Translation of "publish a magazine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Magazine - translation :

журнал

Publish - translation :

публиковать

Publish a magazine - translation :

издавать журнал

Keywords : журнал журнала журнале Журнал журналом опубликовать публиковать опубликую издать опубликуешь

Examples (External sources, not reviewed)

His next step was to find a magazine to publish the diagrams in.	Следующим шагом было найти журнал, готовый опубликовать полученную схему.
Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings.	Citymag , бесплатный журнал, издающийся ежемесячно в Нуакшоте, начал печатать мои рисунки.
Igor Mazurenko starts to publish the Armpower magazine in three languages.	Тогда же начал издаваться журнал Armpower на трёх языках.
Because National Geographic is a magazine they remind us all the time they publish pictures, not excuses.	Потому что издатели National Geographic постоянно напоминают нам, что они печатают фотографии, а не отговорки.
Because National Geographic is a magazine they remind us all the time they publish pictures, not excuses.	Издатели National Geographic постоянно напоминают нам, что они печатают фотографии, а не отговорки.
There were once plans to publish Ryabtseva s interviews in the Russian print edition of Esquire magazine.	Одно время российская печатная версия журнала Esquire планировала публикацию материалов Рябцевой.
This agency publishes the newspaper Bratstvo, the children apos s magazine Drugarce and a magazine for literature, art, scientific and social issues Most, whose editors edit and publish books.	Это агентство издает газету quot Братство quot , детский журнал quot Другарче quot и посвященный вопросам литературы, искусства, науки и социальной жизни журнал quot Мост quot , редакторы которого издают и публикуют книги.
In 1992 Davis Publications sold the magazine to Dell Magazines, who continue to publish it to this day.	В 1980 году группа Conde Nast продала журнал компании Davis Publications.
This magazine is not owned by Larry Flynt, but is licensed to publish material from the American version.	Этот журнал не принадлежит Ларри Флинту, но имеет право публиковать материалы из американской версии.
The members of Clamp had some difficulty adjusting from their typical style after deciding to publish with Weekly Shōnen Magazine .	После решения опубликовать мангу в журнале Weekly Shonen Magazine членам CLAMP пришлось внести корректировки в свой стиль рисования.
A magazine?	Журнал?
Publish as a new post	Опубликовать как новую запись
Publish	Опубликовать
For? A magazine.	В одном журнале.
A new magazine.	Hовый журнал?
(b) Continued to publish stories in the UN Chronicle quarterly magazine relating to Palestinian issues, including human rights of the Palestinian people	b) продолжить публикацию в выходящем раз в квартал журнале quot UN Cronicle quot статьей по палестинской тематике, включая защиту прав человека палестинского народа
For the release of the magazine, magazine, magazine	Перед выпуском журнала, журнала, журнала
In this magazine, starting in 1857, she began to publish critical articles and periodicals devoted to the life and work of foreign writers.	В этом же журнале с 1857 года она начинает публиковать критические и публицистические статьи, посвященные жизни и деятельности иностранных писателей.
PlayStation The Official Magazine ( PTOM ) was a magazine originally known as PlayStation Magazine (PSM), becoming PlayStation The Official Magazine in late 2007.	PlayStation The Official Magazine (другие названия PSM, PlayStation Magazine) всемирно известный глянцевый журнал о видеоиграх от британского издательского дома Future Publishing.
Publish Worksheet	Опубликовать документ
in a fivecent magazine.	в пятицентовом журнале.
72. The UN Chronicle quarterly magazine continued to publish stories relating to Palestinian issues, including Security Council actions and results of special meetings and seminars.	72. На страницах выходящего раз в три месяца журнала quot Хроника ООН quot продолжалась публикация материалов по палестинской тематике, в том числе материалов, освещающих деятельность Совета Безопасности и результаты специальных заседаний и семинаров.
72. The quarterly magazine UN Chronicle continued to publish stories relating to Palestinian issues, including Security Council actions and results of special meetings and seminars.	72. В ежеквартальном журнале quot Хроника ООН quot продолжали публиковаться материалы по палестинским проблемам, в том числе информация о решениях Совета Безопасности и об итогах работы специальных совещаний и семинаров.
Publish their names.	Опубликовать их имена.
Publish Item Information...	Опубликовать сведения...
Publish my Location	Опубликовать информацию о расположении
Publish your video .	Publish your video .
I do a lot of illustrations for magazines, like Science et Vie Junior (a scientific youth magazine), Que choisir magazine (a consumer advocacy magazine), the INRS (workers security national institute), and Oracom magazine.	Я делаю много иллюстраций для журналов например для Science et vie junior (молодёжный научпоп журнал), а также Que choisir (журнал о защите прав потребителей), INRS (национальный институт защиты труда), и Oracom делаю обучающие разделы и обложки...
I bought him a magazine.	Я купила ему журнал.
He looked through a magazine.	Он просмотрел журнал.
He looked through a magazine.	Он пролистал журнал.
He always reads a magazine.	Он всегда читает какой нибудь журнал.
Tom is reading a magazine.	Том читает журнал.
Please give me a magazine.	Дай мне журнал, пожалуйста.
Please give me a magazine.	Дайте мне журнал, пожалуйста.
You want a dirty magazine?	Хочешь порножурнал?
Here's a magazine called Hydrate.	Вот журнал названный Увлажняйся .
Or throw me a magazine!	Или хоть подкиньте журнальчик!
It was in a magazine.	Это было в одном журнале.
We run a picture magazine.	У нас есть альбом.
Would you like a magazine?	Не желаете журнал?
And we're not going to publish it, because we only publish science.	Это не для нас мы публикуем только научные статьи.
And we're not going to publish it, because we only publish science.	Это не для нас мы публикуем только научные статьи.
She's going to publish them in a book.	Она их опубликует.
Will you publish my novel A Strong Man ?	Вы издадите мой роман Сильный человек ?

Показать эту страницу на русском языке