Translation of "quite new" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That car is quite new. | Та машина довольно новая. |
| She is quite a new type.' | Это новый, совсем новый тон. |
| Tom's new girlfriend is quite attractive. | Новая девушка Тома довольно привлекательна. |
| Are you quite satisfied with your new house? | Ты доволен своим новым домом? |
| She is quite satisfied with her new job. | Она вполне довольна своей новой работой. |
| We are quite literally breeding a new generation of disorder. | Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка. |
| It's quite a new way of doing research, Bartlett says. | Это совершенно новый способ проводить исследования , говорит Бартлетт. |
| I get along quite well now with my new cane. | Я приноровился к своей новой трости. |
| She now saw her in a new and quite unexpected light. | Она теперь увидала ее совершенно новою и неожиданною для себя. |
| The Rejection Collection is not quite New Yorker kind of humor. | Собрание отвергнутого не совсем в стиле юмора The New Yorker. |
| Let him take my old ones. They are still quite new. | Пусть мои старые возьмёт. Они ещё совсем новые. |
| 'I quite believe it, quite. | Очень, очень верю. |
| Yet every year, new brick houses, some quite substantial, emerge among the hovels. | И тем не менее каждый год среди лачуг появляются новые кирпичные дома, некоторые из них далеко не маленькие. |
| Psychologically it is quite interesting because it is an experiment in new identities. | С точки зрения психологии это довольно интересно, потому что это все таки эксперимент с новыми образами . |
| He is quite well, quite well...' | Здоров, здоров... |
| 'Quite. | Очень. |
| Not quite. | Это не совсем так. |
| 'Quite well. | Я хорошо. |
| 'Not quite!... | Не совсем... |
| 'Quite well. | Здорова. |
| Not quite. | Не совсем. |
| The new treaty is not simpler or more transparent than the rejected Constitution, quite the contrary. | Новый договор не является более простым или более прозрачным, чем отвергнутая конституция как раз таки наоборот. |
| Whatever we call it, it's new, it's beginning, and I think it's gong to quite significant. | Какими бы словами мы это не называли, это что то новое, это начало, и я полагаю, это что то весьма значительное. |
| I felt quite at ease and quite natural with him. | Мне очень легко и просто было с ним. |
| The bridge was of a relatively new type, known as a cantilever, which had become quite fashionable. | Мост был сравнительно нового, входившего в то время в моду типа, известного как свободнонесущий . |
| Quite the contrary. | Совсем наоборот. |
| Quite the contrary. | Сосем наоборот. |
| Well, not quite. | Но это не совсем так. |
| Quite empty frames. | просто пустая оправа. |
| I quite forgot... | Я и забыла..... |
| 'Not quite, Countess. | Не совсем, графиня. |
| Quite the contrary!' | Напротив. |
| Quite a salvo. | Хорошая уловка. |
| That's quite absurd. | Это абсолютно бессмысленно. |
| That's quite meaningless. | Это совершенно бессмысленно. |
| You're quite right. | Ты совершенно прав. |
| You're quite right. | Вы совершенно правы. |
| You're quite right. | Ты совершенно права. |
| You're quite welcome. | Добро пожаловать! |
| You're quite welcome. | Пожалуйста! |
| You're quite smart. | Ты довольно умён. |
| It's quite possible. | Это вполне возможно. |
| You're quite correct. | Ты совершенно прав. |
| I'm quite sure. | Я вполне уверен. |
| I'm quite tired. | Я порядком устал. |
Related searches : New - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable - Quite Happy - Quite Fast - Quite Better
