Translation of "put on notice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Notice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The notice was put on the front page. | Сообщение было помещено на первой странице. |
| Notice posted on the InfoBus. | Плакат на грузовике проекта. |
| She pasted a notice on the wall. | Она оставила записку на стене. |
| They can demand cash on a day s notice. | При уведомлении за день, они могут потребовать деньги. |
| The Kremlin must also be put on notice that its own prestige project the Sochi Olympics will be affected by its behavior. | Необходимо также дать понять Кремлю, что их собственный проект престижа олимпиада в Сочи будет зависеть от их поведения. |
| Government and rebel leaders around the globe have been put on notice that criminal conduct will no longer be given a free pass. | Лидеры правительств и повстанцев по всему миру получили предупреждение о том, что их преступные деяния больше не будут оставаться безнаказанными. |
| An international term limit would have put Zimbabwe (and its neighbors) on notice early on Mugabe's continued rule after 22 years would be tantamount to international isolation. | Если бы существовало международное ограничение срока пребывания у власти, то на Зимбабве (и ее соседей) обратили бы внимание еще на раннем этапе нахождение Мугабе у власти более 22 лет было бы равносильно объявлению международной изоляции. |
| They did not notice traces of violence on Martin. | Они не заметили на теле Мартина следов насилия. |
| He stuck the notice on the board with tacks. | Он прикрепил кнопками объявление к доске. |
| Nail the notice on the trunk of that tree. | Прибейте объявление к стволу этого дерева. |
| Put it on. | Надевай это. |
| Put it on. | Надень его. |
| Put it on. | Наденьте его. |
| Put it on. | Надень её. |
| Put it on. | Наденьте её. |
| Put this on. | Надень это. |
| Put this on. | Наденьте это. |
| Put these on. | Надень эти. |
| Put these on. | Наденьте эти. |
| You notice the clay on the soles of her feet. | Вы заметили глину на подошвах ее обуви. |
| Did you notice how many pictures were on the mantel? | Вы заметили, сколько фотографий стояло на камине? |
| The President needs to be put on notice that the Western governments that have supported him will not tolerate a continuance of the status quo. | Президента должны предупредить, что западные правительства, поддерживавшие его, не потерпят продолжения status quo. |
| Without any prior notice or with such a short notice?? | Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком?? |
| Did anyone notice? | Кто нибудь заметил это? |
| Will anyone notice? | Заметит ли это кто нибудь? |
| Did you notice?... | Ты заметил?.. |
| Notice of Resignation | Уведомление об отставке |
| Nobody will notice. | Никто не заметит. |
| Did Tom notice? | Том заметил? |
| Tom won't notice. | Том не заметит. |
| We didn't notice. | Мы не заметили. |
| I didn't notice. | Я не заметил. |
| I didn't notice. | Я не заметила. |
| People might notice. | Люди могут заметить. |
| Nobody would notice. | Никто бы не заметил. |
| Who would notice? | Кто бы заметил? |
| Put on your shoes. | Наденьте туфли. |
| Put on your shoes. | Обуйтесь. |
| Put on your shoes. | Обуйся. |
| Put on your shoes. | Надень ботинки. |
| Put on your shoes. | Наденьте ботинки. |
| Put on this sweater. | Надень этот свитер. |
| Put on this sweater. | Наденьте этот свитер. |
| Put on your coat. | Надень пальто. |
| Put on your coat. | Наденьте пальто. |
Related searches : Put Notice - Put A Notice - Put-on - Put On - On Notice - Put On With - Put On Sunglasses - Put On Speed - Put On Account - Put On Place - Put On Socks - Put On Deposit - Put On Dress - Put On Suspension
