Translation of "quite relaxing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quite - translation :

Keywords : весьма вполне совершенно довольно достаточно расслабляет успокаивает расслабляюсь расслабляться расслабляется

Examples (External sources, not reviewed)

This is so relaxing.	Это так расслабляет.
Relaxing limits on foreign investment.	Расслабление ограничений на иностранные инвестиции.
I just feel like relaxing.	Мне просто хочется расслабиться.
I'm just sitting here relaxing.	Я просто сижу здесь и отдыхаю.
You're supposed to be relaxing.	Тебе полагается расслабляться.
You're supposed to be relaxing.	Тебе полагается расслабиться.
Reading books is very relaxing.	Чтение книг очень расслабляет.
The rhythmic sound is almost relaxing.	Ритмический звук почти расслабляет.
Tom is relaxing on his bunk.	Том отдыхает на своей койке.
It's my favorite way of relaxing.	Это мой любимый способ расслабиться.
The cats are relaxing in the sun.	Кошки отдыхают на солнце.
The cats are relaxing in the sun.	Кошки расслабляются на солнце.
It's a very relaxing vocation. I recommend it.	Это очень расслабляющий отпуск. Могу порекомендовать.
She wanted to live a more relaxing life.	Она хотела жить более спокойной жизнью.
Some people are killing time relaxing on park benches.	Кто то убивает время, отдыхая на скамейках в парке.
There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.	Ничто так не расслабляет, как горячая ванна.
It was not time for relaxing at a place like this.	Не время было отдыхать в таком месте.
'I quite believe it, quite.	Очень, очень верю.
Visitors from around Europe and the Baltic will find this a relaxing advantage.	Гости из Европы и Балтии будут приятно удивлены этим фактом.
I like to fish it's a very relaxing way to spend the day.	Я люблю рыбалку. Это очень успокаивающее времяпровождение.
He is quite well, quite well...'	Здоров, здоров...
'Quite.	Очень.
Another argument for relaxing our attitude to cannabis is that it is non addictive.	Другой аргумент в пользу более мягкого отношения к марихуане заключается в том, что она не вызывает привыкания.
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.	Она хотела более спокойной жизни, но при тех обстоятельствах это было невозможно.
I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.	Мне бы хотелось иметь больше времени, чтобы расслабиться.
Not quite.	Это не совсем так.
'Quite well.	Я хорошо.
'Not quite!...	Не совсем...
'Quite well.	Здорова.
Not quite.	Не совсем.
Then came the financial crisis, with the central government adopting fiscal stimulus and relaxing monetary policy.	Затем наступил финансовый кризис, центральное правительство одобрило финансовые стимулы и ослабило финансовую политику.
Relaxing such restrictions would strengthen the financial sector and play an important role in economic growth.	Расслабление таких ограничений бы укрепило финансовый сектор и сыграло важную роль в экономическом росте.
Blogger Netdogg wrote that the quality journalism in Russia was eliminated and replaced by relaxing PR.	Блогер Netdogg написал, что качество российской журналистики сошло на нет, и сейчас его место занимает успокаивающий население PR.
I felt quite at ease and quite natural with him.	Мне очень легко и просто было с ним.
Quite the contrary.	Совсем наоборот.
Quite the contrary.	Сосем наоборот.
Well, not quite.	Но это не совсем так.
Quite empty frames.	просто пустая оправа.
I quite forgot...	Я и забыла.....
'Not quite, Countess.	Не совсем, графиня.
Quite the contrary!'	Напротив.
Quite a salvo.	Хорошая уловка.
That's quite absurd.	Это абсолютно бессмысленно.
That's quite meaningless.	Это совершенно бессмысленно.
You're quite right.	Ты совершенно прав.

Показать эту страницу на русском языке