Translation of "psychological disorder" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disorder - translation :

Psychological - translation :

Psychological disorder - translation :

Keywords : расстройство расстройства личности расстройством расстройстве психологический психологические психологическая психологическое психологической

Examples (External sources, not reviewed)

They are also widely used to treat social anxiety disorder, post traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, obsessive compulsive disorder, eating disorders, sexual compulsions, and premenstrual dysphoric disorder.	Их применяют в лечении страха общения, посттравматических стрессов, общих расстройств, навязчивых мыслей, расстройств питания, сексуальных компульсивных состояний и предменструальных ухудшений настроения.
Exchange Rate Disorder	Неупорядоченные изменения валютных курсов
Thailand s Democratic Disorder	Демократический беспорядок Таиланда
The New Monetary Disorder	Новый денежно кредитный беспорядок
Genetic disorder often misdiagnosed	Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется
Tom has psychological problems.	У Тома психологические проблемы.
The room was in disorder.	Комната была в беспорядке.
Disorder prevails in the street.	На улице царит беспорядок.
The country fell into disorder.	В Кастилии воцарилась анархия.
Did she have psychological issues?	Были ли у нее психологические проблемы?
A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder	Мания диагностирования биполярного расстройства
Worrying too much is anxiety disorder.	Слишком много беспокойства расстройством тревожности .
In other words, life promotes disorder.	Другими словами, жизнь способствует беспорядку.
I have post traumatic stress disorder.	У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
My father has a personality disorder.	У моего отца расстройство личности.
In most cases it s psychological rubble.	В большинстве случаев это психологические препятствия.
It takes a huge psychological toll.	Это огромная психологическая ноша . Последним клиентом Эхсани Ниа был Г.
Beating up people is intermittent explosive disorder.	Избиение людей расстройством прерывистой вспыльчивости .
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.	Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.
Left Wing communism is an infantile disorder.	Детская болезнь левизны в коммунизме.
Tom is suffering from a nervous disorder.	Том страдает нервным расстройством.
Tom has been diagnosed with bipolar disorder.	У Тома диагностировали биполярное расстройство.
Speculative booms are driven by psychological feedback.	Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Unbearable psychological pressures bear down on us.	Невыносимые психологические давления подавляют нас.
Such psychological factors will need continual nurturing.	Необходимо и дальше поддерживать данные психологические факторы.
(c) Medical, psychological and material assistance and	с) медицинской, психологической и материальной помощи и
The doctor thinks Tom's problem is psychological.	Врач считает, что проблема Тома психологического характера.
Thus, feeling very sad has become depressive disorder.	Таким образом, сильная грусть стала депрессивным расстройством .
Being painfully shy has become avoidant personality disorder.	Крайняя застенчивость стала расстройством замкнутой личности .
Being bad at math has become mathematics disorder.	Неуспехи в математике стали математическим расстройством .
China and Russia in the New World Disorder	Китай и Россия в новом мировом беспорядке
Or the teenager disabled by obsessive compulsive disorder.	Или подросток, недееспособный из за того, что у него бывают навязчивые, компульсивные состояния.
Long Lartin prison Six officers hurt in disorder	Тюрьма Лонг Лартин Шесть сотрудников пострадали в ходе беспорядков
Tom thinks Mary may have an eating disorder.	Том считает, что у Мэри может быть пищевое расстройство.
(Psychological research shows that torture causes serious psychological trauma to its victims, whose families often suffer negative consequences as well.)	(По данным психологических исследований, пытки наносят серьёзную психологическую травму, и отрицательные последствия этого часто сказываются и на членах их семей.)
The psychological impact of negative TV news bulletins	Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов
That s why providing psychological support is very crucial.	Поэтому психологическая помощь совершенно необходима.
Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy.	Дэн изучал методы психологической войны в пехотном училище.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.	В термодинамических условиях, метаболизм поддерживает порядок за счёт создания беспорядка.
Unlike the SDIH, this implies a purely psychological relationship.	В отличие от гипотезы об инвариантности отношения между размером и удаленностью в статическом пространстве, это подразумевает чисто психологическую взаимосвязь.
Integrative Psychological and Behavioral Science html, pdf Yasnitsky, A.	Integrative Psychological and Behavioral Science html, pdf Yasnitsky, A.
Patients with SCID diagnosed bipolar disorder had a significantly higher risk of bipolar disorder in their immediate family members than patients who self reported a previous diagnosis of bipolar disorder that was not confirmed by the SCID.	Менее чем у половины из тех, кто сообщил о ранее поставленном диагнозе биполярного расстройства, подтвердился диагноз биполярного расстройства, основанный на SCID.
For when his back is turned he goes about spreading disorder in the land, destroying fields and flocks but God does not love disorder.	А когда он отвернется уходит от тебя , то идет по земле, чтобы сеять на ней беспорядок смуту, неверие и грехи и уничтожить посевы (людей) и скот, а Аллах не любит беспорядка!
We are quite literally breeding a new generation of disorder.	Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка.
He's got some seizure disorder. And you don't understand this.	У него какие то припадки. И вы этого не понимаете.

Показать эту страницу на русском языке