Translation of "purpose and use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Purpose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They want to use it to their own purpose. | хотят использовать это для своих целей. |
| And they knew when a government sets out to do that, it must use force and coercion to achieve its purpose. | Они знали, что если правительство желает чего то добиться, оно должно использовать силу и принуждение для достижения поставленной цели. |
| Likewise, use of the renminbi for the purpose of invoicing and settling trade with China is bound to continue growing. | Точно так же будет расти использование женьминьби при выставлении счетов и урегулирования вопросов торговли с Китаем. |
| As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. | Как многофункциональное пассажирское транспортное средство, теперь оно официально разработано для нерегулярного использования вне дорог . |
| I. Purpose | I. Предназначение |
| Object and purpose of the Trust Fund | Цель и предмет Целевого фонда |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| Article 1 Purpose | Статья 1 Цель |
| For what purpose? | Для чего? |
| For what purpose? | С какой целью? |
| What's their purpose? | Какова их цель? |
| What's their purpose? | Какая у них цель? |
| 2. Objects and purpose of the Trust Fund | 2. Цель и предмет Целевого фонда |
| Purpose, doomed fate, and the protection of rights | Польза, обреченность и защита прав |
| But the sole purpose of retaining some degree of deterrence will be to deter the use of nuclear weapons. | Тем не менее, единственной целью сохранения определенного уровня сдерживания будет являться сдерживание применения ядерных вооружений. nbsp nbsp nbsp |
| He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird. | Он хорошо использует фазанов, на которых охотится. У него есть цель для каждой части птицы. |
| Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins? | Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил? |
| But for what purpose? | Но с какой целью? |
| What's your real purpose? | Каково твоё истинное намерение? |
| What is its purpose? | Какова ее цель? |
| He achieved his purpose. | Он достиг своей цели. |
| They attained their purpose. | Они достигли своей цели. |
| Everything has a purpose. | Всё имеет свою цель. |
| It wasn't on purpose. | Это было не нарочно. |
| And that was what is the purpose of this? | И он был вот в чем какова цель всего этого? |
| Knowledge, intent and purpose as elements of an offence | Осознание, намерение и умысел как элементы преступления |
| Arms production and transfers for that purpose are licit. | Производство и поставки оружия для этих целей вполне законны. |
| 135. Also recognizes the importance of research on marine genetic resources for the purpose of enhancing the scientific understanding, potential use and application, and enhanced management of marine ecosystems | 135. признает также важное значение проведения исследований по морским генетическим ресурсам в целях углубления научных знаний, расширения их потенциального использования и применения, а также оптимизации распоряжения морскими экосистемами |
| Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind. | Наша миссия и наша цель сегодня, и тех из вас, кто здесь сегодня, и цель этого устава сострадания напомнить. |
| The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose. | Ответ никто, и я думаю, что это было специально. |
| The first is with verbs of motion and indicates purpose. | Супин означает цель, употребляется обычно при глаголе движения. |
| America s purpose, however, remains unclear. | Тем не менее, остается неясной цель Америки. |
| Why, I came on purpose... | Я затем приехал... |
| My purpose is to communicate. | Моя задача общаться. |
| The purpose of the test | Цель тестирования |
| Will this answer your purpose? | Это вам подойдёт? |
| She did it on purpose. | Она нарочно это сделала. |
| Everybody should have a purpose. | Каждый должен иметь цель. |
| Tom did it on purpose. | Том нарочно это сделал. |
| Tom did it on purpose. | Том сделал это специально. |
| You're doing it on purpose! | Ты нарочно! |
| You're doing it on purpose! | Вы нарочно! |
| You're doing it on purpose! | Ты специально это делаешь! |
| You're doing it on purpose! | Ты это специально делаешь! |
Related searches : Use And Purpose - Use Purpose - Purpose Use - Use Of Purpose - Purpose For Use - Use For Purpose - Purpose Of Use - General Purpose Use - And Use - Passion And Purpose - Purpose And Principles - Purpose And Means - Pride And Purpose - Purpose And Consideration
