Translation of "public investment corporation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporation - translation :

корпорация

Investment - translation :

инвестиции

Public - translation :

общественности

Public investment corporation - translation :

государственные инвестиции корпорации

Keywords : корпорации корпорация Корпорация подставной корпораций инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

This guy runs the China Investment Corporation.	управляющего China Investment Corporation
TOT Corporation Public Company Ltd.	TOT Corporation Public Company Ltd.
Savings, investment and the corporation in the East Asian miracle.	Savings, investment and the corporation in the East Asian miracle.
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.	Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции.
iRobot is a public corporation, based in Bedford, Massachusetts.	iRobot является публичной компанией, акции которой торгуются на рынке NASDAQ.
(Americans, for example, can buy insurance from the Overseas Private Investment Corporation.)	(Например, американцы могут покупать страховку в Корпорации зарубежных частных инвестиций.)
More public investment is twice blessed.	Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны.
Direct public investment in resource protection	Прямые государственные инвестиции в охрану ресурсов
In 1994, Tandy Corporation offered O'Sullivan as a public company.	В 1994 году Tandy реорганизовала O Sullivan Industries в качестве публичной компании.
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.	Однако на сегодня инвестиции частного сектора зависят от инвестиций государства.
Business history Lerner's business career began at the Progressive Corporation as an investment analyst.	Карьера в бизнесе для Лернера началась в Progressive Corporation в качестве аналитика по инвестициям.
Urbanization will accelerate with supporting public sector investment.	С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация.
C 16 01 strengthening of the public investment	Региональный проект укрепления процесса государственного инвестирования
In India, the Industrial Credit Investment Corporation has established a venture fund for these purposes.	В Индии корпорация по предоставлению промышленных кредитов учредила для этих целей фонд совместных предприятий.
Countries need to ensure sustainable public investment in the essential public health functions.	Странам необходимо обеспечивать устойчивые государственные инвестиции в основные звенья общественного здравоохранения.
The Bhutanese government, however, privatised the Corporation in October 1991, facilitating private sector investment and activity.	Бутанское правительство, тем не менее, приватизировало корпорацию в октябре 1991 года, содействуя частным инвестициям и деятельности.
In the US, public investment spending has been slashed.	Резко сократились государственные инвестиции в США.
Direct public investment in resource protection 39 41 19	ресурсов 39 41 31
Public investment during this period amounted to NZ 3,374,600.	Объем общественных инвестиций за этот период составил 3 374 600 новозеландских долларов.
Japan In Japan, the main public broadcaster is the NHK (Japan Broadcasting Corporation).	К примеру, такой сбор абонентской платы практикуется в Японии, в пользу государственной компании NHK.
Power Africa, for example, includes six US government agencies the Overseas Private Investment Corporation, the US Export Import Bank, the US Trade and Development Corporation, the Millennium Challenge Corporation, and the US African Development Foundation.	Например, Power Africa включает в себя шесть правительственных учреждений США Overseas Private Investment Corporation, Экспортно импортный банк США, корпорация США по торговле и развитии, Millennium Challenge Corporation, и Американский Фонд развития Африки.
The Atlas Corporation (), was formed in 1928, from a merger of the United Corporation, an investment firm started in 1923 with 40,000, with Atlas Utilities and Investors Ltd.	Atlas Corporation американская корпорация, сформированная в 1928 году, слиянием инвестиционной фирмы United Corporation , вышедшей на рынок в 1923 году с уставным капиталом в 40 тыс.
While the targets of these organizations spending are disclosed, there is no public disclosure that enables investors in any public corporation to know whether their corporation contributes to such organizations and how much.	Хотя цели расходов этих организаций раскрыты, нет публичного раскрытия информации, что не позволяет инвесторам в любом открытом акционерном обществе узнать, делает ли их корпорация свой вклад в такие организации и в каком размере.
