Translation of "public secondary school" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Public - translation :

общественности

Public secondary school - translation :

государственная средняя школа

School - translation :

школа

Secondary - translation :

вторичный

Keywords : публике общественности публичное общественном общественность школой школьной школьный школа классах вторичные вторичная вторичной вторичным среднюю

Examples (External sources, not reviewed)

Secondary School	средние школы
The establishments which benefit from these schemes are the secondary school No.l (USA, Germany), secondary school No.53 (USA), secondary school No.55 (USA), secondary school No.6 (Germany, Austria, Switzer land), secondary school No.4 (Austria), alternative school No.l (Italy), secondary school No.l 18 (Germany) and secondary school No.23 (France).	Учебные заведения, которые участвуют в реализации этих программ это средняя школа N 1 (США, Германия), средняя школа N 53 (США), средняя школа N 55 (США), средняя школа N 6 (Германия, Австрия, Швейцария), средняя школа N 4 (Австрия), средняя школа N 23 (Франция).
At the same time, almost half of Bermuda's public school students leave school without completing their secondary school certificate.	В то же время почти половина учащихся государственных школ Бермудских островов бросают учебу, не получив аттестата об окончании средней школы.
secondary school education	среднее образование
Textbook for upper secondary school.	Textbook for upper secondary school.
Hartford Public High School (1638) is the third oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635).	Хартфордская государственная средняя школа (1638) является третьей старейшей средней школой в стране после Collegiate School (1628) в Манхэттене и Boston Latin School (1635).
Public primary and secondary education is operated by Putnam County Public Schools, officially known as the Putnam County School District (PCSD).	Начальное и среднее образование осуществляется Государственными школами округа Путнэм, официально известного как Школьный округ Путнам Каунти (PCSD).
Secondary The High School, Melaka, Malaysia	среднее средняя школа, Мелака, Малайзия
Government Secondary School Katsina, 1972 1976	Государственная средняя школа, Кацина, 1972 1976 годы
Education There are several public schools in the Taree area including Taree Public School, Taree High School, Taree West Public School, Manning Gardens Public School, Chatham Public School, Chatham High School, and Cundletown Public School.	В районе Тари находится несколько школ Taree Public School, Taree High School, Taree West Public School, Manning Gardens Public School, Chatham Public School, Chatham High School и Cundletown Public School .
70 of these attend a secondary school.	70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
In 1971 he finished Melnyky Secondary School.	В 1971 году закончил Мельниковскую среднюю школу.
Healy attended Holyrood Secondary School in Glasgow.	Хили учился в средней школе Holyrood в Глазго.
(f) Reform of the secondary school system	f) реформа среднего образования
1957 1961 Munali Secondary School, Lusaka, Zambia	1957 1961 годы Средняя школа Мунали, Лусака, Замбия
School Administration Al Hikmah Girls apos Secondary	Школа Эль Хикмайская подготовительная школа для девочек
Q in a primary or secondary school	Q другое
PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE	PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE
In 1953 the primary school was reorganized as a secondary school.	Уже в 1953 году на её базе была создана средняя школа.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.	В Малави, в средней школе, вы должны платить за обучение.
Secondary school students and members of the public were also invited to film videos on the theme of togetherness.	Учащихся средних школ и представителей общественности также приглашали снимать видеоролики на тему единство .
There are several institutions of secondary education, both public and private, representing all levels of the German school system.	Есть также несколько школ, дающих полное среднее образование, как государственных, так и частных, представляющих все уровни немецкой школьной системы.
Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school.	Учащиеся принимаются в среднюю школу после успешного окончания начальной школы.
For students to continue into senior secondary school, they have to making passing grades in the Junior Secondary School Certificate Examinations.	После успешного окончания гимназии ученики получают выпускной сертификат (apolytirio), который позволяет им начать обучение в высшей средней школе.
Everett attended the local secondary modern school, St Bede's Secondary Modern School in Crosby, now part of Sacred Heart Catholic College.	Кенни учился в St Bede s Secondary Modern, которая сейчас является частью католического колледжа Sacred Heart Catholic College.
He graduated from the Secondary School in Toruń.	Окончил Театральную школу в Кракове в 1974 году.
He graduated from Cheplanget Secondary School in 1999.	Окончил среднюю школу в 1999 году.
It also trains grade two secondary school teachers.	Он также готовит учителей второй ступени для средней школы.
Comrade Captain, as ordered, a secondary school teacher	Товарищ капитан, как было приказано, учительница средней школы
They joined the Chinese Folk Dance in their secondary school, Yio Chu Kang Secondary School, as part of their co curricular activity.	В средней школе Yio Chu Kang они пошли на кружок народных китайских танцев, а когда им исполнилось 13 лет их взяла на курсы компания Ocean Butterflies.
Finishing the school, she was appointed as a secondary school teacher for history.	Заканчивая образование, она была назначена учителем средней школы по истории.
Lowell High School, the oldest public high school in the U.S. west of the Mississippi, and the smaller School of the Arts High School are two of San Francisco's magnet schools at the secondary level.	Жители Сан Франциско имеют большой выбор общественных школ, но в большинстве случаев предпочитают отдавать детей в высшую школу Лоуэлл, самую старую школу западнее реки Миссисипи, и в маленькую школу Искусств.
Public school teachers	Преподаватели государственных школ
Nearly twice that number will not attend secondary school.	Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.
During secondary school, he developed a love for literature.	В средней школе развил в себе любовь к литературе.
pre school education, primary education, secondary education, higher education.	b) начальное образование
(2) Al Mas apos udi secondary school for boys	2) средняя школа для мальчиков в Аль Масуди
Secondary analysis of public opinion surveys , Tartu 2002).	Вторичный анализ опросов общественного мнения , Tartu, 2002).
There is a secondary school, a children's arts school, two kindergartens, and a hospital.	Имеется средняя школа, детская школа искусств, два детских сада, больница, дом детского творчества.
The Government also decided to support private schools in their attempts to provide high quality secondary education instead of allocating additional funds for the construction of another public secondary school. 48	Кроме того, правительство приняло решение оказать частным школам поддержку в их усилиях по обеспечению высококачественного среднего образования, а не выделять дополнительные средства на сооружение еще одной государственной средней школы 48 .
) (29297) (Casimir No. 1), Cezary Solski and Isabelle Solski, Québec residents, want their two children to attend an English public secondary school.	) (29297) (Casimir No.1) Цезарий Сольски и Изабель Сольски, жители Квебека, хотели, чтобы их двое детей посещали государственную среднюю школу с преподаванием на английском языке.
Noting with concern the incidence of crime in the secondary schools and noting also the planned restructuring of the public school system,	с обеспокоенностью отмечая рост преступности в средних школах и отмечая также планируемую структурную перестройку системы государственных школ,
A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school.	Результаты исследования, проведенного среди девочек, посещающих начальную школу, показали, что девочки хотят также посещать и среднюю школу.
Frederick Chiluba did his secondary school of education at Kawambwa Secondary School in Kawambwa, where he was expelled in the second year for political activities.	Фредерик Чилуба учился в школе в Кавамбве (Kawambwa Secondary School, Kawambwa), откуда его отчислили за политическую активность и он стал водителем автобуса.
Garbage accumulates outside of a secondary school in Bizerte, Tunisia.	Груды мусора у средней школы в Бизерте, Тунис.

Показать эту страницу на русском языке