Translation of "publish a software" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a software developer.
Том разработчик программного обеспечения.
Tom is a software engineer.
Том инженер программист.
And we're not going to publish it, because we only publish science.
Это не для нас мы публикуем только научные статьи.
A software engineer writes computer programs.
Разработчик ПО пишет компьютерные программы.
Software testing is a combinatorial problem.
Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача.
Mandriva S.A. is a public software company specializing in Linux and open source software.
Эта статья о французской компании Mandriva, создателе дистрибутива GNU Linux Mandriva Linux.
Software Install
Установка программного обеспечения
Software Settings
Настройки приложений
Astrology Software
Астрологическая программа
Software Center
Центр приложений
Software Updates
Программы и обновления
Software Sources
Источники приложений
Software Token
Программный токен
Software Updater
Обновление приложений
So you wait to publish.
Таким образом, Вы откладываете издание своей работы.
And you can't publish excuses.
А отговорки они не печатают .
The newspapers didn't publish anything.
В газетах ничего не опубликовали.
We can't publish this story.
Мы не можем опубликовать эту историю.
Oumma.com did eventually publish it.
Oumma.com в конечном счете опубликовал этот текст.
GNU Go is a free software program by the Free Software Foundation that plays Go.
GNU Go свободная программа от Фонда свободного программного обеспечения, которая играет в го.
Sorry, a problem occurred while installing software.
Извините, обнаружена неполадка во время установки программного обеспечения.
Tom is working as a software engineer.
Том работает инженером программистом.
Tom is working as a software engineer.
Том работает разработчиком программного обеспечения.
Change software update preferences and enable or disable software sources
Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников
Kepas KDE Easy Publish and Share
Kepas средство публикации для KDE
Use in software development Trident was designed as a software component to allow software developers to easily add web browsing functionality to their own applications.
Trident был разработан как программный компонент, позволявший разработчикам программного обеспечения легко добавлять возможность просмотра веб страниц в их собственные приложения.
Algorithmics introduction software
Программа для начального обучения созданию алгоритмов
Modular Software Synth
Программный волновой синтезатор
Software Log Viewer
Просмотр журналов программ
Lan communication software
Программное обеспечение для локальной сети
Lubuntu Software Center
Центр приложений Lubuntu
Muon Software Center
Центр приложений Muon
OpenSTV Voting Software
Приложение для голосований OpenSTV
Mind mapping software
Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps)
Ubuntu Software Center
Центр приложений Ubuntu
Data Visualization software
Приложение для визуализации данных
ZynAddSubFX Software Synthesizer
Программный синтезатор ZynAddSubFX
Update your software.
Обновите ваше программное обеспечение.
Free Software Magazine.
Свободное программное обеспечение.
Russian online media publish around 50,000 news pieces on a weekday.
Российские онлайн медиа в будний день публикуют около 50 тысяч статей.
Install a catalog of software on the system
Устанавливает каталог программного обеспечения в систему
New QR code for a Software Center app
Новый QR код для приложения из Центра приложений
September 17 marked Software Freedom Day, a global celebration of the use of free and open source software.
17 сентября отмечается День свободного программного обеспечения всемирный праздник использования свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Image Viewer программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba.
I plan to publish my own notebook.
Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь

 

Related searches : Publish A Patent - Publish A Publication - Publish A Notice - Publish A Website - Publish A Document - Publish A Book - Publish A Paper - Publish A Post - Publish A Journal - Publish A Report - Publish A Magazine - Publish A Newsletter - Publish A Review