Translation of "publicly listed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Listed - translation : Publicly - translation : Publicly listed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He stepped down in 2011 but remained the president of a publicly listed subsidiary until 2014. | В 2011 он ушел с этого поста, но до 2014 оставался президентом официально зарегистрированной дочерней компании. |
| Documents listed found in publicly accessible records shall be made available on the day of submission of the request | Документы, обнаруженные в файлах, доступных для общественности, предоставляются в день подачи просьбы |
| Tor Bridge Relays, also referred to simply as Bridges , are relays that are not publicly listed in the Tor network. | Tor реле мосты, или же просто Мосты , это реле, которые публично не перечисляются в сети Tor. |
| Publicly. | Публично. |
| Corporate structure CNPC is the government owned parent company of publicly listed PetroChina, which was created on November 5, 1999 as part of the restructuring of CNPC. | В 1999 году в ходе реструктуризации CNPC из нее были выделены наиболее значимые нефтегазовые активы, на основе которых в ноябре 1999 года была создана дочерняя компания PetroChina. |
| Tom publicly insulted me. | Том публично меня оскорбил. |
| And very publicly out. | И очень публично уволен. |
| Files listed | Списки файлов |
| Consider publicly funded scientific research. | Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. |
| Photo publicly shared on Facebook. | Фото находится в публичном доступе в Facebook. |
| Nobody's seen this yet, publicly. | Никто еще не видел его, так публично. |
| I tell her this publicly | Я говорю ей открыто |
| Species Listed alphabetically. | Listed alphabetically. |
| GNU listed incremental | Использовать инкрементное резервное копирование |
| No need to humiliate Russia publicly. | Нет нужды унижать Россию публично. |
| Posting publicly on Facebook, Loong said | В публичном посте на Facebook Лунг заявил |
| Making officially agreed standards publicly available | обеспечение открытого доступа к официально согласованным стандартам. |
| It has not been seen publicly. | Он еще не был опубликован. |
| Before we launched publicly in the | Прежде, чем мы начали продажи публично через |
| We haven't announced this publicly before. | Мы не сообщали об этом на публике ранее. Но мы очень взволнованы. |
| White listed advertising works. | Реклама основанная на белых списках работает. |
| Abu Sayyaf was listed on 6 October 2001 its principals have not been listed. | Организация Абу Сайяф попала в Перечень 6 октября 2001 года, но в Перечень не занесены ее основные деятели. |
| Senior US officials publicly vilified the station. | Высшие государственные руководители США публично ее осудили. |
| Photo publicly shared on AWA's Facebook page. | Фото со страницы AWA на Фейсбуке. |
| I've decided to answer all questions publicly. | Я решил открыто ответить на все вопросы. |
| Then verily have called Unto them publicly | Потом я пророк Нух призывал их свой народ открыто (чтобы каждый из них мог уверовать). |
| Then verily have called Unto them publicly | Потом я призывал их открыто. |
| Then verily have called Unto them publicly | Затем я призывал их открыто. |
| Then verily have called Unto them publicly | Я призывал их к вере открыто, громким голосом, |
| Then verily have called Unto them publicly | Потом я призывал их к вере принародно. |
| Then verily have called Unto them publicly | Но и тогда я их открыто призывал. |
| Then verily have called Unto them publicly | Я призывал их открыто |
| Some systems operate publicly, others do not. | В некоторых странах системы действуют открыто, в других нет. |
| The publicly funded data is down here. | Государственная статистика. |
| The listed technical regulation and the technical documentation supporting the regulation shall be archived by the secretariat and made publicly available through the WP.29 website, in the format and language(s) as received. | Включенное в Компендиум техническое правило и сопроводительная техническая документация регистрируются секретариатом и помещаются для всеобщего доступа на вебсайт WP.29 в формате и на языке (языках), как они были получены. |
| The listed technical regulation and the technical documentation supporting the regulation shall be archived by the secretariat and made publicly available through the WP.29 website, in the format and language(s) as received. | Включенные в Компендиум технические правила и сопроводительная техническая документация регистрируются секретариатом и помещаются для всеобщего доступа на вебсайт WP.29 в формате и на языке (языках) в полученном виде. |
| Project X has been listed since 2007 while Project Y was recently listed in 2009. | Проект X разрабатывался с 2007 года, а проект Y с 2009 года. |
| Only Palestinian victims are listed. | Перечисляются жертвы только с палестинской стороны. |
| Exclude files listed in. cvsignore | Исключить файлы в. cvsignore |
| There are several listed demands | Список состоит из некоторого количества требований |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| Tom is listed as dead. | Том в списках погибших. |
| The companies are listed below. | Сами компаний перечислены ниже. |
| Meetings listed for information only | Совещания, включенные только для информации. |
| Meeting listed for information only. | 2 Предусмотрено в резерве для конференций по сырьевым товарам и других конференций Организации Объединенных Наций. |
Related searches : Publicly Listed Companies - Publicly Listed Company - Publicly Listed Entity - Publicly Listed Stock - Publicly Listed Securities - German Publicly Listed - Publicly Listed Shares - Publicly Known - Publicly Quoted - Publicly Display - Publicly Announced - Publicly Perform
