Translation of "psychiatric illness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Illness - translation :

Psychiatric - translation :

Keywords : болезнь болезнью Болезнь болезни болезней психиатрической психиатрическую психиатрическое психиатрическая психиатрии

Examples (External sources, not reviewed)

We would have to set the thresholds for psychiatric diagnosis a lot higher, resurrecting the distinction between chronic illness and mild suffering.	Для этого необходимо установить более высокие критерии для психиатрического диагноза, возродив, таким образом, различие между хроническим заболеванием и легкой формой определенного состояния.
The manifestations of illness and the expression of self are not so easily distinguished, and psychiatric treatment often focuses on disentangling the two.	Проявления болезни и чувства самовыражения не так легко распознать и различить. Поэтому психиатрическое лечение часто фокусируется на разделении вышеуказанных двух составляющих.
Put him in a psychiatric hospital!	Поместите его в психиатрическую больницу!
Tom was taken to a psychiatric hospital.	Тома забрали в психбольницу.
Tom was taken to a psychiatric hospital.	Тома забрали в психиатрическую больницу.
Facing Down Mental Illness	Столкновение с Психическими Расстройствами
Her illness was pregnancy.	Нездоровье ее была беременность.
What is his illness?	Что у него за болезнь?
He cured my illness.	Он излечил мой недуг.
He cured my illness.	Он излечил мою болезнь.
She feigned an illness.	Она симулировала болезнь.
She feigned an illness.	Она прикинулась больной.
Is Tom's illness serious?	Болезнь Тома серьёзная?
Is Tom's illness serious?	Том серьёзно болен?
So is psychiatric diagnosis akin to pseudo science?	Так является ли диагностика психических расстройств псевдо наукой?
It's not a nuthouse, it's a psychiatric hospital.	Это не дурдом, а психиатрическая больница.
The illness changed Armstrong s body.	Болезнь изменила тело Армстронга.
I recovered from my illness.	Я оправился от болезни.
His illness may be cancer.	Его болезнь может быть раком.
He referred to your illness.	Он говорил от твоём заболевании.
What illness do I have?	Что у меня за болезнь?
He talked about her illness.	Он говорил о её болезни.
Is Tom's illness serious, doctor?	Скажите, доктор, Том серьёзно болен?
I had this illness before.	Я этим уже болел.
Tom recovered from his illness.	Том выздоровел.
It's a very serious illness.	Это очень серьезное заболевание.
Tom recovered from his illness.	Том оправился от болезни.
Tom recovered from his illness.	Том поправился после болезни.
Mary recovered from her illness.	Мэри оправилась от болезни.
Mary recovered from her illness.	Мэри поправилась после болезни.
art,astronomy,creativity,illness,science,space	art,astronomy,creativity,illness,science,space
I'm very concerned about her illness.	Я очень беспокоюсь из за её болезни.
His absence was due to illness.	Он отсутствовал из за болезни.
He died after a brief illness.	Он умер после непродолжительной болезни.
She attributed her failure to illness.	Она приписала свою неудачу болезни.
She recovered from her long illness.	Она оправилась от своей долгой болезни.
She has got over her illness.	Она переборола свою болезнь.
She has got over her illness.	Она преодолела свою болезнь.
She has got over her illness.	Она преодолела свой недуг.
Illness prevented me from going abroad.	Из за болезни я не смог уехать за границу.
His illness dashed all his hopes.	Собственная болезнь разбила все его надежды.
A childhood illness left her blind.	Детская болезнь лишила её зрения.
She suffers from a chronic illness.	Она страдает от хронической болезни.
He died after a long illness.	Он умер после долгой болезни.
Tom died after a long illness.	Том умер после продолжительной болезни.

Показать эту страницу на русском языке