Translation of "publicly supplied water" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They supplied the soldiers with enough food and water.
Они снабдили солдат достаточным количеством продовольствия и воды.
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
Водохранилище на холмах снабжает город водой.
Photo supplied by owner.
Фото предоставлено владельцем
Those products that can be competitively supplied will be supplied at very low margins.
Те продукты, которые могут поставляться на конкурентной основе, будут поставляться с очень низкой прибылью.
We were supplied with uniforms.
Нам выдали униформу.
They supplied us with food.
Они поставляли нам еду.
They supplied us with food.
Они снабжали нас продовольствием.
They supplied money to him.
Они предоставили ему деньги.
Publicly.
Публично.
The German minister supplied the answer.
Министр Германии дал ответ.
The school supplied us with textbooks.
Школа предоставила нам учебники.
The city supplied food for the children.
Город снабдил детей едой.
The city supplied food for the children.
Город снабдил детей продуктами питания.
The city supplied the needy with blankets.
Город снабжал нуждающихся одеялами.
We have supplied the villagers with food.
Мы снабдили сельчан едой.
They supplied the war victims with food.
Они снабжали жертв войны едой.
They were well trained and well supplied.
Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.
It supplied logistics, interpreters, and an address book.
Она осуществляла материально техническое обеспечение, обеспечивала переводчиков и список участников.
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
Есть ли фены в номерах отеля?
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
Снабжены ли номера отеля фенами?
The Red Cross supplied the hospital with blood.
Красный Крест предоставил больнице кровь.
Tom publicly insulted me.
Том публично меня оскорбил.
The ANU Library has supplied captions to the photos.
Библиотека университета составила подписи к фотографиям .
Consider publicly funded scientific research.
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Photo publicly shared on Facebook.
Фото находится в публичном доступе в Facebook.
Create a new PDF file using the supplied file name.
Description
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
Город снабжал жертв землетрясения пищей и одеялами.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
Justice in exchange has to be supplied from outside the market.
Справедливость в обмене должна обеспечиваться вне рынка.
No need to humiliate Russia publicly.
Нет нужды унижать Россию публично.
Posting publicly on Facebook, Loong said
В публичном посте на Facebook Лунг заявил
Although China publicly favors bilateral initiatives over multilateral institutions in addressing water issues, it has not shown any real enthusiasm for meaningful bilateral action.
Хотя публично Китай и выказывает поддержку двусторонним инициативам по многосторонним учреждениям, занимающимся водными ресурсами, он не проявил никакого реального энтузиазма в совершении значимых двусторонних действий.
In exchange, two light water nuclear reactors would be built to generate electric energy, and 500,000 metric tons of oil would be supplied annually until the first reactor began operating.
В обмен, для выработки электроэнергии должны были быть построены два легководных ядерных реактора, а также должны были ежегодно поставляться 500 тысяч тонн нефти до запуска первого реактора.
Provision is made for water supplied through pipes or by borehole to 50 premises at a monthly cost of 17,600 ( 105,600) and electricity charges estimated at 64,400 per month ( 386,400).
30. Ассигнования предусматриваются для оплаты водоснабжения по трубам или из скважин 50 помещений из расчета 17 600 долл. США в месяц (105 600 долл. США) и электроснабжения из расчета 64 400 долл. США в месяц (386 400 долл. США).
Soon, Hezbollah rockets supplied by Syria and Iran were striking northern Israel.
Вскоре ракеты Хезболлы, поставляемые Сирией и Ираном, стали запускаться по северному Израилю.
Medvedev expects that the SSJ 100 airplane will be supplied to Europe
Медведев рассчитывает, что самолет SSJ 100 будет поставляться в Европу
Senior US officials publicly vilified the station.
Высшие государственные руководители США публично ее осудили.
Photo publicly shared on AWA's Facebook page.
Фото со страницы AWA на Фейсбуке.
I've decided to answer all questions publicly.
Я решил открыто ответить на все вопросы.
Plans were considered to publicly rebut my findings.
Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.
The coverage of Google Transit is publicly available.
В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia.
Water wings an inch of water.
Надувные рукава целых 2,5 см воды.
Thus, few Africans can afford AIDS treatment even when supplied by generic drug producers.
Таким образом, мало кто из африканцев может оплатит лечение от СПИДа даже, если они поставляются непатентованными производителями.
The Muslim Youth of Austria helps with translating boxes of medical supplied to Arabic!
Мусульманская молодёжь Австрии помагает с переводом на арабский язык поставленных коробок с медикаментами!
Right. Articles about water, ads about water.
Правильно. Статьи о воде, реклама воды.

 

Related searches : Publicly Supplied - Supplied Water - Water Was Supplied - Water Is Supplied - Supplied - Publicly Known - Publicly Quoted - Publicly Display - Publicly Announced - Publicly Perform - Publicly Visible - Publicly Humiliated - Publicly Tendered