Translation of "to be qualified" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Qualified - translation : To be qualified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You feel qualified? Qualified? | Думаете, вы справитесь? |
He is considered to be a highly qualified employee. | Его считают высококвалифицированным работником. |
9. When should damage to the environment be qualified as a | 9. Когда ущерб окружающей среде должен квалифицироваться как quot серьезное |
And it still could be a qualified American. | Опять же, это может быть и квалифицированный американец. |
A person shall be qualified to be a candidate for election as President if | любое лицо имеет право баллотироваться в качестве кандидата на выборах президента, если |
You're qualified. | Ты квалифицированный. |
You're qualified. | Ты квалифицированная. |
is qualified | is disabled |
Qualified prospects | Классификация |
Trump is not remotely qualified to be president, but he is no joke. | Трамп даже близко не обладает качествами, необходимыми президенту, но он совсем не шутка. |
5. Access to qualified experienced women | 5. Набор женщин, обладающих достаточной квалификацией опытом |
It will take him at least two years to be qualified for that post. | Для того, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по крайней мере два года. |
Those pre qualified or selected have to be immediately informed accordingly by e mail. | Преодолевшие предквалификационный барьер или отбор участники должны быть немедленно проинформированы об этом по электронной почте. |
94. There were 38 qualified teachers and 7 not formally qualified. | 94. Имеется 38 квалифицированных учителей и 7 учителей, не имеющих официального диплома. |
I'm not qualified to do this job. | Я не обладаю квалификацией для выполнения этой работы. |
Then you're qualified to sing with me | То вы можете мне подпевать |
(3) Access to a qualified representative of any religion shall not be refused to any prisoner. | (3) Заключенных нельзя лишать возможности доступа к квалифицированным представителям любого вероисповедания. |
(e) He is qualified to be elected as a member of the National Assembly and | е) оно имеет право избираться членом Национальной ассамблеи и |
The Agency is perfectly qualified to be the monitoring organ for a cut off agreement. | Агентство обладает прекрасной компетенцией, чтобы явиться органом контроля за выполнением соглашения о сокращении. |
I don't see any reason why this witness should not be qualified to give evidence. | Я не вижу причин, по которым этот свидетель не может давать показания. |
Czechs qualified for EURO. | Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО. |
The group winners qualified. | Победители групп получали путёвки. |
Group 6 Bulgaria qualified. | Группа 6 ' получила путёвку. |
Group 8 Scotland qualified. | Группа 8 ' получила путёвку. |
Group 2 Argentina qualified. | Группа 2 ' получила путёвку. |
Group 3 Austria qualified. | Группа 3 ' получила путёвку. |
Group 7 Scotland qualified. | Группа 7 ' получила путёвку. |
Group 3 Brazil qualified. | Группа 3 ' квалифицировалась. |
Group B Nigeria qualified. | Группа B получил путёвку. |
Shortage of qualified lawyers | Нехватка квалифицированных юристов |
Keys for Qualified Signatures | Ключи для подписыванияName |
You are more qualified | Ты более достоин |
He is highly qualified. | Он обладает высокой квалификацией. |
They're eminently qualified to make flat screen TVs. | Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров. |
CHAPTER III. IDENTIFICATION OF PERSONS QUALIFIED TO PARTICIPATE | ГЛАВА III. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ЛИЦ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО УЧАСТВОВАТЬ В |
They're eminently qualified to make flat screen TVs. | Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров. |
References to more detailed and qualified essays on the Usenet can be found at More Resources | Ссылки на более детальным и квалифицированным описаниям Usenet вы можете найти в разделе Дополнительные ресурсы. |
Women continue to be employed in less qualified positions than men and they earn lower pay. | Женщины по прежнему заняты менее квалифицированным трудом и получают меньшую зарплату. |
The commission is to be composed of 25 members, all of whom must be of Burundian nationality, and otherwise qualified. | Комиссия будет состоять из 25 членов, все из которых должны быть бурундийцами и должны отвечать другим установленным требованиям. |
Our teachers are highly qualified. | Наши преподаватели имеют высокую квалификацию. |
Our teachers are highly qualified. | Наши преподаватели высоко квалифицированы. |
He qualified for a B.A. | Поль Гаше родился и вырос в Рэйселе. |
(d) Recruitment of qualified spouses | d) прием на работу обладающих необходимой квалификацией супругов |
(c) Universities and qualified experts | с) университетов и квалифицированных экспертов |
Even with such qualified approval. | Такое серьезное улучшение. |
Related searches : Should Be Qualified - May Be Qualified - Shall Be Qualified - Can Be Qualified - Must Be Qualified - Will Be Qualified - Would Be Qualified - Qualified To Perform - Qualified To Receive - Qualified To Vote - Qualified To Submit - Be To Be - Qualified Investors