Translation of "purchasing and finance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finance - translation :

Purchasing - translation :

Purchasing and finance - translation :

Keywords : финансов финансировать финансирования финансах профинансировать приобретении закупок закупкам приобрести покупке

Examples (External sources, not reviewed)

Purchasing and processing	Обработка и выполнение заказов
Purchasing for	Закупки для операций
Purchasing Section	Секция закупок
Master and volume purchasing agreements	соглашения об оптовых закупках
It is time to accept that those who finance EU governments through purchasing their bonds are entitled to ask inconvenient questions, and to expect clear answers.	Пришло время признать, что те, кто финансирует государства ЕС через покупку их облигаций, наделены правом задавать неудобные вопросы и ожидать получения ясных ответов.
I was purchasing something	Я покупала что то.
Purchasing of supplies, materials?	Приобретение расходных материалов, принадлежностей?
and finance	ление и финансы
(a) The International Federation of Purchasing and Materials Management had changed its name to International Federation of Purchasing and Supply Management	а) Международная федерация по закупкам и управлению запасами была переименована в Международную федерацию по закупкам и управлению поставками
This strengthens purchasing power and ultimately private consumption.	Это укрепляет покупательную способность и, в конечном счете личное потребление.
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.	d) меры по совершенствованию планирования и обеспечению эффективности затрат на закупочную деятельность.
Availability of and access to affordable external finance (both, commercial finance and or subsidised finance).	Наличие и доступ к приемлемому внешнему финансиро ванию (как к коммерческому, так и к субсидиям).
Purchasing power has greatly fallen.	Покупательная способность населения сильно упала.
So, how about the purchasing?	Ну, так как насчёт покупки?
Who makes the purchasing decisions?	Кто принимает решения о покупке?
Who influences the purchasing decisions?	Кто влияет на решения о покупке?
Expected purchasing or selling prices	Ожидаемые цены закупки или продажи
Purchasing Supplying contracts with members	Договоры с участниками на закупку снабжение
BCOM Finance (Hong Kong) BPI International Finance Chau's Brothers Finance Company Chong Hing Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C.	Finance Co. Chau's Brothers Finance Company Chohung Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C.
And Purchasing for Progress today is in 21 countries.	Программа Закупки ради прогресса работает в 21 стране.
Finance and administration	Снабжение
Finance and resources	Финансы и ресурсы
Budget and Finance	бюджетов и финансиро
and Finance Committee	финансового комитета
ADMINISTRATION AND FINANCE	ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ФИНАНСОВ
Finance Management and	Секция управления и обеспечения финансами
Budget and Finance	бюджетов и финансирования по программам
Women and finance	Женщины и финансы
Finance and administration	Финансы и управление
Investment and finance	Инвестиции и финансы
Administration and finance	Руководство и финансы
The Division consists of the Director apos s Office, Purchasing Section, Shipping Section and Warehouse and Assembly Operations Section, with the support of the Electronic Data Processing, Finance and Accounts, and Personnel and Administration sections.	Отдел состоит из канцелярии директора, Секции закупок, Транспортной секции и Секции хранения и комплектования, а также вспомогательных секций Секции электронной обработки данных, Секции финансов и учета, Секции по вопросам кадров и Административной секции.
It's based on purchasing power parity.	За основу взят паритет покупательной способности.
Purchasing habit Date of last visit	Дата последнего посещения
) and the aggregation of purchasing power (does the auction or marketplace facilitate joint purchasing or joint selling by participants in an auction?	) и объединение покупательной способности (содействует ли аукцион или рынок совместным усилиям участников аукциона по закупке или продаже товара?
It has almost doubled, to 180 , in the Netherlands, where the average mortgage is 110 of home values, because lenders are happy to finance all the purchasing costs.	Связано это с тем, что кредиторы готовы финансировать все затраты на покупку жилья.
It has almost doubled, to 180 , in the Netherlands, where the average mortgage is 110 of home values, because lenders are happy to finance all the purchasing costs.	Этот показатель возрос практически вдвое и достиг отметки 180 в Нидерландах, где средняя величина займа достигает 110 относительно стоимости домов. Связано это с тем, что кредиторы готовы финансировать все затраты на покупку жилья.
These purchasing functions fitted well with the current related functions of the Office and would permit staff to cover different areas of purchasing	Эти закупочные функции будут вполне соответствовать нынешним аналогичным функциям Управления и позволят его сотрудникам выполнять работу в различных областях, связанных с закупками.
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)	заместитель министра по государственным инвестициям и внешнему финансированию (министерство финансов)
5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.	5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.	7 The World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
Fads, Frenzies, and Finance	Фантазии, безумия и финансы
B. Trade and finance	В. Торговля и финансы
2. Staffing and finance	2. Укомплектование кадрами и финансирование
Administration and field finance	Управление и финансирование на местах

Показать эту страницу на русском языке