Translation of "psychologically safe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.
Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
It is psychologically difficult for her to say no.
Ей психологически сложно сказать нет .
Weakened, the government became psychologically prepared for still greater concessions.
Ослабленное таким образом, правительство стало психологически более склонным пойти на дальнейшие серьезные уступки.
Safe?
Целы?
We could not bear the ceaseless brutal and psychologically degrading pressure.
Мы не смогли вынести непрерывное жестокое и психологически унижающее давление.
Psychologically, this virtue implies the ability to put oneself in others' position.
С психологической точки зрения это означает способность ставить себя на место другого.
But such programs, whether publicly funded or not, have been psychologically transforming.
Но подобные программы, не важно, финансируемые государством или нет, оказывают преображающее воздействие на психику.
These men, women and children are in bondage both physically and psychologically.
Эти мужчины, женщины и дети все живут в кабале, как физически, так и психологически.
The groundbreaking New Delhi center supports survivors medically, legally, psychologically and financially.
Первый такой в своем роде центр в Нью Дели помогает лекарствами, оказывает юридическую, психологическую и финансовую поддержку.
Abused, physically and psychologically, in public spaces, in front of mute bystanders.
Подвергалась жестокому обращению физически и психологически в публичных местах в присутствии безучастных свидетелей.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
Psychologically it is quite interesting because it is an experiment in new identities.
С точки зрения психологии это довольно интересно, потому что это все таки эксперимент с новыми образами .
Play it safe.
Не рискуйте.
We are safe!!!
Мы в сохранности!!!
Lock the safe.
Заприте сейф!
Close the safe.
Заприте сейф!
You're safe now.
Вы теперь в безопасности.
Open the safe.
Открой сейф.
Open the safe.
Откройте сейф.
Open the safe.
Открывай сейф.
Open the safe.
Открывайте сейф.
It's safe here.
Тут безопасно.
Now you're safe.
Теперь ты в безопасности.
Is it safe?
Это безопасно?
This isn't safe.
Это небезопасно.
Tom is safe.
Том в безопасности.
You're not safe.
Ты не в безопасности.
You're not safe.
Вы не в безопасности.
You're safe here.
Здесь вы в безопасности.
You're safe here.
Здесь ты в безопасности.
You're safe here.
Вы здесь в безопасности.
Tom felt safe.
Том чувствовал себя в безопасности.
Tom was safe.
Том был в безопасности.
We're not safe.
Мы не в безопасности.
We're safe here.
Здесь мы в безопасности.
We're safe now.
Сейчас мы в безопасности.
We're safe now.
Теперь мы в безопасности.
Is Tom safe?
Том в безопасности?
Are we safe?
Мы в безопасности?

 

Related searches : Psychologically - Psychologically Difficult - Psychologically Affected - Psychologically Healthy - Psychologically Impaired - Psychologically Damaging - Psychologically Ill - Psychologically Disturbed - Psychologically Abusive - Psychologically Related - Safe Lock - Safe Level - Safe Position