Translation of "cultural critique" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Critique - translation :

Cultural - translation :

Keywords : культурный культурное культурной культурных культурные

Examples (External sources, not reviewed)

Lexicostatistics A critique.	Lexicostatistics A critique.
But others supported Yu Jie's critique.	Однако были и те, кто поддержал критику Ю Джи.
Germany s media largely supports the critique.	Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику.
quot A critique of the Code Napoleon quot .	quot A critique of the Code Napoleon quot .
But there is something else wrong with Lévy s critique.	Но в критике Леви есть еще нечто несправедливое.
Mercy Argenteau, La Comtesse de, César Cui esquisse critique .	Mercy Argenteau, (La Comtesse de), César Cui esquisse critique .
This critique of the market is, of course, one sided.	Эта критика рынка является, конечно, односторонней.
This critique has some truth in it, but is overblown.	В подобной критике есть доля правды, но, в целом, она преувеличена.
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.	Критика чистого разума это главный труд немецкого философа Иммануила Канта.
Cultural terrorism	Культурный терроризм
Chinese Premier Wen Jiabao has, in fact, gone public with a similar critique.	Китайский премьер министр Вэнь Цзябао, в действительности, публично выступил с аналогичной критикой.
The critique of Debbie Schlussel should be loud, but also to the point.	Критиковать Дебби Шлюссель следует активно, но только по делу.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
The problem is cultural. The solution, cultural, he said.	Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.
Good cultural experts.	Хороших культурных экспертов.
Cultural Survival explains	Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
They are cultural.	В частности, культурной.
But these arguments became tangled up in a broader critique of the Fed s actions.	Но эти аргументы затерялись в более широком потоке критики действий Федеральной резервной системы.
quot Examen critique de l apos organisation du Barreau quot , Revue du Barreau (1968).	quot Examen critique de l apos organisation du Barreau quot , Revue du Barreau (1968).
As a member of the police force, what do you make of this critique?	Как член полиции что вы можете сказать об этой критике?
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.	Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар
This is not to say that they agree with the American critique of Indonesian policy.	Это отнюдь не говорит о том, что они согласны с американской критикой в адрес проводимой Индонезией политики.
What was very surprising to me was Tom's critique, which was, Ghemawat's data are narrow.	Что меня удивило, так это критика Тома, заключающаяся в том, что данные Гемавата ограничены .
Cultural Vandalism in America	Культурный вандализм в Америке
XII. Underwater cultural heritage	XII. Подводное культурное наследие
Interested in Cultural Feminism?	Интересует культурный феминизм?
What is cultural appropriation?	Что такое культурная апроприация?
For almost 40 years, that era s Western feminist critique of rigid sex role stereotyping has prevailed.	Почти 40 лет превалировала западная феминистическая критика стереотипирования жесткого распределения ролей по полам.
Feminists understandably have often shied away from scientific evidence that challenges this critique of sex roles.	По понятным причинам феминисты часто сторонились научных доказательств, которые оспаривают такую критику ролей полов.
A critique of individualism in the name of collective values occurs frequently in the Pope's pronouncements.	Критика индивидуализма во имя общих ценностей часто звучит в высказываниях Папы.
23 43), by Gene Lees, Oxford University Press, 1987, insightful critique of Piaf's biography and music.	23 43), by Gene Lees, Oxford University Press, 1987, insightful critique of Piaf s biography and music.
Berkeley is also known for his critique of abstraction, an important premise in his argument for immaterialism.	В том же году Беркли завел философский дневник, в котором начал создавать набросок своей будущей философской системы.
The Cultural Bias of Genetics	Генетика и культурные предубеждения
The Cultural Revolution at 40	Культурная Революция 40 х годов
2.7 Social and cultural acceptability	2.7 Социальная и культурная приемлемость
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .	Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
To do this, she proposes as the Ukrainian product a cultural wave, a cultural onslaught.	Сделать это она предлагает украинским продуктом культурной волной, культурным натиском .
One of his more recent poems, he says, is a harsh critique of Iran s supreme leader, Ayatollah Khamenei.	Одно из его недавних стихотворений, говорит он, жёстко критикует высшего руководителя Ирана аятоллу Хаменеи.
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,	учитывая важность культурных ценностей и культурного разнообразия как элементов устойчивого развития,
Seeing Through Cultural Bias in Science	Культурная тенденциозность в науке
And advancing retes became cultural emblems.	более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления.
Promotion of historical and cultural tourism	содействие историческому и культурному туризму
She is a positive cultural figure.	Она позитивная часть нашей культуры.
Transforming Experience John Dewey's Cultural Instrumentalism.	Transforming Experience John Dewey s Cultural Instrumentalism.
6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	6. подчеркивает, что содействие культурному плюрализму и терпимости на национальном и международном уровнях имеет важное значение для содействия уважению культурных прав и культурного разнообразия

Показать эту страницу на русском языке