Translation of "radioactive debris" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(The perpetrators appeared clueless to the fact that certain weather conditions would have concentrated the radioactive debris in the Palestinian majority West Bank.)
(Преступники, судя по всему, не имели понятия о том, что при определенных погодных условиях выбросы радиоактивных отходов могли выпасть в основном на палестинском Западном берегу.)
At the time of its formation, nuclear weapons were being tested in the atmosphere and radioactive debris was being dispersed throughout the environment.
В то время, когда создавался Комитет, проводились ядерные испытания в атмосфере и продукты радиоактивного распада распространялись в окружающей среде всей планеты.
Debris.
Мусору.
Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material.
Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается.
Marine debris
Замусоривание моря
Marine debris
Замусоривание морской среды
Radioactive yellow.
Радиоактивно жёлтым.
(iv) Space debris
iv) космический мусор
(i) Space debris
i) космический мусор
(b) Marine debris
b) замусоривание моря,
(v) Space debris
v) космический мусор
We got debris!
Пълно е с отломки!
We got debris!
Много боклук!
Just more debris.
Несколько новых обломков.
When cleaning the ruins, the radioactive material has been dispersed from the ionizing fire detectors without any control and disposed of together with the rest of the debris.
При расчистке развалин радиоактивный материал ионизирующих пожарных детекторов был бесконтрольно рассеян и удален вместе с остальным мусором.
Radioactive scrap metal
ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ
There was debris everywhere.
Повсюду были обломки.
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste
уран и другие радиоактивные вещества, изделия из них, отходы радиоактивных веществ
The dude that's radioactive for a million years is hardly radioactive at all.
Чувак, это радиоактивное за миллион лет вряд ли радиоактивные на всех.
Dumping of radioactive waste
Сброс радиоактивных отходов
Why are they radioactive?
Почему они радиоактивные?
The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean.
В середине миллионы тонн пластмассового мусора, который накапливается в океане, а третья линия радиоактивные материалы, утечка которых произошла из атомной электростанции Фукусима в Тихий океан.
The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean.
В середине миллионы тонн пластмассового мусора, который накапливается в океане, а третья линия радиоактивные материалы, утечка которых произошла из атомной электростанции
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories
локализация, транспортировка РАО и их захоронение, дезактивация материалов, эксплуатация хранилищ РАО
Sources of marine debris are
Источниками замусоривания морской среды являются
Determined to keep Africa free of environmental pollution by radioactive wastes and other radioactive matter,
будучи преисполнены решимости не допускать загрязнения окружающей среды в Африке радиоактивными отходами и другими радиоактивными веществами,
Actinium is a radioactive element.
Актиний радиоактивный элемент.
Segregation distances for radioactive material
Разделительные расстояния для радиоактивных материалов
F. Transport of radioactive materials
F. Перевозка радиоактивных материалов
A debris disk is a circumstellar disk of dust and debris in orbit around a star.
Пылевой диск околозвёздный диск из пыли и обломков на орбите вокруг звезды.
Discussion Panel B (continued) Marine debris
Третье пленарное заседание
5. Space debris . 70 82 14
5. Космический мусор 70 82 15
Let's get the debris up front.
Смотрите внимательней!
Everything is burned debris and done!
Всё разбито, сожжено!
Packages, overpacks, containers and tanks containing radioactive material and unpackaged radioactive material shall be segregated during carriage
Во время перевозки упаковки, транспортные пакеты, контейнеры и резервуары, содержащие радиоактивные материалы, должны быть удалены
A Radioactive Bank to be Welcomed
Встречайте новый Радиоактивный Банк
Selects the color of radioactive elements
Цвет радиоактивных элементов
Prohibition of dumping of radioactive wastes
Запрещение захоронения радиоактивных отходов
Prohibition of dumping of radioactive wastes
Запрещение сброса радиоактивных отходов
It's just not nearly radioactive enough.
Это просто не Почти радиоактивных достаточно.
(b) Space debris, as agreed by the Working Group on Space Debris (para.  of annex to the present report).
b) космический мусор  по решению Рабочей группы по космическому мусору (пункт  приложения  к настоящему докладу).
(b) It would not be more stringent than the Inter Agency Space Debris Coordination Committee space debris mitigation guidelines
b) в нем не будет применен более жесткий подход по сравнению с руководящими принципами предупреждения образования космического мусора, разработанными Межагентским координационным комитетом по космическому мусору
They churn up debris in their surroundings.
вокруг них вращаются обломки породы.
A street full of debris in Tacloban.
Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами.
Mexico City employees working on debris removal.
Городские службы города Мехико разбирают обломки.

 

Related searches : Radioactive Waste - Radioactive Material - Radioactive Dating - Radioactive Decay - Radioactive Contamination - Radioactive Fallout - Radioactive Leaks - Radioactive Isotope - Radioactive Pollution - Radioactive Iodine - Radioactive Energy - Radioactive Elements