Translation of "question of attitude" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such states call into question our traditional attitude towards national sovereignty. | Такие государства, также могут поставить под вопрос наш традиционный подход к вопросу национального суверенитета. |
| He's shown no appreciable change of attitude. | Он не показал приемлемого изменения своей позиции. |
| There remains the most fundamental issue of attitude. | Остаётся главный вопрос отношений. |
| I like his attitude. | Мне нравится его отношение. |
| I like Tom's attitude. | Мне нравится позиция Тома. |
| Her attitude irks me. | Её отношение меня раздражает. |
| Her attitude irks me. | Её отношение меня задевает. |
| Her attitude irks me. | Её поведение меня бесит. |
| Her attitude irks me. | Её манера меня раздражает. |
| Tom's attitude has changed. | Отношение Тома изменилось. |
| The criticisms of this attitude boil down to a simple question Who is better equipped than I am to make choices about my welfare? | Критика данной идеи сводится к простому вопросу Кто лучше меня знает, что мне нужно для моего благополучия? |
| Rejesh O P asked the quintessential question on his Facebook page about the right to ownership as parents, a general attitude of many Indian parents | Реджеш О П на своей странице в Facebook задал существенный вопрос, принадлежат ли дети полностью своим родителям, как это часто случается в индийских семьях |
| Some of the new purchasers have a similar attitude. | Некоторые из новых покупателей исповедуют такой же подход. |
| These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. | Отношение этих стран отражает отношение самих арабов. |
| Such states call into question our traditional attitude towards national sovereignty. Tolerating them, as was done until recently, is increasingly dangerous. | Такие государства, также могут поставить под вопрос наш традиционный подход к вопросу национального суверенитета. |
| But this attitude is irresponsible. | Но такое отношение является безответственным. |
| My attitude towards him changed. | Моё отношение к нему изменилось. |
| I resent his rude attitude. | Я ненавижу его грубость. |
| His irresponsible attitude surprises me. | Меня удивляет его безответственное отношение. |
| Tom doesn't like Mary's attitude. | Тому не нравится отношение Мэри. |
| I don't like your attitude. | Мне не нравится ваше отношение. |
| I don't like your attitude. | Не нравится мне твоё отношение. |
| Tom has a hostile attitude. | Том настроен враждебно. |
| A virus is a string of nucleic acid with attitude. | Вирус это цепочка нуклеиновой кислоты со собственным характером. |
| The hospital should be fined for this kind of attitude. | Больницу следует оштрафовать за подобного рода отношение. |
| But that attitude is undermining change. | Однако такой подход не способствует переменам. |
| Your attitude towards women is offensive. | Твоё отношение к женщинам оскорбительно. |
| Tom needs to change his attitude. | Тому нужно изменить своё отношение. |
| Tom needs to change his attitude. | Тому нужно изменить свою позицию. |
| My attitude towards him has changed. | Моё отношение к нему изменилось. |
| Tom was shocked by Mary's attitude. | Тома шокировала позиция Мэри. |
| When I take an abstract attitude... . | (претендующие на эту роль). |
| But Blix reproached Kay for his attitude. | Но Бликс только упрекал Кея за его такое отношение. |
| I have a positive attitude towards this. | Я к этому положительно отношусь. |
| He has a negative attitude to everything. | У него ко всему негативное отношение. |
| She has a negative attitude toward life. | У неё отрицательное отношение к жизни. |
| We developed, in short, a new attitude toward the responsibilities of government. | Одним словом, мы развили новое отношение к ответственности правительства . |
| A couple of days before Christmas we noticed his change in attitude. | За пару дней до Рождества мы заметили изменения в его поведении. |
| Out of the question. | Совершенно исключено. |
| This is not a question of ideology it is a question of arithmetic. | Дело тут не в идеологии, а в арифметике. |
| Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude. | Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение. |
| The problem is a defeatist attitude, not scholarship. | Проблема пораженческое отношение, а не ученость. |
| The US government must change its attitude, too. | Правительство Соединенных Штатов тоже должно изменить свое отношение. |
| The country s attitude towards the capital is ambivalent. | К столице в Казахстане отношение неоднозначное. |
| Journalist Biju Govind talks about the government's attitude | Журналист Биджу Говинд рассуждает об агрессии со стороны государства |
Related searches : Of Attitude - Of Question - Kind Of Attitude - Attitude Of Time - Attitude Of Flight - Attitude Of Superiority - Change Of Attitude - Attitude Of Mind - Attitude Of Life - Attitude Of Gratitude - Matter Of Attitude - Attitude Of Staff - Attitude Of People
