Translation of "rapid reaction force" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Force - translation :

Rapid - translation :

Reaction - translation :

Keywords : тупым силовое предметом заставлять силой быстрое быстрого реагирования учащенный быстрые реакция реакцию реакции реакцией Реакция

Examples (External sources, not reviewed)

It has no rapid reaction force and does not engage in regular political deliberations.	В ШОС отсутствует силы быстрого реагирования и организация не проводит регулярных политических совещаний.
Confusion and doubts arise now because of vagueness about the likely uses of the Rapid Reaction Force, a key step in developing these common policies. The Rapid Reaction Force, it is said, should be capable of fulfilling the so called Petersberg tasks.	Замешательство и сомнения появляются в настоящий момент по причине неопределенности возможных функций Сил быстрого реагирования (СБР), ключевого шага в разработке единой политики в указанных сферах.
America should welcome the increasing weight and sense of responsibility for Europe as represented by the Rapid Reaction Force.	Америка должна приветствовать увеличивающиеся вес и чувство ответственности за Европу, связанные с Силами быстрого реагирования.
Our capacity to deploy rapid reaction forces also needs strengthening.	Наша способность развертывать силы быстрого реагирования также нуждается в укреплении.
Around 4,000 security personnel, including the Rapid Action Force, have been deployed in the area.	В регион было направлено 4000 сотрудников службы безопасности, в том числе отряды специального назначения.
There the weight is a measure of the magnitude of the reaction force exerted on a body.	Вес сила, с которой тело действует на горизонтальную опору или вертикальный подвес.
RuNet Reaction	Реакция Рунета
Europe's reaction	Реакция Европы
A contingent of roughly 2,500 troops from 22 countries went to the DRC in mid 2003 to support United Nations troops, and provided a rapid reaction force that snuffed out disorder in Kinshasa before it could erupt into full blown mayhem.	Контингент в количестве примерно 2500 военнослужащих из 22 стран был отправлен в ДРК в середине 2003 года для поддержки войск ООН и сыграл роль силы быстрого реагирования, ликвидировав беспорядки в Киншасе и не дав им перерасти в полномасштабный хаос.
America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction.	Общественная реакция в Америке была также поразительна, как и исследование Ланцета , ибо реакцией было отсутствие реакции.
The Financial Action Task Force sounds dynamic, like a rapid response team one might send to a troubled country.	Название Financial Action Task Force (Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег) звучит по английски очень динамично, как будто это бригада быстрого реагирования, готовая к отправке на задание в проблемную страну.
Rapid success	Быстрый успех
South Korea s success over the last five decades owes much to the rapid growth of its well educated labor force.	Успехи Южной Кореи за предыдущие пять десятилетий обеспечены в первую очередь за счет быстрого роста доли хорошо образованной рабочей силы.
What is your reaction?	Что вы на это скажете?
What was Tom's reaction?	Как Том отреагировал?
What was his reaction?	Как он отреагировал?
What was his reaction?	И какая была реакция?
What was her reaction?	Как она отреагировала?
What was her reaction?	И какая была реакция?
Rapid Photo Downloader	Rapid Photo Downloader
Bush s reaction is less predictable.	Реакция Буша менее предсказуема.
Human beings we're reaction machines.	Мы, люди, это просто реагирующие машины.
It started a chain reaction.	Это вызвало цепную реакцию.
Her reaction didn't surprise me.	Её реакция меня не удивила.
I don't understand your reaction.	Я не понимаю твоей реакции.
I don't understand your reaction.	Я не понимаю вашей реакции.
The rapid development of smart software over the last few decades has been perhaps the most important force shaping the coming manufacturing revolution.	Быстрое развитие интеллектуального программного обеспечения в течение последних нескольких десятилетий было, пожалуй, наиболее важной силой формирования грядущей производственной революции.
There has been no reaction from the Colombian government, and no reaction from the Brazilian government.	Не было никакой реакции от правительства Колумбии, не было реакции от правительства Бразилии.
One can even say that the European Union has slowly become a normative force in the world in reaction to the evolution of America s power.	Можно даже сказать, что Европейский Союз постепенно превратился в ampquot нормативнуюampquot силу в мире в ответ на эволюцию могущества Америки.
Moscow's reaction was quick and withering.	Последовавшая реакция Москвы оказалась быстрой и резкой.
The public's reaction was thus contradictory.	Таким образом, реакция общественности была противоречивой.
5. Don t fight the adjustment reaction.	5. Не боритесь с реакцией регулирования.
I haven't noticed any negative reaction.	Никакой негативной реакции не зафиксировала.
Bloggers' reaction to the letter varied.	Реакция на письмо была неоднозначной.
Ashley Wagner's reaction face meme responds.	Ниже реакция Эшли Вагенр лицо из мема.
The social media reaction was swift.	Реакция в социальных сетях не заставила себя ждать.
Denmark's reaction to the refugee influx	Реакция датчан на наплыв беженцев
A Reaction From Your Friendly Author	Мнение автора
Tom was surprised by Mary's reaction.	Реакция Мэри удивила Тома.
Tom was surprised by Mary's reaction.	Том был удивлён реакцией Мэри.
I braced myself for her reaction.	Я внутренне приготовился к её реакции.
I braced myself for his reaction.	Я внутренне приготовился к его реакции.
Tom braced himself for Mary's reaction.	Том собирался с духом, предвидя реакцию Мэри.
I am surprised at your reaction.	Меня удивляет твоя реакция.
I am surprised at your reaction.	Меня удивляет ваша реакция.

Показать эту страницу на русском языке