Translation of "purchasing and production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Production - translation : Purchasing - translation : Purchasing and production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Purchasing and processing | Обработка и выполнение заказов |
| There will come a time called the gaussian curve where employment is that, production is this and purchasing power is that. | Скоро наступит время, называемое кривой Гаусса где занятость выглядит так, производство вот так, а покупательская способность вот так. |
| Purchasing for | Закупки для операций |
| Purchasing Section | Секция закупок |
| Master and volume purchasing agreements | соглашения об оптовых закупках |
| So if the telephone is a production tool, then we don't quite have to worry about the purchasing power. | Если телефон это инструмент производства, покупательская способность нас особо не должна волновать. |
| The reasons include lack of access to the means of production and the limited purchasing power of consumers, especially in rural areas. | Это обусловлено, в частности, отсутствием доступа к средствам производства и ограниченной покупательной способностью потребителей, особенно в сельских районах. |
| There will come a time (it's called the Gaussian curve) where employment is that, production is this and purchasing power is that. | Наступит момент, когда дела пойдут по кривой Гаусса занятость покатится вниз, производство взлетит, покупательная способность обрушится. |
| Even though our economy is still small, we are adopting policies and plans to expand our production, increase employment, improve domestic purchasing power and increase exports. | Несмотря на то, что наша экономическая система невелика по своему масштабу, мы разрабатываем политику и планы по расширению производства, обеспечению занятости, повышению покупательной способности внутри страны и увеличению объема экспорта. |
| I was purchasing something | Я покупала что то. |
| Purchasing of supplies, materials? | Приобретение расходных материалов, принадлежностей? |
| (a) The International Federation of Purchasing and Materials Management had changed its name to International Federation of Purchasing and Supply Management | а) Международная федерация по закупкам и управлению запасами была переименована в Международную федерацию по закупкам и управлению поставками |
| This strengthens purchasing power and ultimately private consumption. | Это укрепляет покупательную способность и, в конечном счете личное потребление. |
| (d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing. | d) меры по совершенствованию планирования и обеспечению эффективности затрат на закупочную деятельность. |
| Purchasing power has greatly fallen. | Покупательная способность населения сильно упала. |
| So, how about the purchasing? | Ну, так как насчёт покупки? |
| Who makes the purchasing decisions? | Кто принимает решения о покупке? |
| Who influences the purchasing decisions? | Кто влияет на решения о покупке? |
| Expected purchasing or selling prices | Ожидаемые цены закупки или продажи |
| Purchasing Supplying contracts with members | Договоры с участниками на закупку снабжение |
| The Production Centres in Brazil and Singapore are responsible for producing and or purchasing, warehousing and distributing cards and other products for the Latin American and Caribbean and Asia regions, respectively. | Производственные центры в Бразилии и Сингапуре отвечают за производство и или закупку, складирование и распределение открыток и другой продукции соответственно в регионах Латинской Америки и Карибского бассейна и Азии. |
| For instance, the production plan, cash management, and the purchasing plan must be elaborated on this basis in order to determine the requirements for a given period. | Например, производственный план, управление потоком наличных средств, кадровая концепция и план закупок должны разрабатываться на этой основе для того, чтобы определить требования на предстоящий период. |
| And Purchasing for Progress today is in 21 countries. | Программа Закупки ради прогресса работает в 21 стране. |
| To top it off, when purchasing this limited edition, each buyer will receive a free vehicle cover and a richly decorated album containing photographs of the production process. | Кроме того, при покупке особой версии каждый покупатель получит в подарок чехол для автомобиля и богато отделанный альбом с фотографиями процесса производства. |
| Relief organizations also have been purchasing food in the countryside in order to stimulate local production and to provide seeds for the coming agricultural season to deficit areas. | Организации по оказанию помощи также производили закупку продовольствия в сельской местности, с тем чтобы стимулировать местное производство и обеспечить семена для будущего урожая в районах, испытывающих в них недостаток. |
| And pre production and post production | И препродукция, и постпродукция, |
| It's based on purchasing power parity. | За основу взят паритет покупательной способности. |
| Purchasing habit Date of last visit | Дата последнего посещения |
| (a) Production and production capacity | a) о производстве и производственной мощности |
| ) and the aggregation of purchasing power (does the auction or marketplace facilitate joint purchasing or joint selling by participants in an auction? | ) и объединение покупательной способности (содействует ли аукцион или рынок совместным усилиям участников аукциона по закупке или продаже товара? |
| These purchasing functions fitted well with the current related functions of the Office and would permit staff to cover different areas of purchasing | Эти закупочные функции будут вполне соответствовать нынешним аналогичным функциям Управления и позволят его сотрудникам выполнять работу в различных областях, связанных с закупками. |
| Co operative Bank Ethical Purchasing Index (EPI). | Co operative Bank Ethical Purchasing Index (EPI). |
| Production and operation Production output Physical investments Production factors Staff Manufacturing and operation plan | Производство и деятельность Выпуск продукции Материальные инвестиции Производственные факторы Персонал Производственный план |
| Soaring oil prices will cut corporate profits and household purchasing power. | Поднимающиеся цены на нефть урежут корпоративные прибыли и расходный потенциал домашних хозяйств. |
| That can t happen without increased wages and purchasing power for workers. | Это не может произойти без увеличения заработной платы и покупательской способности у работающих. |
| General profitability and additional credit facilities greatly improve EZSK's purchasing position. | Общая рентабельность и дополнительные кредитные возможности заметно улучшают позицию ЕЗСК как по купателя. |
| Vasile expressed interest in purchasing Israeli military helicopters. | Василе проявил интерес к приобретению израильских военных вертолетов. |
| GDP figures are calculated at purchasing power parity. | Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности. |
| One should try on shoes before purchasing them. | Прежде чем покупать ботинки, надо их померить. |
| Additional purchasing was therefore required, resulting in overexpenditure. | В связи с этим возникла потребность в дополнительных закупках, что и привело к перерасходу средств. |
| GDP (in trillions calculated at purchasing power parity) | ВВП (в триллионах с учетом паритета покупательной способности) |
| GDP per capita (purchasing power parity) in (rounded) | ВВП на душу населения в евро |
| GDP purchasing power Agricultural land use parity (PPP) | ВВП Паритет покупательской способности |
| 8 pre production and 31 production aircraft built. | Построено 8 предсерийных и 31 серийный самолёт. |
| Further, many of the front organizations and purchasing agents are also known. | Кроме того, известны многие основные организации и агенты по закупке. |
Related searches : Purchasing And Acquiring - Purchasing And Selling - Purchasing And Finance - Purchasing And Payables - Purchasing And Logistics - Purchasing And Receiving - Purchasing And Supplier - Purchasing And Procurement - Purchasing And Supply - Sales And Purchasing - Procurement And Purchasing - Sourcing And Purchasing - Purchasing And Sales - Purchasing And Sourcing
