Translation of "raise a number" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These developments raise a number of systemic and substantive issues and development implications.
В свете этих тенденций возникает ряд вопросов общего порядка и по существу, а также вопросов, касающихся последствий для развития.
As indicated above, cluster munitions raise serious concerns under a number of fundamental IHL rules.
Как указывалось выше, кассетные боезаряды вызывают серьезную обеспокоенность в свете ряда основополагающих норм МГП.
A raise?
Прибавку?
A raise?
Прибавка?
Take a number, raise it to some exponent, divide by the modulus and output the ramainder.
Возьмем число, возведем его в некоторую степень, поделим по модулю и возьмем остаток.
Let's take the base number, b, and raise it to a power, p, like 2 to the 3rd power, and have it equal a number n.
Возьмём основание b и возведём его в степень p, например, 2 в степень 3, и приравняем к числу n.
Want a raise?
Хотите прибавки?
Want a raise?
И я готов его выполнять.
A 20 raise.
На 20 больше.
A number of claims in the fourth instalment raise the issue of irregularities in documents supporting asserted losses.
В связи с рядом претензий четвертой партии возникает вопрос о нарушениях в документах, представленных в обоснование заявленных потерь.
When you raise your cry of fire, it will be taken up by quite a number of people.
Когда вы поднимаете крик огня, он будет рассмотрен целый ряд людей.
So a number of netizens created a Facebook page titled Stand Up For Colombo's Trees to protest and raise awareness
Мы надеемся убедить власти в том, что сохранение оставшихся деревьев должно стать неоспоримым приоритетом в дальнейшем городском планировании.
If you raise the number 1 to any exponent k, you always get 1.
Если возвести число 1 в любую степень k, то всегда получится 1.
He needs a raise.
Ему нужна прибавка к зарплате.
He needs a raise.
Ему нужно повышение.
They need a raise.
Им нужно повышение.
You deserve a raise.
Вы заслуживаете повышения.
You deserve a raise.
Ты заслуживаешь повышения.
You deserve a raise.
Ты заслуживаешь прибавки к зарплате.
You deserve a raise.
Вы заслуживаете прибавки к зарплате.
Tom deserves a raise.
Том заслуживает прибавки к зарплате.
Tom deserves a raise.
Том заслуживает повышения.
You deserve a raise.
Вы заслуживаете поднять.
A raise for you?
Да, и прямо сейчас!
It's not a raise.
Это не прибавка.
She'd raise a fuss
А ты и не знала, наверное, да?
Give me a raise.
Повысьте мне жалование.
Raise up a little.
Приподними немного.
31. Mr. VERDIER (Argentina) said that his delegation wished to raise a number of issues that deserved particular attention.
31. Г н ВЕРДЬЕР (Аргентина) говорит, что его делегация хотела бы остановиться на ряде вопросов, которые заслуживают особого внимания.
Against this backdrop, the proposed peace plans under discussion at the negotiations in Geneva raise a number of fundamental issues.
На этом фоне предлагаемые варианты мирного урегулирования, обсуждаемые сейчас в рамках ведущихся в Женеве переговоров, затрагивают ряд основополагающих проблем.
A number of countries still have laws that do not allow municipalities or privatised enterprises to raise tariffs unilaterally (24).
В ряде стран все еще действуют законы, не позволяющие муниципалитетам или приватизированным предприятиям поднимать тарифы в одностороннем порядке (24).
I won't get a raise.
Мне не будет прибавки к зарплате.
You deserve a pay raise.
Ты заслуживаешь прибавки к зарплате.
You deserve a pay raise.
Вы заслуживаете прибавки к зарплате.
You deserve a pay raise.
Вы заслуживаете повышения зарплаты.
You deserve a pay raise.
Ты заслуживаешь повышения зарплаты.
Tom deserves a pay raise.
Том заслуживает прибавки к зарплате.
Raise your leg a little.
Подними ногу немного.
Do I get a raise?
Прибавка к жалованию?
I got a 15 raise.
Я получил прибавку 15 долларов.
You won't get a raise.
Прибавки к жалованию не будет.
Miss Shotgraven gets a raise.
Мисс Шотгрейвен получает прибавку.
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.
Это не шутка! Если у вас есть калькулятор, поднимайте руку.
Raise
Поднятие ставки
Raise
Вывести поверх всех

 

Related searches : Raise The Number - Getting A Raise - Raise A Generation - Raise A Doubt - Raise A Stake - Raise A Bill - Raise A Demand - Raise A Invoice - Raise A Statement - Raise A Warning - Raise A Criticism - Raise A Funding - Raise A Ruckus - Raise A Charge