Translation of "publicly listed company" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This company is listed on the Paris stock exchange. | Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже. |
| He stepped down in 2011 but remained the president of a publicly listed subsidiary until 2014. | В 2011 он ушел с этого поста, но до 2014 оставался президентом официально зарегистрированной дочерней компании. |
| Publicly. | Публично. |
| Although the government owns Codelco, the world s largest copper producer, it is Chile s only publicly owned company. | Хотя правительство владеет компанией Codelco , крупнейшим в мире производителем меди, она также является единственной государственной компанией Чили. |
| The ownership structure of the Saint Petersburg based company remains unclear (39.99 owned by London listed Mail.Ru Group Ltd). | Структура собственности санкт петербургской компании остаётся неясной (39,9 принадлежит зарегистрированной в Лондоне Mail.Ru Group Ltd). |
| The tax would be payable either when the company is listed on a stock market or when the assets are sold. | Налог должен был бы выплачиваться либо когда компания попадает в биржевые списки, либо когда активы проданы. |
| The Dax listed company announced on Tuesday that around two billion dollars (around 1.5 billion Euros) is to be invested by 2015. | Компания, входящая в листинг Dax, сообщила в четверг, что собирается до 2015 года инвестировать около двух миллиардов долларов (около 1.5 миллиарда евро). |
| Only Palestinian victims are listed. | Перечисляются жертвы только с палестинской стороны. |
| Exclude files listed in. cvsignore | Исключить файлы в. cvsignore |
| There are several listed demands | Список состоит из некоторого количества требований |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| Tom is listed as dead. | Том в списках погибших. |
| Tom publicly insulted me. | Том публично меня оскорбил. |
| Tom was listed among the missing. | Том числился среди пропавших без вести. |
| BMW is listed in the FTSE4GoodIndex. | Компания BMW выставляется на продажу. |
| In 2011, Nestlé was listed No. | Она объединилась с Nestlé в 1947 году. |
| NASA listed it asa near Earth object. | NASA причислило его к околоземным объектам. |
| Consider publicly funded scientific research. | Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. |
| Photo publicly shared on Facebook. | Фото находится в публичном доступе в Facebook. |
| Under this scheme, the long term profitability and survival of an exchange depends on the value of its traded shares, just like any other listed company. | По такой схеме долгосрочная рентабельность и выживание биржи зависит от стоимости ее акций, как и в случае любой другой компании, акции которой свободно обращаются на открытом рынке ценных бумаг. |
| They're now listed as vulnerable under the IUCN. | Международный союз охраны природы классифицирует их как уязвимый вид. |
| The current possible PCRE modifiers are listed below. | Pattern Modifiers |
| All the names are listed in alphabetical order. | Все имена перечислены в алфавитном порядке. |
| No need to humiliate Russia publicly. | Нет нужды унижать Россию публично. |
| Posting publicly on Facebook, Loong said | В публичном посте на Facebook Лунг заявил |
| A preliminary investigation showed that Yangcheng Evening News Group's New Express had published several untrue reports about listed company Zoomlion in the period of September 2012 to August 2013. | Предварительное расследование показало, что принадлежащая Yangcheng Evening News Group газета Новый экспресс опубликовала несколько ложных репортажей о зарегистрированной на бирже компании Zoomlion в период с сентября 2012 года по август 2013 года. |
| Many voters were not listed in the voters list. | Многих, даже тех кто прописан по 10 лет нет в списках. |
| These works were listed as the nineteenth century's best | Эти произведения были признаны лучшими в XIX столетии |
| The collective Midia Ninja listed others who were injured | Midia Ninja также сообщает о пострадавших |
| Other known victims of the attacks are listed here. | Полный список жертв представлен здесь . |
| Have you seen Ramiro Valdés' house listed on Airbnb? | Попадался ли вам дом Рамиро Валдеса в каталоге Airbnb? |
| Tom's father is not listed on his birth certificate. | Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении. |
| Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange. | Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки. |
| It is listed as a UNESCO World Heritage Site. | Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия. |
| Senior US officials publicly vilified the station. | Высшие государственные руководители США публично ее осудили. |
| Photo publicly shared on AWA's Facebook page. | Фото со страницы AWA на Фейсбуке. |
| I've decided to answer all questions publicly. | Я решил открыто ответить на все вопросы. |
| The success of these products and services provided several years of stable financial returns, and propelled Apple to become the world's most valuable publicly traded company in 2011. | Успех этих продуктов и услуг, обеспечивший несколько лет стабильной финансовой прибыли, позволил Apple стать в 2011 году самой дорогой публичной компанией в мире. |
| The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only. | Не посылайте письма, предназначенные в списки рассылки, по этим адресам. |
| Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter. | Авторские права на модули принадлежат их авторам. |
| The contents of the box are listed on the label. | Содержимое коробки указано на этикетке. |
| (Some of the proposals are listed in the next section. | В сборнике Publications of the Philological Society 35. |
| The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies. | 2004 фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. |
| Plans were considered to publicly rebut my findings. | Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия. |
| The coverage of Google Transit is publicly available. | В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia. |
Related searches : Publicly Listed - Publicly Listed Companies - Publicly Listed Entity - Publicly Listed Stock - Publicly Listed Securities - German Publicly Listed - Publicly Listed Shares - Listed Company - Publicly Owned Company - Publicly Held Company - Publicly Quoted Company - Publicly Traded Company - Publicly Limited Company - Listed Public Company