It also directly and indirectly affects public expenditure and investment.	В результате, мы становимся на рельсы нормального и устойчивого развития страны.
DEPA (Dimosia Epichirisi Paroxis Aeriou, ) is the public natural gas supply corporation of Greece.	DEPA () государственная корпорация, занимающаяся распределением газа в Греции.
The Australian Broadcasting Corporation (ABC) is Australia's state owned and funded national public broadcaster.	Australian Broadcasting Corporation или ABC является национальной общественной вещательной корпорацией Австралии.
It is a public corporation and an autonomous agency of the Government of Guam.	Оно представляет собой государственную корпорацию и независимое агентство, подведомственное правительству Гуама.
Prior membership of an audit committee of a private corporation or public sector body	членство в прошлом в ревизионном комитете частной корпорации или в ревизионном органе государственного сектора
Africa is the only region in the world where the development of public investment exceeds private investment.	Африка это единственный регион мира, в котором размеры государственных инвестиций превышают размеры частных инвестиций.
His father Al Lerner became chairman of MBNA Corporation investing 800 million of his own money in the initial public offering (IPO) of the corporation.	Его отец, Эл Лернер стал председателем корпорации MBNA, инвестировав 800 млн долларов собственных средств на первоначальный выпуск акций (IPO).
April April 1 Two Japanese government owned corporations, Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation, and Japan Tobacco and Salt Public Corporation, are privatized and change their names to Nippon Telegraph and Telephone, and Japan Tobacco.	1 апреля в Японии были приватизированы две крупнейшие государственные корпорации Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation и Japan Tobacco and Salt Public Corporation, изменив название соответственно на Nippon Telegraph and Telephone и Japan Tobacco.
Second, the investment would boost latent public health in that region.	Во вторых, инвестиции пробудят к жизни скрытые возможности системы здравоохранения.
All of these technologies will require public funding alongside private investment.	Все эти технологии потребуют как государственного, так и частного финансирования.
Public sector investment will shift toward education and R amp D.	Инвестиции в государственный сектор должны перейти в образование, а также исследования и разработки.
Public investment is the one area where the government could act.	Государственные инвестиции являются одной из областей, в которых правительство может действовать.
Moreover, public investment works on both the demand and supply sides.	Кроме того, государственные инвестиции работают как со стороны спроса, так и предложения.
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)	заместитель министра по государственным инвестициям и внешнему финансированию (министерство финансов)
Public investment and donor support are also important in this regard.	Важное значение в этой связи также имеют государственные инвестиции и поддержка со стороны доноров.
Bermuda's construction industry benefits from both private and public sector investment.	Строительная индустрия Бермудских островов развивается благодаря инвестициям как частного, так и государственного секторов.
Farm gate price controls Public investment regulations favouring urban rural development	Нормативные положения в области государственных инвестиций, стимулирующие развитие городов сельских районов
(e) Surveys of foreign direct investment flows and stocks world wide, desegregated by sector, by country and by corporation	е) обследования потоков и общего состояния прямых иностранных инвестиций в мире с разбивкой по отраслям, странам и корпорациям
In November 2006, the corporation was purchased by public company Syntax Brillian Corporation for US 26 million in stock and was operated as a wholly owned subsidiary.	В ноябре 2006 года компания Vivitar Corporation была продана компании Syntax Brillian за 26 миллионов акциями .
Recent years In February 2006, Ingres Corporation released Ingres 2006 under the GNU General Public Licence.	В феврале 2006 года Ingres Corporation выпустила Ingres 2006 под GNU General Public License.
The plants are owned by the Public Power Corporation (DEI), the major employer in the city.	Заводы принадлежат Государственной энергетической корпорации (DEI), это основной работодатель в городе.
Here's some advice from one of the largest investors in the United States. This guy runs the China Investment Corporation.	Вот пара разумных советов от одного из крупнейших инвесторов в США, управляющего China Investment Corporation

Показать эту страницу на русском языке