Translation of "quite a handful" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That boy is a handful. | Этот малец бедовый. |
| Oil benefits a handful of princes. | Нефть приносит пользу лишь горстке принцев. |
| Tom ate a handful of raisins. | Том съел горсть изюма. |
| Only a handful of them really will be. | И только очень немногие из них действительно будут важны. |
| Only a handful of people know the fact. | Лишь немногие знают об этом. |
| Yup, that includes a handful of Facebook pages too. | Да, это тоже включает в себя Facebook страницы. |
| Only a handful of men want to take childcare leave. | Лишь единицы мужчин изъявляют желание взять отпуск по уходу за ребёнком. |
| Tom bent down and picked up a handful of sand. | Том нагнулся и взял горсть песка. |
| Tom bent down and picked up a handful of sand. | Том нагнулся и набрал горсть песка. |
| Quite a salvo. | Хорошая уловка. |
| He's not quite a child, and he's not quite a man. | Он ещё не мужчина, но уже и не ребёнок. |
| He scooped up sand by the handful. | Он зачерпнул руками песок. |
| Contrary to foreign perceptions, only a handful of Chinese media for example, | В противоположность суждению иностранцев, лишь небольшая группа китайских газет например, |
| Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works. | Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает. |
| Almost all TV stations belong a handful the country's most powerful oligarchs. | Почти все ТВ каналы принадлежат горстке самых могущественных олигархов страны. |
| Tom reached into his pocket and pulled out a handful of coins. | Том потянулся в карман и достал горстку монет. |
| The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. | Мальчик собрал горсть арахиса и положил его в маленькую коробочку. |
| That's quite a story. | Это вполне тянет на сюжет. |
| You're quite a liar. | Да ты врун. |
| He's quite a catch. | Он завидный жених. |
| That's quite a shiner. | Ну и фонарь у тебя под глазом. |
| That's quite a list. | Это целый список. |
| But even a relative handful of Muslim refugees is too dangerous to contemplate. | Но даже относительно небольшое число мусульманских беженцев слишком опасны для них. |
| Tom ate a handful of the nuts from the bowl on the bar. | Том съел пригоршню орехов из миски на барной стойке. |
| It's quite a familiar story. | И это вполне естественно |
| You are quite a man. | Ты настоящий мужик. |
| That's quite a shocking statistic. | Это шокирующая статистика. |
| He is quite a gentleman. | Он действительно джентльмен. |
| He is quite a character. | Он довольно своеобразный человек. |
| He is quite a character. | Он весьма неординарный человек. |
| Tom has quite a temper. | Том с характером. |
| Tom has quite a temper. | Том вспыльчивый. |
| I learned quite a bit. | Я довольно многому научился. |
| I learned quite a bit. | Я довольно многому научилась. |
| That actor's quite a ham. | Этот актёр сильно переигрывает. |
| This is quite a rainstorm. | Это настоящий ливень. |
| You're taking quite a risk. | Ты сильно рискуешь. |
| You're taking quite a risk. | Вы сильно рискуете. |
| You're taking quite a risk. | Ты здорово рискуешь. |
| You're taking quite a risk. | Вы здорово рискуете. |
| It's quite a simple idea. | Идея весьма проста. |
| It's quite a simple idea. | Это довольно простая идея. |
| That's quite a risky job. | Это довольно рискованная работа. |
| 'I quite believe it, quite. | Очень, очень верю. |
| In fact, only a handful of potentially useful quantum algorithms are known at present. | В действительности, на данный момент известно немного полезных квантовых алгоритмов. |
Related searches : A Handful - Just A Handful - Only A Handful - Of A Handful - A Handful People - Is A Handful - A Good Handful - Such A Handful - A Quite - Handful Of - Mere Handful - Quite A Large
