Translation of "range of offerings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The house is filled with visitors and ritual offerings.
Дом наполнен посетителями и ритуальными подношениями.
Range
Range
Burnt offerings is a religious practice of southern China to express caring of the dead.
Бумажные подношения это религиозный обряд Южного Китая для выражения заботы о мертвых.
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
Initial public offerings (IPOs) are now as important a source of capital as banks.
Первоначальные публичные предложения акций являются в настоящее время таким же важным источником капитала, как и банки.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
The Range.
Хребет.
He pointed a range of questions.
Он указал на диапазон вопросов.
According to custom, temple goers present offerings of Rasagola, in order to subdue the gods.
По обычаю, посетители храма преподносят жертвы в виде расгуллы в обмен на милость богов.
We provide offerings of ohagi (rice cakes) to our ancestors with hagi the flower (Japanese clover).
Мы преподносим нашим предкам о хаги (рисовые колобки) и цветы хаги (японский клевер).
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
What's the name of the mountain range?
Какое название носит горный хребет?
What's the name of the mountain range?
Как называется горный хребет?
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Tom has a wide range of interests.
У Тома широкий круг интересов.
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
If you haven t encountered Linda before, please visit her website and choose one of her many offerings.
Если вы ничего не слышали о Линде раньше, пожалуйста, посетите её сайт и выберите одно из многочисленных предложений.
But there remain little new securitization and bank debt offerings without government backup.
Но остается мало новой секьюритизации и предложений банковских долгов без правительственной поддержки.
Walk through code using a range of speeds
Запустить исполнение кода с заданной скоростью
This gun has a range of 300 meters.
Дальность этого оружия составляет триста метров.
That store sells a wide range of goods.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
This specificity determines the host range of a virus.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.
Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
It takes even large companies like Apple and Google years of work to open local stores and launch new offerings.
Даже крупным компаниям наподобие Apple и Google требуются годы работы на то, чтобы открыть местные магазины и выйти на рынок с новыми предложениями.
Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half).
Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона).
You can deploy power in a wide range of ways.
Вы можете применить власть по разному.
But I talked to her for a range of issues.
Я говорила с ней по ряду вопросов.
KK Anton, what is The Range Project as of today?
KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас?
For example, HIV infects a limited range of human leucocytes.
Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов.
So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management.
Так же и развертывание широкого спектра современных инструментов должно позволить удовлетворить разнообразные потребности проекта при обеспечении адекватного управления рисками.
The design of the paper offerings has evolved over time and Tom Grundy shows some innovative paper designs in his blog.
Внешний вид подношений со временем менялся, и Том Гранди (Tom Grundy) в своем блоге рассказывает о современных бумажных фигурках.
Performances range from queen, politician, scientist.
Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
Central banks had to inject an unprecedented amount of money and extend credit on an unprecedented range of securities to a broader range of institutions than ever before.
Центральным банкам пришлось вкачать беспрецедентное количество денег и предоставить кредит по беспрецедентному количеству ценных бумаг более широкому кругу организаций, чем когда либо раньше.
Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
И устроил Ной жертвенник Господу и взял из всякого скота чистого и из всех птиц чистых и принес во всесожжение на жертвеннике.
A range of public services will therefore have to be privatized.
По этой причине ряд коммунальных услуг должен быть приватизирован.
The third one is actually a regular sensor of visible range.
А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона.
The organisation's inclusive message has reached a wide range of countries.
Всеобъемлющее послание организации достигло разных стран.
For China, this puts consumption in the range of 40 45 of GDP.
Для Китая они определяют потребление в пределах 40 45 ВВП.
This is of course why the thousands of IPCC scientists projected that range.
Конечн же, именно поэтому тысячи ученых IPCC и спрогнозировали этот диапазон.
The Towers of Two Rivals on a branch of the Skalisty Mountain Range.
Башни двух соперниц на ответвлении Скалистого хребта.
High Dynamic Range image of the northern side of the Queen's Park Savannah.
HDR изображение северной стороны Квинс Парк Саванны.
Right? Rendering, because you have to get your consumers as business people to percieve your offerings as authentic.
Правильно? Оказание, потому что ваша задача предоставить своим клиентам как деловым людям ощущение, что ваше предложение аутентично.
The DPRK launches a short range missile
КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности

 

Related searches : Number Of Offerings - Portfolio Of Offerings - Suite Of Offerings - Course Offerings - Customized Offerings - Exchanging Offerings - Bundled Offerings - Culinary Offerings - Appliance Offerings - Tailored Offerings - Additional Offerings - Similar Offerings - Branded Offerings - Complementary Offerings