Translation of "trade punches" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PUNCHES landing
Ну, как тебе это?
Don't roll with the punches.
Без всякого усилия.
We don't pull any punches.
Мы не будем миндальничать.
Let him have some punches!
Вреж ему!
Sexist punches and the epidemic's statistics
Удары шовинизма и статистика эпидемии
Yes, Europe currently punches below its weight.
Да, в настоящее время участие Европы в международных делах не соответствует ее политическому и экономическому могуществу. Она является разбитой на части, тихой и нормативной в мире жесткой власти, но часть мира не имеет никакого отношения к военному потенциалу.
Yes, Europe currently punches below its weight.
Да, в настоящее время участие Европы в международных делах не соответствует ее политическому и экономическому могуществу.
Understand that... (punches) plays saxophone
Вы поним... (удар в лицо) играет на саксофоне
What time is it? Throwing punches wildly.
Сколько время?
We've never pulled any punches, have we?
Мы никогда не врали друг другу, правда?
You want to throw any more punches?
Хочешь еще на комнибудь выместить злость?
C Here (punches a waiter in the eye)
Клиент Вот (дает официанту в глаз)
Why can t our wonderfully flexible market economies roll with the punches?
Почему же наши замечательные гибкие экономики работают с напряжением?
You couldn't get enough of my punches and you want more?
Что? Я должен был оставить их там одних?
A heavyweight boxer punches you straight in the face 58 Gs.
Боксер тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо 58 G.
In many other international organizations as well, France punches above its weight.
Во многих других международных организациях Франция также имеет больший вес.
A heavy weight boxer punches you straight in the face 58 Gs.
Боксер тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо 58 G.
In many ways, 2016 was a series of punches to the gut.
Во многих отношениях 2016 год стал чередой ударов под дых.
Hopefully if he punches out more runs for Yorkshire another opportunity will come along.
Надеемся, что если он наберет больше ранов для Йоркшира , появится еще одна возможность.
Homer finally snaps and punches Burns in the face and runs home in panic.
Наконец Гомер не выдерживает, бъёт босса в лицо и убегает в панике домой.
Moore leads with a left to the head, not much steam behind his punches...
Мур проводит левый в голову, но не попадает в цель...
France may punch above its weight politically, but it punches far below its weight economically.
Франция может накачивать свой политический вес, но экономический вес она активно сбрасывает.
Forensic experts described the over 20 external and internal injuries caused by direct or indirect punches.
Криминалисты определили наличие более 20 внешних и внутренних повреждений, вызванных прямыми и непрямыми ударами.
TS I d like to tell them to stand proud, no matter the punches thrown at them.
ТС Я бы хотел сказать им держать голову гордо, невзирая на удары.
When someone punches you so much and so hard, it feels as if your face is broken.
Когда так сильно бьют в лицо, кажется, что оно разламывается на части.
And then I jump and start punching you. Friendly punches, of course, but they must look real.
И тут я сразу бросаюсь на тебя, хватая за шиворот, и мы начинаем драться... конечно, не причиняя боли друг другу, но люди должны думать, что это всерьёз.
He would respect their right to say as they pleased but would pull no punches in countering their lies.
Он знал, что они постараются помешать ему, в особенности используя находящиеся под их контролем средства массовой информации.
He would respect their right to say as they pleased but would pull no punches in countering their lies.
Он уважал право оппозиции на выражение собственного мнения, однако не жалел сил, отвечая на их лживые заявления.
Jones has that range and he can do it, but lots of guys do it because that s how you block punches.
27 Апреля Джонс попал в автокатастрофу, травмировав беременную женщину и скрывшись с места ДТП.
If you've been punched on the nose, then the science of medicine does not consist of teaching you how to avoid punches.
Если вы получили в нос, то медицина не научит вас тому, как избегать ударов по носу.
If someone punches me and because of my personality, this is recently a regular occurrence I understand where the pain comes from.
Если кто либо ударяет меня и из за моей личности это в последнее время происходит регулярно я понимаю, откуда происходит эта боль.
Mike Pottenger and Ciannon Cazaly pull no punches at The Conversation in their blog post Not fun and games organised crime and sport
Майк Поттинжер и Шеннон Казали не стесняются в выражениях, обсуждая эту тему в своем посте Время не для веселья организованная преступность и спорт (Not fun and games organised crime and sport) в блоге Разговор (The Conversation)
If you've been punched on the nose, then the science of medicine does not consist of teaching you how to avoid punches. (Laughter)
Если вы получили в нос, то медицина не научит вас тому, как избегать ударов по носу.
Documentation TRADE WP.4 185 TRADE WP.4 183 TRADE WP.4 R.805 ECE TRADE 138 TRADE WP.4 INF.122.
Документация TRADE WP.4 185 TRADE WP.4 183 TRADE WP.4 R.805 ECE TRADE 138 TRADE WP.4 INF.122
trade,trade, foreignforeign investmentinvestment andand assistance.assistance.
Европейским Союзом и Украиной
Free trade or no trade barriers with EU More FDI Increasing trade opportunities
Свободная торговля или отсутствие барьеров в торговле с ЕС
TRADE CEFACT 2005 6 Trade Facilitation Strategy
TRADE CEFACT 2005 6 Стратегия упрощения процедур торговли
Trade procedures facilitation Fair and simplified trade
Упрощение процедур торговли
US International Trade Commission Trade Policy Investigations.
US International Trade Commission Trade Policy Investigations.
Priority three International trade and trade facilitation
Приоритетное направление 3 международная торговля и содействие развитию торговли
International trade policies and multilateral trade negotiations
Международная торговля политика и многосторонние торговые переговоры
Trade
Торговля
trade
сальдо торгового
Trade?
Торговля?
The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade.
Выбор делается не между свободной торговлей и протекционизмом, а между умной торговлей и торговлей, ведущей к расслоению .

 

Related searches : Throw Punches - Pulling Punches - Pull Punches - Throwing Punches - Pulling No Punches - Pulled No Punches - Pull Its Punches - Pull No Punches - Pulls No Punches - Punches And Dies - Pull Any Punches - Trade Notes - Trade Performance