Translation of "rabies vaccine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rabies - translation :

бешенство

Rabies vaccine - translation :

вакцина против бешенства

Vaccine - translation :

вакцина

Keywords : бешенство бешенства бешенством бешеная бешенстве вакцину вакцины вакцина вакциной Вакцина

Examples (External sources, not reviewed)

But the rabies vaccine that was developed by Louis	Вакцина от бешенства, разработанная Луи
England to make the smallpox vaccine, then you had Pasteur who worked in France to make the, the rabies vaccine.	Англии и создал вакцину от оспы, потом был Пастер во Франции со своей вакциной от бешенства.
Rabies vaccine, hepatitis A vaccine, you can take a virus, and use only part of it which is a one protein from the, from the vaccine.	Для вакцин от бешенства, гепатита А берется вирус и используется только его часть, то есть один протеин из вакцины.
And we sort of fast forwa rd on 100 years to the late 1800s for the next vaccine which is the rabies vaccine.	А мы с вами как бы движемся на сто лет вперед в конец 1800 х к следующей вакцине вакцине от бешенства.
RABIES PREVENTION DAY	ДЕНЬ ПРОФИЛАКТИКИ БЕШЕНСТВА
And there's still thousands and thousands of people that gets rabies every year, primarily in the developing world and this vaccine is a life saver.	Все еще тысячи и тысячи людей заболевают бешенством каждый год, преимущественно в развивающихся странах и эта вакцина спасает жизни.
You must be vaccinated against rabies.	Вам нужно сделать прививку от бешенства.
You must be vaccinated against rabies.	Вы должны быть привиты от бешенства.
So, this is a picture actually of Louis Pasteur's up on the left hand portion of the, the screen watching someone being inoculated with an experimental rabies vaccine.	Так, на этой картинке мы видим Луи Пастера на левой стороне экрана, он наблюдает за кем то подвергающимся вакцинации экспериментальной вакциной от бешенства.
A squirrel transmitted rabies to my daughter.	Белка заразила мою дочь бешенством.
Rabies is the deadliest disease on earth.	Бешенство заболевание, чаще всего в мире приводящее к летальному исходу.
He also produced Skinny Puppy's Rabies album.	Он также был продюсером альбома Rabies группы Skinny Puppy.
Ill handling of domestic canines predisposing to rabies.	Неправильное обращение с домашними представителями семейства псовых, предрасполагающее к бешенству.
Specifically, the measles vaccine, the mumps vaccine, the German measles or rubella vaccine Albert Sabin's oral polio vaccine which we'll get into in a minute.	В особенности, вакцина против кори, против свинки, вакцина против краснухи (Германская корь, рубелла), оральная вакцина Альберта Сабина против полиомиелита, к которой мы вернемся через минуту. Одна из ныне используемых ротавирусных вакцин, вакцина против оспы.
Triple (DPT) vaccine	тройчатка (АКДC)
Tom died of rabies after having been bitten by a bat.	Том умер от бешенства после того, как его укусила летучая мышь.
The treatment was successful and the boy did not develop rabies.	Однако было совершенно ясно, что без лечения мальчик умрёт.
It's true with the hepatitis B vaccine and the human papillomavirus vaccine.	Это также верно для вакцин от гепатита В и папилломавируса человека.
And because of the, the, the, the mortality or death rate from rabies approached a 100 , people were willing to take that 0.4 percent risk that they would get a side effect from, from, from the vaccine.	Исходя из того, что уровень смертности от бешенства приближался к 100 , люди были готовы подвергнуться этому 0.4 риска получения побочных эффектов от вакцины.
It's actually the rotavirus vaccine and, and here's how that vaccine is made.	Давайте посмотрим как она была сделана.
We have a vaccine.	У нас есть вакцина.
They, they, a vaccine.	Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных препаратов.
Now we move on to the next vaccine which is the, the Measles Vaccine.	Теперь мы переходим к следующей вакцине вакцине от кори.
We now get to go to the next vaccine which is the rubella vaccine.	Следующей вакциной стала вакцина от краснухи.
B vaccine. And so the first Hepatitis B vaccine was made by Maurice Hilleman.	На самом деле он существовал лишь в начале 1980х и тогда появилась вакцина от Гепатита В.
In, in 1900, we only gave one vaccine, and it was a smallpox vaccine.	В 1900 применялась лишь одна вакцина, вакцина от оспы.
Her father, for example, died of rabies... supposedly contracted from a mad dog.	Её отец, к примеру, умер от бешенства... Предположительно заразившись от собаки.
They are used to make Rubella vaccine, they are used to make chicken pox vaccine and they are used to make the Hepatitis A vaccine.	Они также использутся для вакцин от краснухи, от оспы, а также для изготовления вакцины от Гепатита А.
So, that really starts with the first vaccine which is the smallpox vaccine developed by	Итак, это начинается с самой первой вакцины вакцины от оспы, разработанной
(3) Vaccine production regional project	3) Региональный проект по организации производства вакцин
Because Paul made a vaccine.	Потому что Пол создал вакцину.
This is a polio vaccine.	Это вакцина от полиомиелита.
Rabies is probably the most fatal of infectious diseases, that when you get, first get symptoms of rabies, the chances that you are going to go on and die as roughly a 100 .	Бешенство, возможно, одно из самых фатальных инфекционных заболеваний, если у вас обнаружились первые симптомы бешенства, шансы того, что болезнь разовьется и вы умрете, равны 100 . Очевидно, что существовал огромный интерес и желание найти путь как остановить это.
Victims will get rabies (referring to the following aftermath) when bitten by crazy one.	В случае укуса жертва заболевает бешенством (со всеми вытекающими последствиями).
These are Rift Valley Fever, Influenza A Viruses, Anthrax, Rabies, Ebola, Plague, and Trypanosomiasis.	Это лихорадка долины Рифт, вирусы гриппа А, сибирская язва, бешенство, лихорадка Эбола, чума и трипаносомоз.
Now we move to the next vaccine, it's the mumps vaccine. It was developed in 1967.	Мы переходим к следующей вакцине вакцине от свинки.
It now takes around 300 500 million to develop a new vaccine, for example, a malaria vaccine.	Сейчас для создания новой вакцины (например, вакцины против малярии) требуется около 300 500 миллионов долларов.
Albert Sabin's vaccine didn't use it in an activating agent. It was alive, weak, and viral vaccine.	Альберт Сабин не использовал этот препарат как активирующий.
That vaccine was introduced in 1967.	Вакцина была внедрена в 1967 году.
Brushes for babies Remedies for rabies I'm not a fast talker Just a street hawker	Вижу, как вы готовите и детишек моете, Только не сердитесь, мне улыбнитесь.
And it led to the first vaccine made using recombinant DNA technology which was the Hepatitis B vaccine.	Это привело к появлению первой вакцины, созданной с использованием технологии рекомбинантной ДНК, ею стала вакцина от гепатита В.
And, and the vaccine strategy used was really different than, than the vaccine strategies used for everything else.	Стратегия отличалась коренным образом от всего, что было использовано до сих пор.
There is even a vaccine for it.	Есть даже вакцина от этой болезни.
They've been working on a new vaccine.	Они работают над новой вакциной.
Target 2 Security of global vaccine supply	Цель 2 Стабильность поставок вакцин во всем мире

Показать эту страницу на русском языке