Translation of "putting the case" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The levels of grass are varied to increase difficulty, or to allow for putting in the case of the green. | Лунка располагается на специальной лужайке грин (Putting green), где высота травы минимальна. |
| Putting it to the test | Тестирование концепции |
| In this case, the overall Greek deficit would be about 15 of GDP, putting its debt on a rapidly exploding path. | Это обеспечило бы взрывные темпы для роста общей задолженности. |
| In this case, the overall Greek deficit would be about 15 of GDP, putting its debt on a rapidly exploding path. | В этом случае, общий греческий дефицит составлял бы около 15 ВВП. Это обеспечило бы взрывные темпы для роста общей задолженности. |
| Instead, the EU kept Turkey waiting yet again, putting off formal negotiations that, in any case, may take years to complete. | Вместо этого, ЕС вновь заставил Турцию ждать, откладывая официальные переговоры, на завершение которых в любом случае могут уйти годы. |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
| Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
| 'No, extremes are not right in any case,' said Nataly quietly, putting his paper knife in its right place on the table. | Нет, крайность ни в чем не хороша, спокойно сказала Натали, укладывая его разрезной ножик на стол в определенное место. |
| But we're putting the two together. | Но мы соединяем всё вместе. |
| She's putting the children to bed. | Она укладывает детей. |
| She's putting the children to sleep. | Она укладывает детей спать. |
| The actor is putting on makeup. | Актёр накладывает грим. |
| The United States Supreme Court recently issued their decision in the case Arizona v. United States, putting into question the constitutionality of Law SB 1070. | Недавно Верховный суд США вынес решение по делу Аризона против Соединенных Штатов, поставив под сомнение конституционность законодательного акта 1070 , вынесенного сенатом Аризоны. |
| Putting out Indonesia s Fires | Тушение пожаров в Индонезии |
| I'm putting boots on. | Я надеваю ботинки. |
| I'm putting on boots. | Я надеваю ботинки. |
| Tom is putting the children to sleep. | Том укладывает детей спать. |
| They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. | Люди думали лишь о они не проводили электричество в дом они проводили в дом только освещение. |
| He is putting on weight. | Он набирает вес. |
| She is putting on weight. | Она толстеет. |
| You're putting me on, right? | Ты надо мной прикалываешься, да? |
| Tom is putting on weight. | Том толстеет. |
| Mary is putting on makeup. | Мэри красится. |
| Tom is putting on weight. | Том набирает вес. |
| Mary is putting makeup on. | Мэри красится. |
| He's putting his shoes on. | Он надевает ботинки. |
| He's putting his shoes on. | Он обувается. |
| She's putting her shoes on. | Она надевает ботинки. |
| She's putting her shoes on. | Она обувается. |
| He's putting on his coat. | Он надевает пальто. |
| She's putting on her coat. | Она надевает пальто. |
| Tom is putting his son into the bed. | Том укладывает сына спать. |
| Pull the foreskin back before putting on the condom. | Оттяните крайнюю плоть, перед тем как надевать презерватив. |
| Beat the egg before putting it in the soup. | Взбейте яйцо, прежде чем положить его в суп. |
| It's semantic representation of comment, content, and what you can really think of XML in this case, is it's the packaging that we're putting around these pages. | Семантическое представление комментариев, контента, и как мы можем использовать XML в этом случае, так это как контейнер для страниц. |
| The country the home of biological. And putting them together. | деревня биологическое. И мы объединяем их. |
| Don't you think you're putting the cart before the horse? | Вам не кажется, что вы ставите телегу впереди лошади? |
| The softest solution should be putting them into prison! | Их в самом мягком случае сажать в тюрьму надо (ну или на бутылку)! |
| He cleansed the wound before putting on a bandage. | Он промыл рану, прежде чем наложить повязку. |
| We're putting our furniture in storage for the summer. | Мы на лето сдаём мебель на склад. |
| Stop putting off finding a job. | Перестань откладывать поиски работы. |
| Putting ideas into practice is difficult. | Претворять идеи в жизнь сложно. |
| I am putting my cigarette off. | Я тушу свою сигарету. |
| I suggest putting a comma here. | Предлагаю поставить тут запятую. |
| Tom is putting on his shoes. | Том обувается. |
Related searches : Putting - Putting The Shot - Putting The Stone - Putting The Service - Putting The Focus - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure - Putting Forth - Putting Effort - Are Putting - Putting People - While Putting
