Translation of "public address equipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Address - translation : Equipment - translation : Public - translation : Public address equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public information equipment 292.0 | Оборудование для общественной информации 292,0 |
| (b) Public information equipment ( 127,400). | b) закупкой оборудования для деятельности в области общественной информации (127 400 долл. США). |
| Public information equipment 292.0 292.0 | Оборудование для общественной информации |
| Public information equipment 6 446 400 | Оборудование для деятельности в области общественной информации |
| Summary of requirements for public information equipment | Сводные потребности по статье quot Оборудование quot раздела quot Общественная информация quot |
| It's the sensible shoe of public address. | Это подходящее средство публичного выступления. |
| The public debate could address the following issues | В ходе открытых прений можно было рассмотреть следующие вопросы |
| XXI. Summary of requirements for public information equipment . 149 | Сводные потребности по статье quot Оборудование quot раздела quot Программы в области общественной информации quot |
| Requirements for public information equipment are estimated at 556,600. | 182. Потребности в оборудовании для программ в области общественной информации оцениваются на уровне 556 600 долл. США. |
| XXII. Summary of requirements for public information equipment . 125 | ХХII. Сводные потребности по статье quot Оборудование quot раздела quot Общественная информация quot 146 |
| In 2003, computer equipment was purchased for 657 public libraries. | В 2003 году была закуплена вычислительная техника для 657 публичных библиотек. |
| In practice, the failure to directly address the general public results in reduced public participation. | На практике никто напрямую к широкой общественности не обращается, что приводит к сокращению масштабов ее участия. |
| 13. During the 1993 equipment checking (fourth quarter) all Public Information Office equipment was checked and records updated accordingly. | 13. В ходе проверки в 1993 году оборудования (четвертый квартал) было осмотрено все оборудование УОИ и соответственно обновлена документация. |
| Construction, equipment, organizations and procedures for physical security must address specific threats at particular locations. | Сооружения, оборудование, организационные структуры и процедуры, связанные с обеспечением физической безопасности, должны учитывать специфические угрозы в конкретных пунктах. |
| Savings for public information equipment ( 251,500) and materials and supplies ( 39,800) totalled 291,300. | 76. Экономия по статьям quot Оборудование quot для деятельности в области общественной информации (251 500 долл. США) и quot Материалы и принадлежности quot (39 800 долл. США) в совокупности составила 291 300 долл. США. |
| Its report presented several recommendations for public policies needed to address this crime. | В докладе по итогам обсуждения было изложено несколько рекомендаций относительно государственных стратегий, необходимых для борьбы с этой проблемой. |
| (b) To address discrimination in the private as well as the public sector | (b) To address discrimination in the private as well as the public sector |
| Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain | Ученые в средствах индивидуальной защиты (СИЗ) проводят тестирование образцов вируса Эбола общественное достояние |
| 44. During the 1993 equipment checking (fourth quarter) all equipment of the Public Information Office was checked and the records were updated accordingly. | 44. В ходе проверки оборудования в 1993 году (четвертый квартал) все оборудование Управления по общественной информации было проверено и материалы описи были соответствующим образом обновлены. |
| Public sector management innovation may also be defined as the development of new policy designs and new standard operating procedures by public organizations to address public policy problems. | Инновацию в сфере государственного управления можно также определить как разработку государственными организациями новых направлений политики и новых стандартных рабочих процедур в целях решения проблем, связанных с проведением государственной политики. |
| Address Risk address, Policy holder address, billing address. | f. Страховая премия. |
| To provide national security forces with personal and unit equipment for public security and law enforcement | оснащение национальных сил безопасности индивидуальным и общим снаряжением, необходимым для обеспечения общественной безопасности и поддержания порядка |
| Israeli military ordnance, equipment and soldiers have damaged or destroyed both private and public Palestinian infrastructure. | Израильские боеприпасы, техника и солдаты разрушали и уничтожали палестинские объекты инфраструктуры, относящиеся к частному и государственному секторам. |
| In this connection, the United Nations International Public Relations Association Award for outstanding public relations campaigns that address priority United Nations issues was established. | В этой связи была учреждена совместная премия Организации Объединенных Наций Международной ассоциации по связям с общественностью за лучшую кампанию по связям с общественностью, в рамках которой освещаются приоритетные вопросы Организации Объединенных Наций. |
| Can public private partnership address effectively finance related matters within the framework of South South cooperation? | ОБЩАЯ ПОЗИЦИЯ НА ГЛОБАЛЬНЫХ ТОРГОВЫХ ПЕРЕГОВОРАХ |
| The way dynamic NAT differs from static NAT is that where static NAT provides a one to one internal to public static IP address mapping, dynamic NAT doesn't make the mapping to the public IP address static and usually uses a group of available public IP addresses. | Существует 3 базовых концепции трансляции адресов статическая (Static Network Address Translation), динамическая (Dynamic Address Translation), маскарадная (NAPT, NAT Overload, PAT). |
| Budgetary control also needs to address the problem of public pay and employment policies which are essential to efficient management of goods and public services. | 52. При осуществлении бюджетного контроля необходимо также решать проблему государственных выплат и занятости, что необходимо для эффективного управления товарами и государственными услугами. |
| There would be no common European plan to address the crisis, and no call for public funds. | Не будет общеевропейского плана по урегулированию кризиса, а также призыва к государственным фондам. |
| The report could provide analysis on how Governments and public policy can best address the particular problems. | В докладе может содержаться анализ того, как правительство и государственная политика могут наилучшим образом содействовать решению конкретных проблем. |
| 43. Equipment assigned to the Agency apos s Public Information Office should be physically checked and records reviewed. | 43. Следует обеспечить практическую проверку оборудования, приданного Управлению по общественной информации Агентства, и обзор описи этого оборудования. |
| UNRWA also received contributions under PIP to upgrade equipment at a public sector hospital in the Gaza Strip. | Кроме того, БАПОР получило взносы в рамках ПУМ для совершенствования оборудования в государственной больнице в секторе Газа. |
| 12. Equipment assigned to the Agency apos s Public Information Office should be physically checked and records reviewed. | 12. Следует провести осмотр оборудования, переданного Управлению общественной информации Агентства, и проверить документацию по нему. |
| Medical and dental equipment Accommodation equipment | Требования к оплате и поправки |
| You'd better address the problem of bribery public servants openly accept bribes, and nothing is done about that... | Вам бы лучше решить проблему взяточничества чиновники открыто получают взятки, и ничего с этим не сделано... |
| NAT loopback is especially useful when the server hosts a domain name that resolves to a public address. | Без NAT loopback пришлось бы править файл hosts на каждой машине для каждого задействованного домена и поддомена. |
| The mandate might also address specific issues such as capacity building, financial mechanisms, public participation and information exchange. | Мандат может также охватывать такие конкретные вопросы, как укрепление потенциала, механизмы финансирования, участие общественности и обмен информацией. |
| Acquisition of equipment (i) Mine clearing equipment | i) Средства разминирования |
| Office furniture Office equipment Data processing equipment | Топливная ёмкость с оборудованием дозировки |
| Observation equipment Petrol tank plus metering equipment | Цистерны для бензина и соответствующее контрольно измерительное оборудование |
| Equipment | ИЗМЕРЕНИЯ |
| Equipment | Весеннее равноденствие |
| Equipment | Оборудование |
| Equipment | Оборудование |
| Equipment . | а) Оборудование |
| Equipment | Оборудование |
Related searches : Public Address - Public Equipment - Public Address System - Public-public Partnerships - Please Address - Presidential Address - Complete Address - Mac Address - Address Range - Address Gaps - Customer Address
