Translation of "psychological stress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has psychological problems.
У Тома психологические проблемы.
The Stress Factor
Фактор стресса
Did she have psychological issues?
Были ли у нее психологические проблемы?
I'm always under stress.
Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.
Стресс убивает.
Poverty, psychological stress, and the collapse of health care have led to an anomalously high death rate, a mass decrease in health, and the wasting of colossal labor resources.
Нищета, психологические стрессы и развал здравоохранения привели к высокой смертности, массовому ухудшению здоровья и неполному использованию значительных трудовых ресурсов.
In most cases it s psychological rubble.
В большинстве случаев это психологические препятствия.
It takes a huge psychological toll.
Это огромная психологическая ноша . Последним клиентом Эхсани Ниа был Г.
Preventing Toxic Stress in Children
Предотвращение токсического стресса у детей
Will stress checks be effective?
Будут ли эффективными стресс проверки?
How do you handle stress?
Как ты справляешься со стрессом?
I don't handle stress well.
Я не справляюсь со стрессом.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Unbearable psychological pressures bear down on us.
Невыносимые психологические давления подавляют нас.
Such psychological factors will need continual nurturing.
Необходимо и дальше поддерживать данные психологические факторы.
(c) Medical, psychological and material assistance and
с) медицинской, психологической и материальной помощи и
The doctor thinks Tom's problem is psychological.
Врач считает, что проблема Тома психологического характера.
There are three categories of stress
Существует три категории стресса
Tom has trouble dealing with stress.
Тому трудно бороться со стрессом.
I have post traumatic stress disorder.
У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
(Psychological research shows that torture causes serious psychological trauma to its victims, whose families often suffer negative consequences as well.)
(По данным психологических исследований, пытки наносят серьёзную психологическую травму, и отрицательные последствия этого часто сказываются и на членах их семей.)
The psychological impact of negative TV news bulletins
Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов
That s why providing psychological support is very crucial.
Поэтому психологическая помощь совершенно необходима.
Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy.
Дэн изучал методы психологической войны в пехотном училище.
Health, we know, is related to stress.
Здоровье, как известно, связанно со стрессом.
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
She is unable to cope with stress.
Она не может справиться со стрессом.
It's a good way to relieve stress.
Это хороший способ снять стресс.
For more information, see Stress in Spanish.
Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
Unlike the SDIH, this implies a purely psychological relationship.
В отличие от гипотезы об инвариантности отношения между размером и удаленностью в статическом пространстве, это подразумевает чисто психологическую взаимосвязь.
Integrative Psychological and Behavioral Science html, pdf Yasnitsky, A.
Integrative Psychological and Behavioral Science html, pdf Yasnitsky, A.
Tell them This is a period of stress.
Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
Too much stress can lead to physical disease.
Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию.
some parallel work going on in social psychology some people reviewed 208 different studies in which volunteers had been invited into a psychological laboratory and had their stress hormones, their responses to doing stressful tasks, measured.
ведётся в социальной психологии были рассмотрены 208 различных исследований с участием волонтёров, которых в психологических лабораториях проверяли на гормоны стресса, на реакцию на стрессовые задачи.
But there are other, non psychological factors for Pakistan s troubles.
Но проблемы Пакистана объясняются не только психологическими причинами.
The second way in which sound affects you is psychological.
Второй способ, которым звук влияет на нас, это психологический.
The hardest part wasn't the blows, but the psychological terror.
Самым тяжелым были не удары, а психологическое давление.
Common causes of stress are work and human relationships.
Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения.
The speaker laid stress on the need for thrift.
Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.
In Esperanto a stress falls on the penultimate syllable.
В эсперанто ударение ставится на предпоследний слог.
Which syllable receives the stress in the word Australia ?
На какой слог падает ударение в слове Australia ?
If animals are under stress, they can have permanently raised concentrations of stress hormones, reduced concentrations of sex hormones, and compromised immune systems.
Если животные находятся в состоянии стресса, для них могут быть характерны постоянно повышенная концентрация гормонов стресса, пониженная концентрация половых гормонов и нарушения иммунной системы.

 

Related searches : Psychological Assessment - Psychological Condition - Psychological Problems - Psychological Support - Psychological Functioning - Psychological Disorder - Psychological Abuse - Psychological Impact - Psychological Research - Psychological Ownership - Psychological Operation - Psychological Feature