Translation of "publish a post" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(We will also publish a second part to this post, in which we talk with the lead actress, Melanie Charles).
(Мы также опубликуем вторую часть этой статьи, в которой поговорим с исполнительницей главной роли Мелани Чарльз).
So when I was a starving post doc at Columbia University, I was deep in a publish or perish phase of my career.
Когда я был бедным выпускником аспирантуры Колумбийского университета, В моей карьере был трудный период публикуй или умри .
Just the other day, Olga visited Las Vegas, after which she decided to publish a post on the social media platform, Instagram.
Буквально накануне Ольга побывала в Лас Вегасе, после чего решила опубликовать пост в социальной сети Instagram.
The May 7 post on Mirotvorets came with the following reasoning for the decision to publish the list
В посте от 7 мая на Миротворце используются следующие аргументы в поддержку решения о публикации списка
And we're not going to publish it, because we only publish science.
Это не для нас мы публикуем только научные статьи.
So you wait to publish.
Таким образом, Вы откладываете издание своей работы.
And you can't publish excuses.
А отговорки они не печатают .
The newspapers didn't publish anything.
В газетах ничего не опубликовали.
We can't publish this story.
Мы не можем опубликовать эту историю.
Oumma.com did eventually publish it.
Oumma.com в конечном счете опубликовал этот текст.
Kepas KDE Easy Publish and Share
Kepas средство публикации для KDE
Russian online media publish around 50,000 news pieces on a weekday.
Российские онлайн медиа в будний день публикуют около 50 тысяч статей.
I plan to publish my own notebook.
Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь
Provides licenses to publish for periodical publications
Выдает лицензии периодическим изданиям.
I only publish news and nothing else.
Я публикую только новости и ничего более.
Do you know what others publish about you?
Знаешь ли ты, что другие публикуют про тебя?
If there is one, could you publish it?
Если да, не могли бы вы их огласить?
We publish jokes, photos, and caricatures of them.
Мы публикуем на них шутки, фотографии, карикатуры.
A post that read Goodbye.
сообщение с заголовком Прощайте .
This isn't a post office.
Это не почта.
Is that a post office?
Это почта?
Some people who try to publish books fail a lot, but if I have a lot of money, I will try to publish books and put them at some book stores.
Некоторые люди, пытаясь напечатать книгу, терпят неудачу. Если у меня будет много денег, я постараюсь издать свои книги и поставить их для реализации в книжные магазины.
Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings.
Citymag , бесплатный журнал, издающийся ежемесячно в Нуакшоте, начал печатать мои рисунки.
I publish a blog, Gambia Beat where I continue reporting on Gambia from Senegal.
Я веду блог Пульс Гамбии , где продолжаю писать о Гамбии из Сенегала.
We stand by investigative journalists who publish on Medium.
Мы поддерживаем журналистов расследователей, которые публикуют на Medium.
In 1854, he began to write and publish books.
В 1854 году он начал писать и публиковать книги.
This post is a summary translation of a post from Ourplanet TV published under a Creative Commons License.
Эта статья представляет собой обобщенный перевод статьи с сайта Ourplanet TV, опубликованной согласно лицензии Creative Commons.
Time for a Post American Europe
Время для пост американской Европы
He added in a following post
К этому он добавил
Tsai said in a Facebook post
Госпожа Цай прокомментировала на своей странице в Facebook
Let's write a post about it.
Давайте напишем об этом статью.
Pathways for Censoring a Weibo Post.
Пути цензурирования поста в Weibo.
Is there a post office nearby?
Есть поблизости почта?
post.
п.
A number of private newspapers publish daily, and most are owned by two rival companies.
Многие частные газеты публикуются ежедневно и большинство принадлежат двум враждующим компаниям.
After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.
После прочтения поста Тома на форуме Мэри подавила желание написать грубый ответ.
We will publish your name as you provide it (unless you ask us not to) but we will never publish your mobile phone number.
Мы укажем ваше имя в том виде, в каком вы его пришлете (если только вы не попросите нас его не указывать вообще), но мы никогда не будем публиковать номер вашего телефона.
However, Zamenhof was too young then to publish his work.
Однако Заменгоф в то время был слишком молод, чтобы опубликовать свою работу.
I publish everything, but can't get official statements from anybody.
Я публикую всё, но мне так и не удается получить официальные заявления от кого либо.
Most newspapers now publish online as well as in print.
Свой современный облик газеты начали приобретать в XVI веке.
It comes to a point where you don't need to be a professional writer to publish your stories.
Здесь не надо быть профессиональным писателем, для того, чтобы публиковать свои рассказы.
A Post Nuclear Euro Atlantic Security Order
Пост ядерный порядок евро атлантической безопасности
Post an entry to a web log
Размещайте сообщения в блогах
He concludes his post presenting a solution
В заключение поста он предлагает решение
In a blog post, the doctor explains
В посте доктор рассказывает

 

Related searches : Publish A Patent - Publish A Publication - Publish A Notice - Publish A Software - Publish A Website - Publish A Document - Publish A Book - Publish A Paper - Publish A Journal - Publish A Report - Publish A Magazine - Publish A Newsletter - Publish A Review