Translation of "quoted value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

single quoted
одинарными кавчками
As quoted by Runrun.es
Runrun.es пишет
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.
Мне кажется, что всех уже здесь процитировали цитировали Пого, Шекспира цитировали вдоль и поперёк.
Weiquanwang quoted a female netizen
Пользователь Weiquanwang процитировала пользователя Сети
RBC quoted Khodorkovsky as saying
РБК цитирует Ходорковского
I don't want to be quoted, and don't quote that I don't want to be quoted.
Я не хочу, чтобы меня цитировали, и не надо цитировать, что я не хочу быть цитированным.
I was quoted about 12 months.
Мне дали около 12 месяцев.
His words are quoted by Rostov Gazeta.
Его слова передает Rostovgazeta.ru.
Geagea is quoted as saying I'm broke.
Слова Джааджаа цитируют так Я вымотан.
Yes, this title is to be quoted.
Да, это название следует взять в кавычки.
This has meant either a decline in asset prices quoted in dollars or in dollars quoted in other currencies.
Это могло означать либо снижение стоимости активов, указанных в долларах, либо в долларах, указанных в иной валюте.
Slateafrique's Tawa fi Tunis blog quoted Bouajila saying
В блоге Slateafrique's Tawa fi Tunis были процитированы слова Буаджила
...Democracy and poverty are incompatible... our President quoted Churchill.
БЕДНОСТЬ И ДЕМОКРАТИЯ ВЕЩИ НЕСОВМЕСТИМЫЕ... ЦИТИРОВАЛ ЧЕРЧИЛЛЯ НАШ ПРЕЗИДЕНТ.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
This number has been widely quoted in the financial press.
Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.
Reacting to the Lusaka Times story (quoted above), Mambala wrote
В ответ на вышеупомянутую статью Lusaka Times пользователь Мамбала написал (в переводе сохранена стилистика и орфография автора)
In Armenian with English subtitles, Ianyan summarized and quoted parts
Видео доступно на армянском языке с английскими субтитрами.
It was not an original report, but quoted from NetEase.
Хотя это был даже не их репортаж, а лишь цитата с информ портала NetEase.
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.
Два блогера, чьи слова процитированы ниже, проиллюстрировали основные принципы выживания в Гвинеи.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
MP Kozhobek Ryspaev, however, disagreed , as quoted by blogger Ulukbek Babakulov
Однако Кожобек Рыспаев не соглашается, как процитировал его блогер Улукбека Бабакулова,
In an interview with SMEX, Atrash quoted one representative saying Really?
В интервью со SMEX Атраш процитировал одного представителя, спросившего Серьезно?
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
I'm also quoted and I told the person who wrote the textbook I'm now quoted in that exact same university textbook in every Canadian university and college studies.
Меня также цитируют и я сказал человеку, который составлял учебник И сейчас меня цитируют в том же самом университетском учебнике на занятиях всех канадских университетов и колледжей.
This practice needs to be stopped, RFE RL quoted her as saying.
Необходимо положить конец подобной практике , такое заявление Исмаиловой процитировало Радио Свободная Европа Радио Свобода .
Many Weibo users quoted a poem written by famous journalist Bai Yansong
Многие пользователи Weibo цитировали стихотворение, которое написал знаменитый журналист Бай Янсонг
An insider was quoted by communist party newspaper People s Daily as saying
Как пишет коммунистическая газета People s Daily, осведомлённое лицо сказало следующее
Malala's speech was widely quoted all over the world, including within Pakistan.
Речи Малалы широко цитировалась во всем мире, в том числе и в Пакистане.
Display value of XPaths
Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice
Ценность выбора
Its value had trebled.
Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.
Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.
Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.
Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.
Я ценю их мнения.
I value your candor.
Я ценю твою откровенность.
You don't value me.
Ты меня не ценишь.
You don't value me.
Вы меня не цените.

 

Related searches : Quoted Market Value - Not Quoted - Are Quoted - Quoted Company - Quoted From - Publicly Quoted - Quoted Companies - Quoted For - Quoted Shares - Prices Quoted - Was Quoted - Quoted Spread - Quoted String - Public Quoted