Translation of "psychological impact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The psychological impact of negative TV news bulletins | Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов |
| But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets. | Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки. |
| Instead, two successive quarters of negative growth have had a dispiriting psychological impact. | Вместо этого, два последовательных квартала отрицательного роста имели удручающее психологическое воздействие. |
| The resulting unusual economic environment of falling prices and wages can also have a damaging psychological impact on households and businesses. | В результате необычная экономическая ситуация падающих цен и зарплат может также оказать пагубное психологическое влияние на семьи и бизнес. |
| That Begin was able to rise to the occasion had much to do with the psychological impact of Sadat s astonishing initiative. | То, что Бегин смог оказаться на высоте положения в значительной степени объяснялось психологическим эффектом поразительной инициативы Садата. |
| Tom has psychological problems. | У Тома психологические проблемы. |
| Did she have psychological issues? | Были ли у нее психологические проблемы? |
| In most cases it s psychological rubble. | В большинстве случаев это психологические препятствия. |
| It takes a huge psychological toll. | Это огромная психологическая ноша . Последним клиентом Эхсани Ниа был Г. |
| Deeply concerned about the negative impact, including the health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region, | будучи глубоко озабочена негативными последствиями в том числе медицинскими и психологическими последствиями насилия для нынешнего и будущего благосостояния детей в регионе, |
| 3. Expresses deep concern about the negative consequences, including the mental and psychological impact, of the Israeli military operations for the well being of Lebanese children | 3. выражает глубокую обеспокоенность по поводу негативных последствий военных операций Израиля для благополучия ливанских детей, в том числе для их психического и психологического состояния |
| Deeply concerned about the negative impact, including the health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region, | будучи глубоко озабочена негативными последствиями насилия в том числе медицинскими и психологическими последствиями для нынешнего и будущего благосостояния детей в регионе, |
| Speculative booms are driven by psychological feedback. | Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу. |
| Unbearable psychological pressures bear down on us. | Невыносимые психологические давления подавляют нас. |
| Such psychological factors will need continual nurturing. | Необходимо и дальше поддерживать данные психологические факторы. |
| (c) Medical, psychological and material assistance and | с) медицинской, психологической и материальной помощи и |
| The doctor thinks Tom's problem is psychological. | Врач считает, что проблема Тома психологического характера. |
| (Psychological research shows that torture causes serious psychological trauma to its victims, whose families often suffer negative consequences as well.) | (По данным психологических исследований, пытки наносят серьёзную психологическую травму, и отрицательные последствия этого часто сказываются и на членах их семей.) |
| That s why providing psychological support is very crucial. | Поэтому психологическая помощь совершенно необходима. |
| Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy. | Дэн изучал методы психологической войны в пехотном училище. |
| Unlike the SDIH, this implies a purely psychological relationship. | В отличие от гипотезы об инвариантности отношения между размером и удаленностью в статическом пространстве, это подразумевает чисто психологическую взаимосвязь. |
| Integrative Psychological and Behavioral Science html, pdf Yasnitsky, A. | Integrative Psychological and Behavioral Science html, pdf Yasnitsky, A. |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| Impact) Diablo (feat. | Impact) Diablo (feat. |
| But there are other, non psychological factors for Pakistan s troubles. | Но проблемы Пакистана объясняются не только психологическими причинами. |
| The second way in which sound affects you is psychological. | Второй способ, которым звук влияет на нас, это психологический. |
| The hardest part wasn't the blows, but the psychological terror. | Самым тяжелым были не удары, а психологическое давление. |
| A substantial body of current psychological research points against Jesus s advice. | Значительная часть сегодняшних исследований по психологии не поддерживает совет Иисуса. |
| And so there are some psychological effects that happen with this. | Все это приводит к некоторым психологическим эффектам, |
| You don't need it. You just need the social psychological processes. | Они не нужны. Нужны социо психологические процессы. |
| Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. | Отобранные участники подвергнутся всестороннему медицинскому и психологическому тестированию. |
| Imagine the psychological trauma and confusion this is going to inflict. | Нетрудно представить, насколько глубокая психологическая травма была причинена этим детям. |
| If there weren't sunshine anymore The mother surely has psychological problems. | Если бы больше не было солнечного света У матери явно проблемы с головой. |
| All this psychological torture against a young imprisoned girl is unnecessary. | Ни к чему все эти психологические пытки по отношению к молодой заключенной девушке. |
| In 1947 he was elected President of the American Psychological Association. | Президент Американской психологической ассоциации в 1947 году. |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к удару. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к толчку. |
| (iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries | iii) физическая и психологическая экспертиза отчет о всех физических и психологических симптомах, обнаруженных при клиническом обследовании, включая соответствующие диагностические анализы и, по возможности, цветные фотографии всех телесных повреждений |
| Disorders in psychological performance, attention impairments, and memory deficits are well known. | Также хорошо известно о таких последствиях, как нарушения психики, ослабление внимания и различные виды расстройства памяти. |
| And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud. | Также, имеет место психологическое отторжение непроизвольного рисования спасибо Фрейду. |
| That includes physical, psychological, and emotional abuse as well as marital rape. | В понятие насилия входит физическое, психологическое и эмоциональное насилие, изнасилование в семье. |
| Erasmus Darwin based his theories on David Hartley's psychological theory of associationism. | Эразм Дарвин основывал свои теории на психологической теории ассоцианизма Дэвида Гартли. |
Related searches : Psychological Assessment - Psychological Condition - Psychological Problems - Psychological Support - Psychological Stress - Psychological Functioning - Psychological Disorder - Psychological Abuse - Psychological Research - Psychological Ownership - Psychological Operation - Psychological Feature - Psychological Warfare
