Translation of "quick reaction force" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Force - translation :

Quick - translation :

Reaction - translation :

Keywords : тупым силовое предметом заставлять силой по-быстрому быстренько быстрый быстрей побыстрее реакция реакцию реакции реакцией Реакция

Examples (External sources, not reviewed)

Moscow's reaction was quick and withering.	Последовавшая реакция Москвы оказалась быстрой и резкой.
Quick reaction forces and medical support units had been identified for the high risk sites.	Для зон высокого риска предусматривались также силы быстрого реагирования и подразделения медицинской поддержки.
It has no rapid reaction force and does not engage in regular political deliberations.	В ШОС отсутствует силы быстрого реагирования и организация не проводит регулярных политических совещаний.
Grab any one. Quick, quick, good.	Любую. Быстрее! Хорошо.
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!	Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься!
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!	Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь!
There the weight is a measure of the magnitude of the reaction force exerted on a body.	Вес сила, с которой тело действует на горизонтальную опору или вертикальный подвес.
RuNet Reaction	Реакция Рунета
Europe's reaction	Реакция Европы
Quick Connect	Быстрое подключение
Quick Preferences	Быстрые настройки
Quick Note	Быстрые заметки
So quick!	Так быстро!
Come quick!	Иди скорей!
Come quick!	Приходи скорей!
Come quick!	Идите скорей!
Confusion and doubts arise now because of vagueness about the likely uses of the Rapid Reaction Force, a key step in developing these common policies. The Rapid Reaction Force, it is said, should be capable of fulfilling the so called Petersberg tasks.	Замешательство и сомнения появляются в настоящий момент по причине неопределенности возможных функций Сил быстрого реагирования (СБР), ключевого шага в разработке единой политики в указанных сферах.
America should welcome the increasing weight and sense of responsibility for Europe as represented by the Rapid Reaction Force.	Америка должна приветствовать увеличивающиеся вес и чувство ответственности за Европу, связанные с Силами быстрого реагирования.
America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction.	Общественная реакция в Америке была также поразительна, как и исследование Ланцета , ибо реакцией было отсутствие реакции.
Too quick, alas.	Увы, слишком быстрое.
Quick impact initiatives	Инициативы быстрой отдачи
Configuring Quick Buttons	Настройка быстрых кнопок
Make it quick.	Поторопитесь!
He's really quick.	Он действительно быстрый.
He's really quick.	Он действительно проворный.
Make it quick.	Поторопись!
We'll be quick.	Мы быстро.
I'll be quick.	Я быстро.
I'll be quick.	Я мигом.
I'm very quick.	Я очень быстрый.
That was quick.	Это было быстро.
That was quick.	Быстро ты.
What is your reaction?	Что вы на это скажете?
What was Tom's reaction?	Как Том отреагировал?
What was his reaction?	Как он отреагировал?
What was his reaction?	И какая была реакция?
What was her reaction?	Как она отреагировала?
What was her reaction?	И какая была реакция?
Chris Anderson Quick question.	Крис Андерсон Один маленький вопрос.
'Be quick!' she said.	Скорее же, сказала она.
The Quick Connect screen.	Окно быстрого подключения.
The Quick Connect screen	Окно быстрого подключения
The Quick Buttons screen	Окно быстрых кнопок
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
Quick Note from Clipboard	Быстрые заметки из буфера обмена

Показать эту страницу на русском языке