Translation of "public body corporate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Body - translation :

Corporate - translation :

Public - translation :

Keywords : телу Тело телом найдено теле корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

It became the leading information and press body of Soviet public organizations.	Агентство стало ведущим информационным и публицистическим органом советских общественных организаций.
The IMF, like it or not, is a public institution despite its corporate speak.	Международный Валютный Фонд, нравится вам это или нет, является государственным учреждением, несмотря на претензии на корпоративность.
Economic reform clearly has made the Indian corporate sector more vibrant and competitive, but most of the Indian economy is not in the corporate sector (public or private).	Это не относится к Индии, где экспорт, по прежнему, главным образом наукоемкий и капиталоемкий.
Economic reform clearly has made the Indian corporate sector more vibrant and competitive, but most of the Indian economy is not in the corporate sector (public or private).	Экономические реформы очевидно сделали индийский корпоративный сектор более динамичным и конкурентоспособным, но большая часть индийской экономики не находится в корпоративном секторе (государственном или частном).
Lax corporate governance rules are not generally the result of a lack of knowledge by public officials.	Отсутствие строгих корпоративных правил управления обычно не является результатом недостатка знаний у общественных чиновников.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
A Corporate Manifesto	Корпоративный манифест
Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings all this suits too many people.	Проще говоря, отмена госконтроля, приватизация, сокращение расходов на коммунальные услуги и перефокусировка корпоративного управления на прибыли все это удовлетворяет требованиям слишком большого количества людей.
After the pictures of the body bags in the public market in Tacloban, I stopped taking shots.	После увиденных мною мешков с телами погибших на общественном рынке в Таклобане, я перестал фотографировать.
Politics and Corporate Money	Политика и корпоративные деньги
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Corporate Crimes and Punishments	Корпоративные Преступления и Наказания
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
The Secret Corporate Takeover	Секрет Корпоративного Поглощения
My body?	Моё тело?
No body.	Нет тела.
Capitalism is a public trust it works if everybody has a fair chance and corporate theft receives highly visible punishments.	Капитализм это публичный траст. Он работает только в случае, если все люди имеют равные шансы, а корпоративные кражи открыто преследуются законом.
However, an increasing body of evidence documents the positive impact of public investment on productivity and economic growth.	Sin embargo, hay evidencias crecientes que documentan el impacto positivo de la inversión pública en la productividad y el crecimiento económico.
BP s corporate responsibility is huge.	Корпоративная вина BP огромна.
Corporate executives manage larger companies.	Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
What Corporate Tax for Europe?	Каким будет налог на корпорации в Европе?
Corporate Liability for Human Rights	Корпоративная ответственность за права человека
Corporate strategy Vision 2006 2007	Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы
Tom climbed the corporate ladder.	Том поднимался по служебной лестнице.
NEW YORK In public policy, peace talks, election campaigns, or corporate strategy, laying out intentions, promises, and commitments is never enough.	НЬЮ ЙОРК В государственной политике, переговорах о мире, избирательной кампании или стратегии развития компании недостаточно изложить намерения, дать обещания и сообщить о своей приверженности.
A. Governing body	A. Руководящий орган
Femme black body.	Тело чернокожей женщины.
It's your body.	Это твоё тело.
Burn the body.	Сожгите тело.
Burn the body.	Сожги тело.
His body ached.	Его тело болело.
Her body ached.	У неё болело всё тело.
Consider a public corporation whose CEO or controlling shareholder supports a political movement to the country s right or left and wishes to support it with corporate funds. There is little reason to expect the political preferences of corporate insiders to mirror those of the public investors funding the company.	Рассмотрим пример открытого акционерного общества, генеральный директор или контролирующий акционер которого поддерживает политическое движение правых или левых и хотел бы поддержать его, используя корпоративные фонды.
Under traditional corporate law rules, the political speech decisions of public companies are subject to the same rules as ordinary business decisions.	По традиционным правилам корпоративного права на решения по политическим выступлениям открытых акционерных обществ распространяются те же правила, что и при обычных деловых решениях.
There is little reason to expect the political preferences of corporate insiders to mirror those of the public investors funding the company.	Мало оснований ожидать, что политические предпочтения корпоративных инсайдеров будут отражать предпочтения общественных инвесторов, финансирующих компанию.
Corporate managers, meanwhile, got the public support needed to resist many cost of living allowances that were fueling a wage price spiral.	Корпоративные менеджеры в то же время получили общественную поддержку, необходимую для того, чтобы остановить выплату пособий прожиточного минимума, которые подпитывали спираль зарплата цены.
Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads.	Даже в корпоративном секторе США дефолты вырастут вследствие резкого роста корпоративных облигаций.
The Global Economy s Corporate Crime Wave	Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Stricter corporate taxes were also adopted.	Были также введены более жесткие налоги с корпораций.
The corporate debt market remains tiny.	Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.
Major oil companies and other big corporate interests also are playing this game, and have financed disreputable public relations campaigns against climate science.	Крупнейшие нефтяные компании и другие крупные корпорации тоже играют в эту игру и финансируют дискредитирующие пиар кампании против климатологии.
Moreover, beyond the housing market, excessive borrowing by financial institutions and some segments of the corporate and public sectors occurred in many economies.	Более того, во многих экономических системах чрезмерные займы имели место и вне пределов жилищного рынка, осуществляемые финансовыми организациями и некоторыми участками корпоративого и государственного секторов.

Показать эту страницу на русском языке