Translation of "put outside" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Outside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Put your coat on. It's cold outside. | Надень пальто! На улице холодно. |
| Tom put his hat on and went outside. | Том надел свою шляпу и вышел. |
| When it's cold outside, I put my gloves on. | Когда на улице холодно, я надеваю перчатки. |
| Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on. | На улице холодно, поэтому тебе лучше надеть пальто. |
| The boy put on his athletic shoes and ran outside. | Мальчик надел свою спортивную обувь и выбежал наружу. |
| So the main slogan here is that there s nothing outside the universe, which means that there s no place to put an explanation for something outside. | Итак, главный принцип в том, что вне вселенной ничего нет. Это значит, что объяснения не могут выходить за пределы вселенной. |
| Conversion would occur outside the market, and thus would not put downward pressure on the dollar. | Конверсия должна была происходить за пределами рынка, и, следовательно, не повлияла бы отрицательно на доллар. |
| Take your medicine, apply Vaseline to your nostrils, put on your mask and sunglasses and step outside. | Примите ваше лекарство, намажьте ноздри вазелином, наденьте маску и солнцезащитные очки, а затем выходите наружу. |
| It is true that extraordinarily low long term bond yields put us outside the range of historical experience. | Действительно, чрезвычайно низкие доходности долгосрочных облигаций ставят нас за рамки исторического опыта. |
| Because there s no place to put a maker outside, as there was in the Aristotelian and the Newtonian universe. | ведь для создателя извне просто нет места, как это было во вселенной Аристотеля или Ньютона. |
| Come outside. | Выходи на улицу. |
| Come outside. | Выходи! |
| Come outside. | Выходите на улицу. |
| Someone's outside. | Снаружи кто то есть. |
| Tom's outside. | Том снаружи. |
| Tom's outside. | Том на улице. |
| They're outside. | Они снаружи. |
| They're outside. | Они на улице. |
| Wait outside. | Подожди снаружи. |
| Wait outside. | Подождите снаружи. |
| Hot outside? | Снаружи жарко? |
| Hot outside? | Жарко снаружи? |
| Hot outside? | На улице жарко? |
| Go outside. | Выйди на улицу. |
| Go outside. | Идите на улицу. |
| Go outside. | Иди на улицу. |
| When we put the devil in our heart to sleep and start our own art, enemies appear on the outside. | Начните творить, потому что вам это необходимо. А когда справитесь с дьяволом внутри вас, |
| So pressure outside the US and Britain to put the hedge fund industry on a tighter regulatory leash is hardly surprising. | Таким образом, давление за пределами США и Великобритании держать индустрию хеджевых фондов на коротком регулируемом поводке едва ли удивительно. |
| They were really looking for us, the designers, to create the skins, to put some pretty stuff outside of the box. | Им нужны были мы, дизайнеры, чтобы создать оболочку, нарисовать что нибудь симпатичное на коробке. |
| Outside, you bugger . | Вылезай, шваль . |
| Outside the capital | За пределами столицы |
| It's raining outside. | Снаружи идёт дождь. |
| It's raining outside. | На улице дождь. |
| It's raining outside. | На улице идёт дождь. |
| It's dark outside. | На улице темно. |
| It's dark outside. | Снаружи темно. |
| It snows outside. | На улице идет снег. |
| Tom slept outside. | Том спал на улице. |
| It's cold outside. | На улице холодно. |
| Let's go outside. | Пошли отсюда, выходим. |
| Let's go outside. | Пойдём на улицу. |
| Let's go outside. | Пойдёмте на улицу. |
| I ran outside. | Я выбежал наружу. |
| I ran outside. | Я выбежал на улицу. |
| Everybody ran outside. | Все выбежали наружу. |
Related searches : Put It Outside - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Outside Space - Outside Surface - Outside Edge - Outside Plant - Outside Air - Fall Outside - Step Outside - Outside Caliper
