Translation of "raise attention for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attention - translation :

внимание

Raise - translation :

повышение

Raise attention for - translation :

повышение внимания к

Keywords : привлекать обратил привлечь обратить обращай растить прибавку вырастить поднимите воспитывать

Examples (External sources, not reviewed)

We need to sit up, pay attention and raise our children differently.	Мы должны задуматься, сосредоточиться, по новому взглянуть на вопрос воспитания.
Raise Score for Author...	Отметить статьи автора...
A raise for you?	Да, и прямо сейчас!
I raise rabbits for meat.	Я развожу кроликов на мясо.
Who for raise your hands!	Кто за поднять руки!
We raise girls to see each other as competitors not for job or for accomplishments, which I think could be a good thing, but for attention of men.	Мы учим девочек соперничать друг с другом, но не за рабочие места или достижения, что, кстати, было бы здорово, а за внимание мужчин.
Tom asked for a pay raise.	Том попросил о повышении зарплаты.
To raise funds for the dispensary.	А, для сбора средств на больницу.
31. Mr. VERDIER (Argentina) said that his delegation wished to raise a number of issues that deserved particular attention.	31. Г н ВЕРДЬЕР (Аргентина) говорит, что его делегация хотела бы остановиться на ряде вопросов, которые заслуживают особого внимания.
Thanks for your attention.	в медицине, с так называемым Черным лебедем.
Thanks for your attention.	Благодарю за внимание.
Tom and Mary raise rabbits for meat.	Том и Мэри разводят кроликов ради мяса.
Tom asked for a raise in pay.	Том попросил прибавки к зарплате.
Ctrl I Scoring Raise Score for Author...	Ctrl I Отметка Отметить статьи автора...
Raise	Поднятие ставки
Raise	Вывести поверх всех
Raise	Текстурная заливка
Raise	Удалить
Raise	Вставка звезды
Raise	Поле
Raise	Повысить
Raise	Поднять
The recent initiative taken by Omani bloggers to help raise awareness about the spreading swine flu in the country managed to attract media attention and raise money to help take the initiative further.	Шаги, предпринятые недавно блоггерами Омана в целях увеличения осведомленности населения о распространяющемся в стране свином гриппе, привлекли внимание СМИ, более того, удалось собрать деньги для продолжения данной акции.
Why don't you ask for a pay raise?	Почему ты не попросишь о повышении зарплаты?
Tom asked his boss for a pay raise.	Том попросил своего босса о повышении зарплаты.
I asked my boss for a pay raise.	Я попросил моего начальника поднять мне зарплату.
I asked my boss for a pay raise.	Я попросил моего начальника повысить мне зарплату.
They raise not the objection save for argument.	(И) приводят они его пророка Иису тебе (о, Мухаммад) только для спора.
They raise not the objection save for argument.	Они приводят его тебе только для спора.
They raise not the objection save for argument.	Они приводят его тебе в пример только для того, чтобы поспорить.
They raise not the objection save for argument.	Неверные привели тебе этот пример только ради того, чтобы спорить с тобой и одержать верх в споре, а не ради истины.
They raise not the objection save for argument.	Они ссылаются на него перед тобой только ради того, чтобы спорить.
They raise not the objection save for argument.	И ставят сей (вопрос) тебе Лишь по охоте спор затеять.
They raise not the objection save for argument.	Тебе предлагают они это только по своей охоте к спорам.
I was waiting for him to raise rent.	И готов был брать с меня плату.
Thank you for your attention.	Спасибо вам за внимание.
Thank you for your attention.	Благодарю вас за внимание.
Thank you for your attention.	Благодарю за внимание.
Thank you for your attention.	Спасибо за внимание.
Thank you for your attention!	(Аплодисменты)
Thanks for your kind attention.	Спасибо за любезный прием.
Attention, attention.	Внимание, внимание.
Attention Attention!	Внимание, внимание!
Attention, attention!	Внимание!
In addition, to raise attention and resources for orphans and other children made vulnerable by AIDS, UNICEF will pursue a six year Global Campaign on HIV AIDS and Children.	Кроме того, для повышения осведомленности об участи сирот и других детей, ставших уязвимыми в результате СПИДа, и мобилизации ресурсов для их нужд ЮНИСЕФ развернет шестилетнюю Глобальную кампанию ВИЧ СПИД и дети .

Показать эту страницу на русском языке