Translation of "statutory public body" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no statutory timeframe. | Предусмотренных законом сроков не существует. |
| The Office of the Privacy Commissioner for Personal Data is an independent statutory body which oversees the enforcement of the Privacy Ordinance. | Комитет по защите личной информации независимый государственный орган, осуществляющий надзор за исполнением Постановления о конфиденциальности. |
| It became the leading information and press body of Soviet public organizations. | Агентство стало ведущим информационным и публицистическим органом советских общественных организаций. |
| These states are then divided into districts () and statutory cities (). | Римско католическая Церковь в 2000 году имела (72,1 населения). |
| After the pictures of the body bags in the public market in Tacloban, I stopped taking shots. | После увиденных мною мешков с телами погибших на общественном рынке в Таклобане, я перестал фотографировать. |
| Victoria Day is a Canadian statutory holiday and a local public holiday in parts of Scotland celebrated on the last Monday before or on 24 May (Queen Victoria's birthday). | День Виктории государственный праздник в Канаде и праздничный день в некоторых районах Шотландии, который отмечают в последний понедельник перед или в 24 мая (день рождения Виктории). |
| There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK? | Нет предписаний учить о правильном питании детей начальных и средних классов. Верно? |
| My body? | Моё тело? |
| No body. | Нет тела. |
| However, an increasing body of evidence documents the positive impact of public investment on productivity and economic growth. | Sin embargo, hay evidencias crecientes que documentan el impacto positivo de la inversión pública en la productividad y el crecimiento económico. |
| A. Governing body | A. Руководящий орган |
| Femme black body. | Тело чернокожей женщины. |
| It's your body. | Это твоё тело. |
| Burn the body. | Сожгите тело. |
| Burn the body. | Сожги тело. |
| His body ached. | Его тело болело. |
| Her body ached. | У неё болело всё тело. |
| BERKELEY The United States now has the highest statutory corporate income tax rate among developed countries. | БЕРКЛИ. Сегодня в Соединенных Штатах самый высокий в развитых странах установленный законом налог на доходы корпораций. |
| Adagamov, who became involved in what seemed to be trumped up statutory rape charges, fled to Prague. | Адагамов, которого втянули в вымышленные обвинения в изнасиловании, бежал в Прагу. |
| Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body. | Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками. |
| The US, for example, never developed a powerful body of factory inspectors capable of providing effective enforcement of public safety standards. | Законодательство может отреагировать на проблемы безопасности труда многими различными способами. |
| The US, for example, never developed a powerful body of factory inspectors capable of providing effective enforcement of public safety standards. | В США, нап имер, так и не был создан мощный штат фабричных инспекторов, способных обеспечить эффективную реализацию государственных стандартов безопасности. |
| My Body, My Capital? | Мое тело мой капитал? |
| My body, my rights! | Моё тело, мои права! |
| Over my dead body. | Только через мой труп! |
| Over my dead body. | Только через мой труп. |
| I need body lotion. | Мне нужен лосьон для тела. |
| My whole body itches. | У меня чешется всё тело. |
| Her whole body hurt. | Всё её тело болело. |
| Her whole body hurt. | У неё болело всё тело. |
| Over my dead body! | Только через мой труп! |
| Over my dead body! | Только через мой труп. |
| I hate my body. | Я ненавижу своё тело. |
| His body is perfect. | Его тело совершенно. |
| Her body is perfect. | Её тело совершенно. |
| Tom's body was cremated. | Тело Тома было кремировано. |
| He dismembered the body. | Он расчленил тело. |
| No body is perfect. | Ни одно тело не совершенно. |
| Listen to your body. | Прислушивайтесь к своему организму. |
| Your body is amazing. | У тебя потрясающее тело. |
| Your body is amazing. | У Вас потрясающее тело. |
| Thus, even without any change in the current system of regulation, extensive coverage of disasters, judicial abuses, and citizens pursuit of their statutory rights, along with the questioning of policies from public perspectives, is now common. | Таким образом, даже в отсутствие каких либо изменений в текущей системе контроля, сегодня стало обычным большое число новостей о катастрофах, судебных нарушениях и о борьбе граждан за свои конституционные права, а также о вопросах государственной политики. |
| We are the daughters of Violence, we carry along years of walking through a hostile public space that has no place for woman's body as a circulating body but as something for external joy and pleasure. | Мы дочери насилия и мы пронесли сквозь годы опыт нахождения во враждебном обществе, в котором женское тело воспринимается не как живой организм, а как вещь, которую можно использовать, чтобы получить удовольствие . |
| The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body. | Ускорение тела прямо пропорционально действующей на него силе и обратно пропорционально его массе. |
| The body of Starace was subsequently hung up next to the body of Mussolini. | После этого верёвки подрезали, и тела некоторое время лежали в сточной канаве. |
Related searches : Statutory Body - Public Body - Local Public Body - Public Body Corporate - Public Law Body - Public Service Body - Public Interest Body - National Public Body - Regional Public Body - Non-departmental Public Body - Statutory Board - Statutory Limits
