Translation of "public law corporation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corporation - translation : Public - translation : Public law corporation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| TOT Corporation Public Company Ltd. | TOT Corporation Public Company Ltd. |
| Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation. | Предыдущие должности советник и адвокат и главный юрисконсульт и корпоративный советник публичной корпорации. |
| iRobot is a public corporation, based in Bedford, Massachusetts. | iRobot является публичной компанией, акции которой торгуются на рынке NASDAQ. |
| In 1994, Tandy Corporation offered O'Sullivan as a public company. | В 1994 году Tandy реорганизовала O Sullivan Industries в качестве публичной компании. |
| Public international law | Международное публичное право |
| International public law, ENA | Международное публичное право, НШУ |
| Doctorate in public law | Государственный докторат в области публичного права |
| Public Procurement Law (1999) | Закон о государственных закупках (1999) Раздел V. |
| 1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law. | 1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право |
| The company is incorporated pursuant to the NTT Law (Law Concerning Nippon Telegraph and Telephone Corporation, Etc.). | Компания была создана в 1953 году в качестве государственной монополии и называлась Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation. |
| (b) Under public international law | b) по курсу международного публичного права |
| Japan In Japan, the main public broadcaster is the NHK (Japan Broadcasting Corporation). | К примеру, такой сбор абонентской платы практикуется в Японии, в пользу государственной компании NHK. |
| In Canadian law, a corporation is separate from its shareholders, with legal personality. | В соответствии с канадским законодательством у корпорации имеется собственная правосубъектность, не распространяющаяся на ее акционеров. |
| keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards | ключевые слова арбитражные решения выбор права обоснованные арбитражные решения приведение в исполнение применимое право процедура публичный порядок решение ordre public |
| Professor of Public International Law, 1985. | Профессор международного государственного права в 1985 году |
| Towards different law and public policy | Приложение 1 Резюме |
| (a) Public international law and other | а) Международное публичное право и прочая |
| While the targets of these organizations spending are disclosed, there is no public disclosure that enables investors in any public corporation to know whether their corporation contributes to such organizations and how much. | Хотя цели расходов этих организаций раскрыты, нет публичного раскрытия информации, что не позволяет инвесторам в любом открытом акционерном обществе узнать, делает ли их корпорация свой вклад в такие организации и в каком размере. |
| DEPA (Dimosia Epichirisi Paroxis Aeriou, ) is the public natural gas supply corporation of Greece. | DEPA () государственная корпорация, занимающаяся распределением газа в Греции. |
| The Australian Broadcasting Corporation (ABC) is Australia's state owned and funded national public broadcaster. | Australian Broadcasting Corporation или ABC является национальной общественной вещательной корпорацией Австралии. |
| It is a public corporation and an autonomous agency of the Government of Guam. | Оно представляет собой государственную корпорацию и независимое агентство, подведомственное правительству Гуама. |
| Prior membership of an audit committee of a private corporation or public sector body | членство в прошлом в ревизионном комитете частной корпорации или в ревизионном органе государственного сектора |
| Germany indicated that the Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law held several colloquia each year on foreign public law and international law. | 84. Германия отметила, что Институт сравнительного исследования публичного права и международного права им. Макса Планка ежегодно проводит несколько коллоквиумов по зарубежному публичному праву и международному праву. |
| Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law | Публичное международное право, право международных организаций, основы научного анализа, международное гуманитарное право |
| substantive private law (especially contract law, property law, inheritance law company law anti monopoly law, investment law, family law, law of public registers, international private law) | Квалификация,лицензирование,профессиональнаяподготовка,создание соответствующих организационных структур юрисконсультов адвокатов, нотариусов, судебных приставов. |
| Doctor of International Law, Professor of Public Law and Political Science. | Доктор международного права, профессор публичного права и политологии. |
| His father Al Lerner became chairman of MBNA Corporation investing 800 million of his own money in the initial public offering (IPO) of the corporation. | Его отец, Эл Лернер стал председателем корпорации MBNA, инвестировав 800 млн долларов собственных средств на первоначальный выпуск акций (IPO). |
| April April 1 Two Japanese government owned corporations, Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation, and Japan Tobacco and Salt Public Corporation, are privatized and change their names to Nippon Telegraph and Telephone, and Japan Tobacco. | 1 апреля в Японии были приватизированы две крупнейшие государственные корпорации Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation и Japan Tobacco and Salt Public Corporation, изменив название соответственно на Nippon Telegraph and Telephone и Japan Tobacco. |
| 1952 Advance studies diploma in public law, | 1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права. |
| FBiH Law on Belonging of Public Revenue | Закон о принадлежности государственных доходов Федерации Боснии и Герцеговины |
| Society of Public Teachers of Law, England | Общество преподавателей права, Англия |
| (a) Public international law and other activities | а) Международное публичное право и прочая деятельность |
| (a) Public international law and other activities. | а) Деятельность в области международного публичного права и прочая деятельность. |
| In November 2006, the corporation was purchased by public company Syntax Brillian Corporation for US 26 million in stock and was operated as a wholly owned subsidiary. | В ноябре 2006 года компания Vivitar Corporation была продана компании Syntax Brillian за 26 миллионов акциями . |
| In addition, public law courses in about 20 university law departments included lectures on international law. | Кроме того, лекции по международному праву читаются в рамках курсов публичного права на юридических факультетах порядка 20 университетов. |
| Recent years In February 2006, Ingres Corporation released Ingres 2006 under the GNU General Public Licence. | В феврале 2006 года Ingres Corporation выпустила Ingres 2006 под GNU General Public License. |
| The plants are owned by the Public Power Corporation (DEI), the major employer in the city. | Заводы принадлежат Государственной энергетической корпорации (DEI), это основной работодатель в городе. |
| Training for public services Justice and law enforcement Public finance and tax policy | Обучение государственных служащих Правосудие и защита правопорядка Государственные финансы и налоговая политика Политика в области защиты окружающей среды |
| Diploma in Public Law from the Academy of International Law in The Hague. | Диплом в области публичного права, Гаагская академия международного права. |
| Main subjects of study were public international law, private international law and jurisprudence. | Основными предметами исследования были публичное международное право, частное международное право и юриспруденция. |
| Assistant Lecturer in Public International Law, 1972, Faculty of Political Science, Ankara, and Senior Lecturer (agrégé) in Public International Law, 1976. | Ассистент кафедры международного государственного права факультета политических наук Анкарского университета в 1972 году и профессор той же кафедры в 1976 году |
| 1982 Head of the Public Law Research Department. | 1982 год Начальник департамента по исследованиям в области публичного права |
| Patron, International Centre for Public Law, London University. | Почетный член Международного центра публичного права, Лондонский университет. |
| quot Subject to law, public order and morality | При условии соблюдения закона, общественного порядка и норм морали |
| Arrests under the law should be made public. | Факты арестов, произведенных в соответствии с этим Законом, должны предаваться гласности. |
Related searches : Public Corporation - Corporation Law - Law Corporation - Public Law - Public-service Corporation - Public Power Corporation - Public Benefit Corporation - Public Investment Corporation - Corporation Tax Law - German Corporation Law - General Corporation Law - Stock Corporation Law - Public Finance Law - Public Law Provisions
