Translation of "put up tent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's put up our tent here. | Давайте поставим нашу палатку здесь. |
| We set up the tent next to the river. | Мы разбили палатку у реки. |
| We set up the tent next to the river. | Мы поставили палатку у реки. |
| The problem was where to set up the tent. | Проблема была в том, где поставить палатку. |
| We set up our tent and built a campfire. | Мы разбили палатку и развели костёр. |
| The leader should know where to set up the tent. | Вожатый должен знать, где установить палатку. |
| It took us half an hour to set up the tent. | Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку. |
| It took us half an hour to set up the tent. | Установка палатки заняла у нас полчаса. |
| We have to pick a place to set up the tent. | Мы должны выбрать место, чтобы разбить палатку. |
| Tom ruined our camping trip by forgetting to put the tent in the car. | Том испортил наш поход, забыв положить палатку в машину. |
| Put Up or Shut Up | Говорить или молчать? |
| Laban went into Jacob's tent, into Leah's tent, and into the tent of the two female servants but he didn't find them. He went out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent. | И ходил Лаван в шатер Иакова, и в шатер Лии, и в шатер двух рабынь, но не нашел. И, выйдя из шатра Лии, вошел в шатер Рахили. |
| We have to set up the tent in the shade of that tree. | Нам стоит установить палатку в тени того дерева. |
| Put your hands up! | Руки вверх! |
| Put up your dukes. | Готовьтесь к бою. |
| Please put your hands up. | Пожалуйста, поднимите руки. |
| Tom put up his umbrella. | Том раскрыл зонтик. |
| Tom put up a fight. | Том устроил драку. |
| But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion Better to have your enemies inside the tent pissing out, than outside the tent pissing in. | Но, возможно, мой старый друг Линдон Джонсон охарактеризовал это менее возвышенно Лучше, чтобы ваши враги были в вашей палатке и писали наружу, чем стояли снаружи и писали внутрь . |
| We slept in a tent. | Мы спали в палатке. |
| Tom isn't in his tent. | Тома нет в его палатке. |
| Tom isn't in his tent. | Том не в своей палатке. |
| Tom is in his tent. | Том у себя в палатке. |
| Tom is in his tent. | Том в своей палатке. |
| Obviously I put up the resistance. | Я конечно же сопротивлялась! |
| I can't put up with him. | Я не могу мириться с ним. |
| I can't put up with him. | Я не могу его выносить. |
| Tom didn't put up a fight. | Том не затевал драки. |
| Where should we pitch the tent? | Где нам поставить палатку? |
| She set fire to a tent. | Она подожгла палатку. |
| He tore the tent to pieces. | Он разодрал палатку в клочья. |
| There's a spider inside the tent. | В палатке паук. |
| Don't bring food inside the tent. | Не приноси в палатку еду. |
| Don't bring food inside the tent. | Не приносите в палатку еду. |
| It was hot inside the tent. | В палатке было жарко. |
| Where should we pitch our tent? | Где нам разбить палатку? |
| Never keep food in your tent. | Никогда не храните пищу в палатке. |
| Tents were put up on the estate | На территории имения были установлены шатры |
| I cannot put up with this noise. | Я не могу выносить этот шум. |
| I can't put up with this cold. | Я не могу терпеть этот холод. |
| Let's put up the Christmas tree here. | Давайте поставим рождественскую ёлку здесь. |
| I cannot put up with his arrogance. | Я не могу мириться с его заносчивостью. |
| I can't put up with his insolence. | Я терпеть не могу его наглость. |
| He put up his house for sale. | Он выставил свой дом на продажу. |
| I cannot put up with her behavior. | Я не могу выносить её поведение. |
Related searches : Pop-up Tent - Put-up - Put Up - Put Up Shop - Put Up Barriers - Put Up Capital - Put Up In - Put-up Job - Put Sb Up - Put Up Bail - Put It Up - Put Me Up - Put Up Resistance
