Translation of "pursuit goals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pursuit - translation :

Keywords : цели целей голов гола голы преследование погоне преследуем погоню преследования

Examples (External sources, not reviewed)

We analyze, educate, and advocate in the pursuit of agreed goals.	Мы анализируем, проводим обучение и защищаем, чтобы достигнуть оговоренных целей.
Second, relentless pursuit of GNP to the exclusion of other goals is also no path to happiness.	Во вторых, упорное стремление к ВНП в ущерб другим целям также не ведет к счастью.
There will always be those who will resort to force against innocent men, women, and children in pursuit of political goals.	Всегда найдутся люди, которые будут прибегать к использованию силы против невинных мужчин, женщин и детей ради достижения политических целей.
A police pursuit began.	Полиция начала преследование.
The Official Pursuit of Happiness	Официальные поиски счастья
From what I understand they have mobilized sometimes contradictory ideas and emotions, but united by common goals the pursuit of a better future to our country.	Я считаю, что они спровоцировали иногда противоречивые идеи и эмоции, но все они объединены общей целью желание лучшего будущего для нашей страны.
The pursuit of truth is admirable.	Стремление к истине достойно восхищения.
Determine your goals.	Определи свои цели.
Determine your goals.	Определите свои цели.
The very pursuit of happiness thwarts happiness.	Само стремление к счастью препятствует обретению последнего.
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия,
Those goals are achievable.	Эти цели достижимы.
Tom scored four goals.	Том забил четыре гола.
We have many goals.	У нас много целей.
My goals are modest.	У меня скромные цели.
Tom scored three goals.	Том забил три гола.
Think about your goals.	Думай о своих целях.
Write your goals down.	Запишите свои цели.
We achieved our goals.	Мы достигли своих целей.
Need for Speed III Hot Pursuit (1998) Need for Speed III Hot Pursuit added Hot Pursuit mode, where the player either attempted to outrun the police or be the cop, arresting speeders.	Need for Speed III Hot Pursuit (1998) В Need for Speed III Hot Pursuit добавлен режим Hot Pursuit , в котором игроку предстоит оторваться от преследования полиции, или быть полицейским, арестовывая лихачей.
After all, in today s context, the pursuit of Keynesian policies looks even more profitable than the pursuit of market fundamentalism!	В конце концов, в сегодняшней обстановке следование кейнсианской политике выглядит даже более целесообразно, чем продвижение по пути рыночного фундаментализма!
After a short pursuit, the police caught him.	После недолгой погони полиция поймала его.
The hounds are in pursuit of the fox.	Гончие преследуют лисицу.
The pursuit of wealth does not interest me.	Погоня за богатством меня не интересует.
They're called Millennium Development Goals.	Они называются Цели развития тысячелетия .
We pursue our individual goals.	Мы преследуем наши личные цели.
These goals are within reach.	Данные цели можно достигнуть.
Did you accomplish your goals?	Ты достиг своих целей?
The Paraguayan scored three goals.	Парагваец забил три гола.
He finally achieved his goals.	Он наконец достиг своих целей.
She has achieved her goals.	Она достигла своих целей.
Learn to define your goals.	Учись определять свои цели.
I set myself realistic goals.	Я ставлю перед собой реальные цели.
Tom has achieved his goals.	Том достиг своих целей.
Tom has achieved his goals.	Том добился своих целей.
One Europe in pursuit of freedom, security and justice.	Единая Европа в стремлении к свободе, безопасности и справедливости.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.	Я же называю это поиском радости , или стремлением к счастью.
The latter s pursuit of nuclear arms is particularly worrying.	Стремление последней к ядерному оружию вызывает особую тревогу.
She spent her life in pursuit of the truth.	Она провела свою жизнь в погоне за правдой.
Yet their pursuit of a dominant position on the strategic chokepoints in the Indian Ocean undermines these goals by raising tensions not only with India, but with Asia s other powers and the US.	Однако их стремление к доминирующему положению на стратегических узких местах в Индийском океане подрывает эти цели, увеличивая напряженность не только с Индией, но и с другими державами в Азии и США.
The Millennium Development Goals are the world s agreed goals to cut poverty, hunger, and disease.	Цели развития для нового тысячелетия это согласованные цели мирового сообщества, направленные на борьбу с бедностью, голодом и болезнями.
True, that pursuit is a trait which is immensely contagious.	Правда, что эта погоня это очень заразная черта.
The mad pursuit of corporate profits is threatening us all.	Сумасшедшая погоня за корпоративными прибылями угрожает нам всем.
The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal.	Само по себе, стремление к прибыли является социально полезной целью.
And so my favorite pursuit storytelling stopped for a while.	Итак, мое любимое занятие рассказывать истории на время закончилось.

Показать эту страницу на русском языке