиатрической психиатрическую психиатрическое психиатрическая психиатрии

Examples (External sources, not reviewed)

Free Admission.	Вход бесплатный.
Free Admission.	Вход свободный.
Admission was free.	Вход был бесплатным.
Admission was free.	Вход был свободным.
Admission is free.	Вход свободный.
Admission to students only.	Вход только для студентов.
What's the admission fee?	Каков вступительный взнос?
Put him in a psychiatric hospital!	Поместите его в психиатрическую больницу!
There s now an admission fee.	Теперь там плата за вход.
He made a frank admission.	Он сделал откровенное признание.
How much is the admission?	Сколько за вход?
Admission is free on Sundays.	По воскресеньям вход свободный.
Admission is by invitation only.	Вход только по приглашению.
Tom was taken to a psychiatric hospital.	Тома забрали в психбольницу.
Tom was taken to a psychiatric hospital.	Тома забрали в психиатрическую больницу.
Admission is free for preschool children.	Для дошкольников вход бесплатный.
Admission is free for preschool children.	Дошкольникам вход бесплатный.
The public also favors psycho social approaches, such as talking to someone and getting advice, or help finding friends or a job, rather than drugs, electro shocks, or admission to psychiatric hospital.	Общественность также приветствует психологические и социальные подходы, такие как беседа с кем нибудь и получение совета или помощи при поиске друзей или работы, а не лекарственные препараты, электрошок или лечение в психиатрической больнице.
So is psychiatric diagnosis akin to pseudo science?	Так является ли диагностика психических расстройств псевдо наукой?
It's not a nuthouse, it's a psychiatric hospital.	Это не дурдом, а психиатрическая больница.
Admission or postponement are both legitimate decisions.	Как принятие стран Балтии в НАТО, так и отсрочка являются законными решениями.
The admission is ten dollars a person.	Плата за вход десять долларов с человека.
Admission to the club is eagerly sought.	Многие ищут членства в этом клубе.
Admission to the museum is thirty dollars.	Вход в музей стоит тридцать долларов.
He applied for admission to the club.	Он подал заявку на вступление в клуб.
The accused offered a partial admission of guilt.	Обвиняемый вину признал частично.
Admission to the show is by ticket only.	Вход на шоу только по билетам.
Bringing in Britain is an admission of that fact.	Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.
Admission to public university is difficult for multiple reasons.	Попасть в государственный университет довольно сложно по многим причинам.
There is no admission fee for children under five.	Вход детям до пяти лет бесплатно.
It was not readmitted until 1989, after years of perestroika and the opening of direct access to Western psychiatric delegations by Soviet forensic psychiatric institutions.	Лишь в 1989 году, после нескольких лет перестройки и открытия прямого доступа западным психиатрам в советские судебно психиатрические учреждения, Всесоюзное Общество Психиатров и Невропатологов был вновь принято во Всемирную Ассоциацию.
Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis.	Такова природа несовершенной достоверности психиатрического диагноза.
But is early admission to EMU preferable to postponing membership?	Но предпочтительнее ли ранний доступ в ЭВС отсрочке во вступлении?
The admission costs six euros but on Sundays it's free.	Вход стоит шесть евро, но по воскресеньям он бесплатный.
They returned in 1926 following the re admission of Germany.	Обе федерации вернулись в ЛИХГ лишь в 1926 году.
In 1983, a protracted campaign by Western psychiatric professional bodies and international human rights organizations led the Soviet All Union Society of Psychiatrists and Neuropathologists to withdraw from the World Psychiatric Association so as to avoid expulsion. It was not readmitted until 1989, after years of perestroika and the opening of direct access to Western psychiatric delegations by Soviet forensic psychiatric institutions.	Лишь в 1989 году, после нескольких лет перестройки и открытия прямого доступа западным психиатрам в советские судебно психиатрические учреждения, Всесоюзное Общество Психиатров и Невропатологов был вновь принято во Всемирную Ассоциацию.
We now know that it atrophies in a number of psychiatric disorders.	Сегодня нам известно, что он атрофируется при некоторых психиатрических расстройствах.
A. Piotrowski, S. Leder and B. Gawrońska) (Warsaw, Polish Psychiatric Association, 1989).	A. Piotrowski, S. Leder and B. Gawrońska) (Warsaw, Polish Psychiatric Association, 1989).
As a first step in this struggle, the World Psychiatric Association and national professional bodies should demand direct access to the Ankang network and other places of psychiatric incarceration.	Первым шагом в этой борьбе должно стать требование со стороны Всемирной Психиатрической Ассоциации и национальных профессиональных организаций открыть прямой доступ в Анкан и другие места насильственного психиатрического лечения.
Yemeni officials have also requested admission to the Gulf Cooperation Council.	Йеменские чиновники также попросили, чтобы их приняли в Совет по сотрудничеству стран Персидского залива (GCC).
55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations	55 1. Прием Тувалу в члены Организации Объединенных Наций
US support for Russia s admission to the World Trade Organization was unconditional.	Они значительно больше подчеркнули необходимость уменьшения угрозы ядерного оружия в решении ядерной программы Ирана и стабилизации ситуации в Афганистане. Поддержка США в принятии России во Всемирную торговую организацию не было ограничена условиями.
US support for Russia s admission to the World Trade Organization was unconditional.	Поддержка США в принятии России во Всемирную торговую организацию не было ограничена условиями.
President of the Admission School of the Bar of Québec (1988 1990).	Председатель приемной комиссии коллегии адвокатов Квебека (1988 1990 годы).
Most psychiatric treatments are effective across a wide range of diagnoses, whatever their origin.	Психиатрическое лечение эффективно при самых различных диагнозах, каково бы ни было их происхождение.

Показать эту страницу на русском языке