Translation of "punches and dies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sexist punches and the epidemic's statistics
Удары шовинизма и статистика эпидемии
Everyone dies.
Все умирают.
Everybody dies.
Все умирают.
Yes, Europe currently punches below its weight.
Да, в настоящее время участие Европы в международных делах не соответствует ее политическому и экономическому могуществу. Она является разбитой на части, тихой и нормативной в мире жесткой власти, но часть мира не имеет никакого отношения к военному потенциалу.
Yes, Europe currently punches below its weight.
Да, в настоящее время участие Европы в международных делах не соответствует ее политическому и экономическому могуществу.
The prey dies once, while the hunter dies every day.
Добыча умирает один раз, охотник каждый день.
Everyone dies alone.
Каждый умирает сам по себе.
Hope dies last.
Надежда умирает последней.
C Here (punches a waiter in the eye)
Клиент Вот (дает официанту в глаз)
Iraqi Hope Dies Last
Надежда Ирака умирает последней
Actor Larry Hagman dies
Умер актер Ларри Хэгмэн
Schneider dies October 25.
Скончался 25 октября.
Nobody is much interested, and the frog dies.
Никому это не интересно, и лягушка умирает.
Nellie Kershaw dies in Rochdale.
Нелли Кершоу умирает в Рочдейле.
If you die, everyone dies.
Если ты умрёшь, все умрут.
A bad thing never dies.
Плохая трава никогда не умирает.
Everyone dies sooner or later.
Все рано или поздно умирают.
Sooner or later everyone dies.
Рано или поздно все умирают.
Sooner or later, everyone dies.
Рано или поздно все умирают.
He dies the next day.
Скончался на следующий день.
When Khamenei dies, there is no strong and obvious successor.
После смерти Хаменеи нет сильного и очевидного преемника.
Why can t our wonderfully flexible market economies roll with the punches?
Почему же наши замечательные гибкие экономики работают с напряжением?
It's a pity when somebody dies.
Жаль, когда кто то умирает.
Everyone dies. I'll grow old too.
Все умирают. И я тоже постарею.
Forensic experts described the over 20 external and internal injuries caused by direct or indirect punches.
Криминалисты определили наличие более 20 внешних и внутренних повреждений, вызванных прямыми и непрямыми ударами.
marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable.
marujatarre Человек умирает, но легенда только начинается, что является неизбежным.
In many other international organizations as well, France punches above its weight.
Во многих других международных организациях Франция также имеет больший вес.
A heavy weight boxer punches you straight in the face 58 Gs.
Боксер тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо 58 G.
In many ways, 2016 was a series of punches to the gut.
Во многих отношениях 2016 год стал чередой ударов под дых.
But, for both countries, hope dies last.
Но, для обеих стран надежда умирает последней.
September 27 The last Bali tiger dies.
27 сентября убит последний балийский тигр.
Kenyan telecommunications engineer dies in Ethiopian prison
Кенийский инженер связи умер в эфиопской тюрьме
If the wind dies down, we'll go.
Мы пойдем, если утихнет ветер.
He whom the gods love dies young.
Кого любят боги, тот умирает молодым.
The female will not eat towards this culmination and dies shortly thereafter.
Ближе к её появлению самка перестаёт есть и вскоре после этого умирает.
Every minute, an African child dies from malaria.
Каждую минуту, ребенок в Африке умирает от малярии.
But when a police officer dies, nothing happens!
Но когда умирает полицейский, ничего не происходит!
I want to visit Cuba before Castro dies.
Я хочу посетить Кубу до того, как Кастро умрёт.
If he dies, we will face serious difficulties.
Если он погибнет, нам не сносить головы.
If he dies, we will not escape punishment.
Если он погибнет, нам не сносить головы.
If he dies, we will face serious difficulties.
Если он умрёт, у нас будут серьёзные неприятности.
He dies the following morning in a hospital.
На следующий день в город вступили германо турецкие войска.
Hopefully if he punches out more runs for Yorkshire another opportunity will come along.
Надеемся, что если он наберет больше ранов для Йоркшира , появится еще одна возможность.
Richard dies in battle and Henry Tudor becomes King Henry VII of England.
1485 1509 Король Англии Генрих VII, основатель династии Тюдоров.
Mike Pottenger and Ciannon Cazaly pull no punches at The Conversation in their blog post Not fun and games organised crime and sport
Майк Поттинжер и Шеннон Казали не стесняются в выражениях, обсуждая эту тему в своем посте Время не для веселья организованная преступность и спорт (Not fun and games organised crime and sport) в блоге Разговор (The Conversation)