Translation of "radical critique" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Critique - translation :

рецензия

Radical - translation :

радикал

Radical critique - translation :

Радикальная критика

Keywords : радикально радикальные радикальное радикальных радикал

Examples (External sources, not reviewed)

Lexicostatistics A critique.	Lexicostatistics A critique.
But others supported Yu Jie's critique.	Однако были и те, кто поддержал критику Ю Джи.
Germany s media largely supports the critique.	Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику.
quot A critique of the Code Napoleon quot .	quot A critique of the Code Napoleon quot .
Radical Selector	Radical Selector
Mary has always been left leaning, but since she's got a seat in parliament for the Left Party, she has become a media star with her radical critique of capitalism.	Мария всегда была левых взглядов, но когда она прошла в парламент от Левой партии, она стала со своей радикальной критикой капитализма звездой средств массовой информации.
But there is something else wrong with Lévy s critique.	Но в критике Леви есть еще нечто несправедливое.
Mercy Argenteau, La Comtesse de, César Cui esquisse critique .	Mercy Argenteau, (La Comtesse de), César Cui esquisse critique .
This critique of the market is, of course, one sided.	Эта критика рынка является, конечно, односторонней.
This critique has some truth in it, but is overblown.	В подобной критике есть доля правды, но, в целом, она преувеличена.
Radical surgery usually follows.	Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
O.K.? Radical, not subtle.	Договорились? Радикальное, а не едва заметное.
Radical imagination on Wikia.	Радикальное воображение на сайте Wikia.
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.	Критика чистого разума это главный труд немецкого философа Иммануила Канта.
Okay? Radical amounts of autonomy.	Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности.
The War with Radical Islam	Война с радикальным исламом
It was a radical change.	Это было радикальное изменение.
Chinese Premier Wen Jiabao has, in fact, gone public with a similar critique.	Китайский премьер министр Вэнь Цзябао, в действительности, публично выступил с аналогичной критикой.
The critique of Debbie Schlussel should be loud, but also to the point.	Критиковать Дебби Шлюссель следует активно, но только по делу.
Radical Islam u0027s Challenge to Indonesia	Радикальный ислам создает проблемы Индонезии
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Кавита Рамдас радикальные женщины, которые научились использовать традиции.
Paul Romer's radical idea Charter cities	Радикальная идея Пола Ромера города хартии
But these arguments became tangled up in a broader critique of the Fed s actions.	Но эти аргументы затерялись в более широком потоке критики действий Федеральной резервной системы.
quot Examen critique de l apos organisation du Barreau quot , Revue du Barreau (1968).	quot Examen critique de l apos organisation du Barreau quot , Revue du Barreau (1968).
As a member of the police force, what do you make of this critique?	Как член полиции что вы можете сказать об этой критике?
That may sound like a radical question.	Этот вопрос, возможно, кажется радикальным.
Compromise is anathema to the radical mind.	Компромисс равносилен анафеме для радикального ума.
This other left, however, is not radical.	Эти другие левые , однако, не радикалы.
Sam Richards A radical experiment in empathy	Сэм Ричардс Радикальный эксперимент по сопереживанию.
Now is a time for radical moves.	Пришло время для радикальных перемен.
What's radical today may be cliché tomorrow.	То, что радикально сегодня, может быть клише завтра.
This is not to say that they agree with the American critique of Indonesian policy.	Это отнюдь не говорит о том, что они согласны с американской критикой в адрес проводимой Индонезией политики.
What was very surprising to me was Tom's critique, which was, Ghemawat's data are narrow.	Что меня удивило, так это критика Тома, заключающаяся в том, что данные Гемавата ограничены .
For almost 40 years, that era s Western feminist critique of rigid sex role stereotyping has prevailed.	Почти 40 лет превалировала западная феминистическая критика стереотипирования жесткого распределения ролей по полам.
Feminists understandably have often shied away from scientific evidence that challenges this critique of sex roles.	По понятным причинам феминисты часто сторонились научных доказательств, которые оспаривают такую критику ролей полов.
A critique of individualism in the name of collective values occurs frequently in the Pope's pronouncements.	Критика индивидуализма во имя общих ценностей часто звучит в высказываниях Папы.
23 43), by Gene Lees, Oxford University Press, 1987, insightful critique of Piaf's biography and music.	23 43), by Gene Lees, Oxford University Press, 1987, insightful critique of Piaf s biography and music.
Two radical Islamist groups have also been banned.	Две радикальных исламистских группы были запрещены.
His visions were magnificent, and apparently somewhat radical.	Его задумки были великолепны и, по видимому, несколько радикальны.
How radical are the views that he holds?	Насколько радикальных взглядов он придерживается?
Harmony Radical Taoism Gently Applied (Trafford Publishing, 2002).	Harmony Radical Taoism Gently Applied (Trafford Publishing, 2002).
Berkeley is also known for his critique of abstraction, an important premise in his argument for immaterialism.	В том же году Беркли завел философский дневник, в котором начал создавать набросок своей будущей философской системы.
The paradigm change in medicine will be similarly radical.	Изменение парадигмы в медицине будет таким же радикальным.
This is a more radical version of our concept.	Это более радикальная форма нашей концепции.
The government watched the activities of radical groups carefully.	Правительство тщательно следило за деятельностью радикальных групп.

Показать эту страницу на русском языке