Translation of "quite familiar with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The scene was quite familiar.
Данное зрелище было довольно знакомым.
It's quite a familiar story.
И это вполне естественно
The saying is quite familiar to us.
Эта поговорка нам вполне знакома.
I'm familiar with the situation.
Мне знакома эта ситуация.
I am familiar with him.
Я знаком с ним.
Are you familiar with that?
Ты с этим знаком?
I'm familiar with Tom's work.
Я знаком с работой Тома.
I'm familiar with this neighborhood.
Мне знаком этот район.
I'm not familiar with French poets.
Я не знаком с французскими поэтами.
I am familiar with your name.
Ваше имя мне знакомо.
I am familiar with this neighborhood.
Мне знаком этот район.
Are you familiar with that person?
Вы знакомы с этим человеком?
He's familiar with the city's mayor.
Он знаком с мэром города.
You're not familiar with his city.
Вы не знакомы с его городом.
You're not familiar with his city.
Ты не знаком с его городом.
You're not familiar with his city.
Ты не знакома с его городом.
Most of us are familiar with electrons.
Каждый знаком с электронами,
My parents are familiar with her friend.
Мои родители знакомы с её другом.
My parents are familiar with her friend.
Мои родители знают её друга.
I am familiar with the author's name.
Мне знакомо имя этого автора.
The central bank can help with familiar tools.
Такие банкинеликвидны, но отнюдь ненеплатежеспособны.
I am familiar with this part of town.
Я хорошо знаю эту часть города.
I am familiar with this part of town.
Эта часть города мне хорошо знакома.
He was familiar with the roads of Tokyo.
Он был знаком с дорогами Токио.
Are you familiar with the new song yet?
Ты уже знаком с новой песней?
Sound familiar?
Кажется знакомым?
Sound familiar?
Знакомо?
You'll be familiar with the double helix of DNA.
Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК.
We are familiar with the legend of Robin Hood.
Мы знаем легенду о Робине Гуде.
I am familiar with the way he asks questions.
Я знаком с его манерой задавать вопросы.
I felt quite at ease and quite natural with him.
Мне очень легко и просто было с ним.
One place we're all familiar with seeing this is with cell phones. Right?
Мы все видели, как это произошло в ситуации с сотовыми телефонами. Верно?
It sounds familiar.
Звучит знакомо.
That sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
This sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
You look familiar.
Где то я тебя уже видел.
You look familiar.
У меня такое впечатление, что мы знакомы.
That looks familiar.
Это выглядит знакомо.
She looks familiar.
Она мне кажется знакомой.
Yeah, I'm quite pleased with it.
Да, мне было приятно работать с этим.
I'm quite satisfied with Tom's answer.
Я вполне удовлетворен ответом Тома.
We're quite happy with the results.
Мы вполне довольны результатами.
We're quite pleased with the result.
Мы вполне довольны результатом.
I'm quite satisfied with my life.
Я вполне доволен своей жизнью.
How much?' he asked, with a dissatisfied look familiar to her.
Сколько? сказал он с знакомым ей выражением неудовольствия.

 

Related searches : Quite Familiar - Familiar With - Quite With - Familiar With Working - Thoroughly Familiar With - Highly Familiar With - Am Familiar With - Fully Familiar With - Was Familiar With - Most Familiar With - Familiar With Using - Got Familiar With - Too Familiar With - Familiar With English