Translation of "qualified to receive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're qualified.
Ты квалифицированный.
You're qualified.
Ты квалифицированная.
I'm not qualified to do this job.
Я не обладаю квалификацией для выполнения этой работы.
Czechs qualified for EURO.
Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО.
It must receive full sovereignty over EU budget making and the right to sign off on all decisions taken by a qualified majority in the Council.
Он должен получить полную власть над бюджетом Евросоюза и право налагать вето на все решения, принятые в Совете Европы квалифицированным большинством.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели высоко квалифицированы.
He is considered to be a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
I wouldn't have qualified as transgender.
Меня нельзя было отнести к трансгендерам.
We should've hired someone more qualified.
Нам следовало бы нанять кого нибудь более умелого.
We should've hired someone more qualified.
Нам стоило нанять кого то более подготовленного.
Receive him!
Примите его.
He is qualified as an English teacher.
Он квалифицированный преподаватель английского языка.
They consider him a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
It's better to give than to receive.
Лучше отдавать, чем получать.
I doubt he is qualified enough to manage such a team!
Я сомневаюсь, что он достаточно квалифицирован для управления такой командой!
It is better to give than to receive.
Лучше отдавать, чем получать.
And it still could be a qualified American.
Опять же, это может быть и квалифицированный американец.
In other words, Greece qualified only by cheating.
Другими словами, Греция получила право на это вступление только благодаря обману.
He was considered very qualified for the job.
Его считали весьма компетентным в работе.
I have yet to receive an answer.
Я все еще жду ответа.
What response do you expect to receive?
Какую реакцию вы ожидаете получить?
Tom isn't yet ready to receive visitors.
Том ещё не готов к приёму посетителей.
Tom isn't yet ready to receive visitors.
Том ещё не готов принимать посетителей.
Tom certainly deserves to receive the award.
Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду.
I like to receive letters from friends.
Мне нравится получать письма от друзей.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.
Их конкуренты все в той же мере квалифицированы производить все эти продукты.
This affects our reputation and also our ability to attract qualified workers.
Это влияет на нашу репутацию и на нашу способность привлечь квалифицированных работников.
Flerov was qualified and the new party had scored.
Дворянин был допущен, и новая партия победила.
The DNR authorities qualified it as a terrorist act.
Власти ДНР квалифицировали произошедшее как теракт.
Send and receive email
Получение и отправка почты
Send and Receive Facsimiles
Отправка и приём факсов
DCC send and receive.
Отправка и приём DCC.
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
Please receive my condolences.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
Trump is not remotely qualified to be president, but he is no joke.
Трамп даже близко не обладает качествами, необходимыми президенту, но он совсем не шутка.
John was the first to receive that prize.
Джон был первым, кто получил этот приз.
John was the first to receive that prize.
Джон был первым получившим этот приз.
Who's going to stay at home to receive the guests?
Кто останется дома, чтоб принимать гостей?
It will take him at least two years to be qualified for that post.
Для того, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по крайней мере два года.
There are also qualified and experienced professionals in this field.
В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты.
Pakistan will continue to receive American and British help.
Пакистан будет по прежнему получать американскую и британскую помощь.
What gift would you like to receive for Christmas?
Какой подарок ты бы хотел получить на Рождество?

 

Related searches : To Receive - Qualified To Perform - To Be Qualified - Qualified To Vote - Qualified To Submit - Stand To Receive - Able To Receive - Likely To Receive - Failed To Receive - Glad To Receive - Required To Receive - Choose To Receive - Prepared To Receive