Translation of "questions or needs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who needs rhetorical questions?
Кому нужны риторические вопросы?
One needs to build in much more meaningful practice questions, and one also needs to provide the students with feedback on those questions.
Необходимо включить более осмысленные практические задания, необходимо также обеспечить обратную связь на основе этих заданий.
Instead of answering these questions, she needs immediate medical help.
Вместо всего этого ей нужна срочная медицинская помощь.
And, or new homework questions or, or just anything.
Или, например, новые домашние задания, или что то другое.
Ask only yes or no questions.
Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет .
What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action.
Сирия нуждается не в риторике или харизме ей необходимо действие.
Are there any further questions or comments?
Если ли еще вопросы или замечания?
Ask open ended questions that begin with why or how or tell me and avoid questions that can be answered yes or no.
Используйте вопросы с открытой формулировкой, начинающиеся с как , почему или расскажите о . Избегайте вопросов, на которые можно ответить да или нет .
And, first, one or two questions, Mr. Wilson.
И, во первых, один или два вопроса, г н Уилсон.
Nikita Gurevich, answer my questions yes or no.
Никита Гурьевич, отвечайте на мои вопросы только да или нет .
Say, who's asking the questions, you or me?
Так, кто тут задает вопросы, Вы или я?
And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company.
Мы начали задаваться вопросами о том, как мы на самом деле относимся к более высоким нуждам, преобразующим нуждам ведущих служащих нашей компании.
Indeed evaluations invariably address or touch upon policy questions.
h) активно участвовать в создании сетей оценки и межучрежденческих инициативах.
Tom needs to lose three or four kilos.
Тому надо сбросить три четыре килограмма.
Or maybe Stu just needs another backup singer?
А может быть Стю просто нужен ещё один бэк вокалист?
And maybe my discovery needs to be added to or maybe it needs to be changed.
Возможно, моё открытие нужно дополнить или изменить?
He or she should start now by answering Asia s questions.
Он (или она) должен начать отвечать на вопросы Азии сейчас.
The last part asks 12 questions about lectures or talks.
Последняя 12 вопросов о лекции или дискуссии.
Avoid starting with famous quotations, dictionary definitions or rhetorical questions.
Избегайте вступлений с известными цитатами, словарными определениями и риторическими вопросами.
(Applause) Bill Gates I'll ask about two or three questions.
(Аплодисменты)
Ah, yes. Or answer questions in the House for you.
Да, или отвечала бы за вас на вопросы в Палате.
Those are political questions, economic questions, strategic questions.
Это политические вопросы, экономические вопросы, вопросы стратегии.
Or click this cookie to suggest alternative questions, participants, or career paths for future videos.
Или на это, чтобы предложить альтернативный вопрос, участников или пути карьеры для новых видео.
There's also a lot that you are contributing by posting in the forums, by either answering questions or asking questions.
Многие из вас также помогают своими сообщениями на форумах, в которых задают вопросы и отвечают на вопросы других.
Is it to ask questions, or to brush the child aside?
Станете ли Вы задавать вопрос или проигнорируете ребенка?
Ask only questions that can be answered with yes or no.
Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет .
Ask only questions that can be answered with yes or no.
Задавай только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет .
The Chairman invited Committee members to ask questions or make comments.
Председатель предлагает членам Комитета задавать вопросы или высказывать свои замечания.
with regard to questions relating to extrajudicial, summary or arbitrary executions,
в вопросах, касающихся внесудебных, суммарных или произвольных казней,
Those routine questions. Most people might come with 10 or 15.
Большинство людей могут придумать 10 или 15 способов.
Or, we'll ask questions about the nature of right and wrong.
Или мы спросим, что хорошо, а что плохо.
Madame Grandfort, will you please answer my questions, yes or no ?
Ответьте на мой вопрос Да или Нет .
Would you answer one or two questions strictly off the record?
Могли бы Вы ответить на пару вопросов без протокола?
Man is the only animal that blushes. Or needs to.
Лишь человек из всех животных способен краснеть. И лишь у него есть в этом необходимость.
Man is the only animal that blushes. Or needs to.
Человек единственное животное, способное краснеть. И единственное, кому это нужно.
To see it, one needs a telescope or good binoculars.
Чтобы его увидеть, нужен телескоп или хороший бинокль.
If not, one or the other needs upgrading, isn't it?
Иначе одно из двух придётся обновить, правда?
Or if he do, it needs must be by stealth.
Или, если он делает, он должен должен быть украдкой.
Or in other words, I sometimes say, fire needs air.
Или, как я иногда говорю, огню нужен воздух.
We still need to ask hard questions about whether all that has been done traditionally still needs to be done.
Но мы по прежнему должны задавать себе трудный вопрос, нужно ли переделывать то, что уже традиционно сделано.
Or, you might use the Think section to add multiple choice questions with time coded video hints or open answer questions that beg for thought provoking, written responses.
Или же вы можете использовать раздел Think Думайте , чтобы добавить вопросы с множественным выбором и синхронизированными видео подсказками, или открытые вопросы, требующие размышлений, на которые нужно ответить письменно.
Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.
Пожалуйста, никогда не думайте, что только после удовлетворения физиологических и прочих потребностей вы сможете задуматься о потребности в духовности и просветлении.
Vronsky was unable to reply to questions or to speak to anyone.
Вронский не мог отвечать на вопросы, не мог говорить ни с кем.
There are several questions that must be answered or confirmed, he said.
Есть несколько вопросов, которые следует разрешить или уточнить , сказал он.
Like, don't ask too many questions, or I'm going to wack you!
Типа, не задавай слишком много вопросов, а то получишь!

 

Related searches : Questions And Needs - Questions Or Doubts - Issues Or Questions - Comments Or Questions - Questions Or Queries - Concerns Or Questions - Questions Or Requests - Questions Or Remarks - Questions Or Concerns - Questions Or Thoughts - Doubts Or Questions - Questions Or Issues - Or Or Or