Translation of "psychological stress" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Psychological - translation :

Psychological stress - translation :

Stress - translation :

Keywords : психологический психологические психологическая психологическое психологической стресс стресса подчеркнуть напряжения напряжение

Examples (External sources, not reviewed)

The complainant was provided with psychological treatment and diagnosed with post traumatic stress disorder caused by the experience of torture.	Заявителю оказали психологическую помощь и поставили диагноз посттравматического стресса, вызванного пытками.
Of concern as well were the 19 reported cases of psychological stress disorder, including suicides, which indicated seriously low staff morale.	Озабоченность также вызывают 19 случаев расстройства психики в результате стресса, включая самоубийства, которые свидетельствуют об очень низком уровне морального состояния сотрудников.
Psychological.	Психологический уровень.
In Indonesia, rubble removal operations undertaken as cash for work reduced the psychological stress of the population while injecting cash into the local economy.	В Индонезии проведение работ по расчистке завалов силами местных жителей, которым за работу сразу же платили наличными деньгами, позволило ослабить психологический стресс, который испытывали местные жители, а также оживить местную экономику притоком наличных денег.
Psychological assistance?	Но психологическая поддержка?
Psychological problems.	Это психологические проблемы.
Only psychological!	Чисто психологическая.
There are estimates that 15 per cent of the population of the Federation of Bosnia and Herzegovina suffered psychological trauma, especially post traumatic stress disorder.	По оценкам, 15 населения Федерации Боснии и Герцеговины страдает от психических травм, особенно от посттравматических стрессов.
Along with the growth of cancer, especially among children, of great concern to us recently has been the social and psychological stress among our people.	Наряду с ростом раковых заболеваний, особенно у детей, большую озабоченность в настоящее время у нас вызывает социально психологическая напряженность населения.
Psychological solace is just your psychological survival here, isn't it?	Психологическое утешение это всего лишь ваше психологическое выживание здесь, не так ли?
According to Kuwait, the aim of the epidemiological study will primarily be to test the hypothesis that trauma induced stress has both psychological and physical consequences.	Ирак оспаривает утверждение Кувейта об утрате возможности использования водных ресурсов в результате вторжения и оккупации.
(1972) Psychological Anthropology .	(1972) Psychological Anthropology .
Another psychological triumph.	Ещё один психологический приём.
It's more psychological.	Привет, не кашляй.
Stress test	Стресс тест
From stress?	Это ответная реакция?
De stress	Выбросьте стресс из головы
Tom has psychological problems.	У Тома психологические проблемы.
In Psychological Monographs , ed.	In Psychological Monographs , ed.
Psychological and Social Impacts	Психологические и социальные виды воздействия
Political, economic, psychological, whatever.	Политических, экономических, психологических, каких бы то ни было.
They have psychological depth.	(Ж) В них есть психологическая глубина.
Suffering is more psychological.	Страдание возникает в психике
An old psychological trick.	Старый психологический трюк.
Member of the Advisory Board for The Psychological Journal published by Norwegian Psychological Association	Член Консультативного совета журнала Психология , издаваемого Норвежской ассоциацией психологов.
Poverty, psychological stress, and the collapse of health care have led to an anomalously high death rate, a mass decrease in health, and the wasting of colossal labor resources.	Нищета, психологические стрессы и развал здравоохранения привели к высокой смертности, массовому ухудшению здоровья и неполному использованию значительных трудовых ресурсов.
The Stress Factor	Фактор стресса
(i) managing stress,	i) управление стрессом
stress management and	антистрессовая подготовка и
Did she have psychological issues?	Были ли у нее психологические проблемы?
Psychological Bulletin, 124, 372 422.	Psychological Bulletin, 124, 372 422.
Psychological Science, 21, 489 493.	Psychological Science, 21, 489 493.
Another factor is psychological damage.	Еще одним фактором, который необходимо принимать во внимание, является психологический ущерб.
Psychological support services are provided	предоставляются услуги по психологической поддержке,
Socio psychological and consultation support	социально психологическая и консультационная поддержка,
Socio psychological support and consultation	социально психологическая поддержка и консультирование
Physical, moral and psychological violence.	физическое, моральное и психологическое насилие
Physical, moral or psychological violence	физическое, моральное и психическое насилие
2. Social and psychological consequences	2. Социально психологические последствия
I have a psychological impediment.	У меня были психологические проблемы.
Now what you see is that, in times of stress and plants also have stress, stress is a biological word for selection.	Воздействие стресса а у растений тоже бывает стресс в биологии называется отбор.
She sometimes experiences stress, not all the time, but sometimes she experiences stress.	Иногда она переживает стресс, не всегда, но иногда случается.
I'm always under stress.	Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.	Стресс убивает.
Critical incident stress management	В. Снятие стресса от чрезвычайных обстоятельств

Показать эту страницу на русском языке